je pense oor Kabilies
je pense
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je pense qu'il s'agissait de lui.
Di taggara n smana, imasiḥiyen ţţemlilen di tjemmuyaε-nsen bac ad ḥessen i yiwet n lxeṭbaireṣṣan ɣef Wedlis Iqedsen, i gtekken 30 ddqayeq.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je pense que c'est le vôtre.
Meεna, acu ara d-nini ɣef dderya-nsen meṛṛa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je pense qu'il est devenu fou.
Yahwa ixleq-ed tameṭṭut tamezwarut, yeţţusemman Ḥewwa, mbeεd yefka-ţ i Adam akken aţ-ţuɣal ţ-ţameṭṭut-is.—Laṣel n ddunit 2:21, 22.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quand je le vois, je pense à mon grand-père.
Nezmer ihi a neţkel belli asm’ara yili d agellid, ulac win ara yuɣalen ad ihlek ɣef lqaεa.tatoeba tatoeba
Je pense que nous pouvons faire beaucoup mieux.
Twalaḍ-ten di ţţeswiṛa-ya?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je pense que nous avons besoin de plus d'eau.
12 Iţţunefk-asen-d daɣen i imasiḥiyen lameṛ yecban wagi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je pense que trois verres de vin suffisent.
Imiren ḍehren-d yilsawen n tmes ɣef uqerruy n yal yiwen deg-sen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je pense qu'il est temps que je fende un peu plus de bois pour le feu.
Ferεun yumeṛ ihi i wegdud-is meṛṛa: ‘Mmɣet ɣefwarrac n wat Isṛayil, tenɣem-ten meṛṛa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je pense qu'il est temps que je déménage en banlieue.
(Ahellil 105:1) Ttabaεen daɣen lameṛ-agi: “Ilaq aţ-ţḥemmleḍ arfiq-ik am yiman-ik.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je pense qu'il est un bon professeur.
(Luqa 15:11-13) Akken diɣen, Ṛebbi ur d-iḥbis ara lεibad yextaṛen yir abrid, meεna ur yelli ara d ssebba n wuguren i d-tewwi tikli-nsen.tatoeba tatoeba
Je pense que ceci est une bonne option.
2. Acu yenna yiwen n lmelk i Kurnilyus?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je pense que son opinion est importante.
Imiren ṛuḥen ɣer Yacuεa, nnan-as: ‘Nusa-d si tmurt ibeεden axaṭer nesla s Ṛebbi-nwen εlayen Yahwa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je pense qu'elle est amoureuse de moi. Que devrais-je faire ?
Deg wemḍiq-nni swaswa i d-immeslay Yahwa i Musa seg inijel ideg i tecεel tmes.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'honnêteté, je pense, est la meilleure stratégie.
AYEN YESSELMAD WEDLIS IQEDSEN: Tfukk temεict ɣef yemdanen m’ara mmten.tatoeba tatoeba
Je pense que Tom a tort.
22 Yusef yekcem ɣer lḥebsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je pense toujours à lui quand je suis seul.
Ṛebbi yebɣa lxiṛ i yemdanen.tatoeba tatoeba
Je pense que Tom va s'en sortir.
11 Acu kan, uqbel aţ-ţebduḍ leqdic n uberreḥ, ilaq-ak ahat aţ-ţbeddleḍ kra n leḥwayeǧ i txeddmeḍ di temεict-ik neɣ i tesεiḍ d lεadda.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je pense que vous êtes trop malade pour aller à l'école.
Tura iţwabeggen-ed belli leḥkem n wemdan ur yerbiḥ ara.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
À chaque fois que je vois cette photo, je pense à mon père.
5. Anwa i d isem n temdint-nni? Acu i d lmeεna n yisem-agi?tatoeba tatoeba
Je pense qu'ils vont être malades.
Ikṛeh lbaṭel, akken yebɣu yili.tatoeba tatoeba
Je pense qu'il y a un homme là-bas.
Kra seg-sen atnan wwḍen ɣer rrif n lebḥeṛ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je pense qu'elle va être malade.
(Yuḥenna 4:9, 27) Σisa yella d win yesεan s ṣṣeḥ annuz.tatoeba tatoeba
Je pense qu'il va pleuvoir bientôt.
1. Anwa lameṛ i gefka ugellid Nabuxadnuẓur i wegdud?tatoeba tatoeba
Je pense qu'il va être malade.
Acu n lumuṛ i ɣ-iţwellihen m’ara neţţextiṛi llebsa-nneɣ?tatoeba tatoeba
Je pense qu'il est compétent.
5. Acu i nestenfeε si lḥisab n Σaxan?tatoeba tatoeba
582 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.