Je t aime
je t aime
je vous aime oor Kabilies
je vous aime
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Hamlaγk
Hamlaγkem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je vous aime tous.
Ssuter i walbeεḍ a k-d-iɣer ifyar n Wedlis Iqedsen iɣef i reṣṣant teqsiḍin n tektabt-agi.tatoeba tatoeba
Je vous aime davantage que je ne peux dire.
Qrib a t-issebleε uḥutiw-agi!tatoeba tatoeba
Je vous aime beaucoup tous les deux.
Imiren ad kfunt lfetnat, imenɣiwen akk-d leqheṛ.tatoeba tatoeba
Je vous aime tous les deux.
Tiyaḍ qqarent belli m’ara nemmet, nettabaε lejdud-nneɣ ɣer wemkan iɣer ţṛuḥun leṛwaḥ.tatoeba tatoeba
Je vous aime comme un fils.
—Ayagi yers ɣef Laṣel n ddunit ixef wis 6 alamma d wis 11; Yuda 14, 15.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je vous aime et je veux vous épouser.
Acu yewεed Ṛebbi s Musa?tatoeba tatoeba
Je veux simplement dire que je vous aime.
(a) Acu yebɣa a d-yini Yahwa asmi i genna belli mačči s yisem-is i t-ssnen Abṛaham, Isḥaq d Yeεqub?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je vous aime davantage que je ne peux dire.
Tura Ṛebbi yenna i Nuḥ: ‘Ffeɣ si lbabuṛ, kečč ţ-ţwacult-ik.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous savez que je vous aime !
Adlis Iqedsen yesselmad belli ‘Ṛebbi d leḥmala.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je vous aime toujours.
D ayen yelhan ma teţxemmimeḍ ɣef yesteqsiyen-a, yerna ur ilaq ara aţ-ţḥebseḍ anadi skud ur d-tufiḍ ara leǧwab ara k-iqennεen, leǧwab iɣef yella leţkal.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne vous aime pas.
Tebɣam a ken-nεiwen akken aţ-ţafem leǧwab deg Wedlis Iqedsen i yesteqsiyen-nwen meṛṛa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne vous aime pas.
Tebɣam a ken-nεiwen akken aţ-ţafem leǧwab deg Wedlis Iqedsen i yesteqsiyen-nwen meṛṛa?tatoeba tatoeba
Je ne vous aime pas non plus.
Anwa i gxeddmen lebɣi n Yahwa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne vous aime pas du tout.
Dεu tura ɣer Yahwa iwakken ad issebεed izerman-agi fell-aɣ.’tatoeba tatoeba
Même en admettant ce que vous dites, je n'aime pas la façon que vous avez de le dire.
3 Nelmed-ed yakan aṭas ɣef yisem n Ṛebbi, Yahwa.tatoeba tatoeba
Je sais qu'il ne vous aime pas.
5. Xas akken tεac di lehna tgelda n sin leεṛac kra n lweqt, acu yeḍran si lmut n Ḥizqiyahu d asawen?tatoeba tatoeba
Je sais qu'elle ne vous aime pas.
Yahwa d Lεinṣer n mkul lekyasa.tatoeba tatoeba
J’ignore si, pour employer votre expression de jeune fille, il vous aime ; mais je sais qu’il reviendra.
19 Ma yella tessneḍ tideţ ɣef lmeggtin, aţ-ţmenεeḍ si lekdubat n ddyanat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n'aime pas la personne que vous êtes devenue.
Yuɣ lḥal, m’akken i leḥḥun deg webrid, imceggεen-agi llan ţmeslayen ɣef yiwet n lḥaǧa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous êtes la seule personne que je connaisse à part moi qui aime faire ça.
Umbeεd, lemḥibba-inek a k-tdemmer akken aţ-ţebɣuḍ a s-tεeǧbeḍ.—1 Yuḥenna 5:3.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n'aime pas les blagues salaces mais j'y prends plaisir lorsque vous les racontez.
Γef waya i gumeṛ Yahwa i Gidεun: ‘Ini i wid akk yugaden ad kecmen s ixxamen-nsen.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.