jeter oor Kabilies
jeter
fr
jeter (par les vagues)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
ḍeqqeṛ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je vais jeter un coup-d'œil sur ses phrases.
At Isṛayil atnan tura qrib ad kecmen ɣer tmurt i gewεed Ṛebbi i Abṛaham.tatoeba tatoeba
Pourquoi ne me laissez-vous pas y jeter un œil ?
(Ikulusiyen 3:19) Acu ara iεiwnen argaz ad yetbeε lewṣayat-agi, abeεda ma yella tameṭṭut-is ur tţeddu ara tikwal s lewqam?tatoeba tatoeba
J'ai pensé le jeter, mais ai finalement décidé de le garder.
Iεedda kra n lweqt, Sisara yewweḍ ɣer uqiḍun n Yaεil.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"O cher ange d'amour, trésor de vie et de bonheur!" À ces mots, la marquise allait jeter la lettre au feu; mais il lui passa par la tête une fantaisie que toute femme vertueuse comprendra merveilleusement, et qui était de voir comment un homme qui débutait ainsi pouvait finir.
Inelmaden-is nudan ad afen lǧawab i westeqsi-yagi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle va jeter un coup d'œil.
2. Acu i gewεed Wedlis Iqedsen i wid ara iεicen di Lǧennet?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Psaume 55:22 encourage à mettre sa confiance en Jéhovah et à jeter sur lui tout ce qui rend la vie pesante.
Argaz yesεan lhibajw2019 jw2019
La première action du Roi Jésus a été de jeter Satan et ses démons sur la terre.
WAGI d adlis neɣ ţ-ţaktabt n teqsiḍin yeḍran s ṣṣeḥ.jw2019 jw2019
Veut-elle y jeter un œil ?
(a) Anwi i geţwaxtaṛen akken ad ssenqden tamurt? Anta lemzeyya i sen-iţţunefken?tatoeba tatoeba
Je peux jeter un coup d’œil?
Izmeḍ-it ɣur-es axaṭer iḥemmel aṭas imecṭaḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous feriez tout aussi bien de jeter votre argent par les fenêtres que de le dépenser au jeu.
Umbeεd Yusef iḥelbab (iεenneq) atmaten-is, izmeḍ-iten ɣer wul-is yerna yessuden-iten.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je lui ai dit de ne pas jeter de pierres.
(Yuḥenna 3:16) Acu i ɣ-d-tewwi tikci-yagi?tatoeba tatoeba
Puis il commanda à des hommes vigoureux de son armée de ligoter les trois jeunes Hébreux et de les jeter dans le feu.
Asmi i gura Bulus tabṛaţ tis snat i Timuti, yufa-t-id lḥal yuɣal ɣer Ṛuma.jw2019 jw2019
J'aimerais que les passants arrêtent de jeter leurs canettes vides et autres ordures sur le sentier de montagne.
Ur ţqelliq ara.—At Filibus 4:6, 7.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Veut-il y jeter un œil ?
Ulac ula d aman i tissit.’tatoeba tatoeba
Tu ferais tout aussi bien de jeter ton argent par les fenêtres que de le dépenser au jeu.
13 Nezmer a d-nini belli Yahwa yexdem am ccix-agi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils les firent jeter en prison.
Anwa i d isem n Ṛebbi, yerna acimi i glaq a t-nessexdam?jw2019 jw2019
Puis-je jeter un œil au magazine ?
Lmalayek i gεuṣan Ṛebbi ǧǧant lǧeţţa-nsent i sεant ɣef lqaεa, uɣalent d leǧnun.tatoeba tatoeba
J'ai construit une maison à un jet de pierre de la forêt.
Lmeggtin a d-ḥyun: “Wid akk yellan deg iẓekwan ad slen i ṣṣut n Mmi-s n bunadem, imiren a d-kkren.”—Yuḥenna 5:28, 29.tatoeba tatoeba
Sa maison est à un jet de pierre de son école.
Mi gfukk Ḥizqiyahu taẓallit-is, nnbi Icεaya iceggeε-as lǧawab-agi i d-yekkan sɣur Yahwa: ‘Agellid n Acur ur d-ikeččem ara tamdint n Yarucalim.tatoeba tatoeba
Ne pouvant modifier cette loi, le roi dut donner l’ordre de jeter Daniel dans la fosse aux lions.
1. Acu yeḍran yiwet n tmeddit, mi ţţalin Buṭrus d Yuḥenna ɣer lemqam?jw2019 jw2019
Ce jumbo jet supporte 400 passagers.
Umnen s lemεahdat-is yerna tamεict-nsen tcudd ɣer lemεahdat-agi.tatoeba tatoeba
Demain je vais jeter un melon d'eau du toit d'un immeuble de cinq étages, juste pour le plaisir.
Σlaḥsab n licaṛa n Danyil, lmudda-yagi aţ-ţebdu m’ara “d-iffeɣ wawal n tuɣalin akk-d uεiwed n lebni n Yarucalim.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Puis-je jeter un coup d'œil au menu ?
Ayɣeṛ ara neţţuḥaseb zdat Ṛebbi af lecɣal neţţuḥettem a ten-nexdem ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous vous demandons de ne pas jeter vos ordures dans les bois.
Lameεna tura dayen ifut lḥal, ulac win izemren ad ikcem ɣer lbabuṛ-nni.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je serais reconnaissant si tu pouvais jeter un œil lorsque tu as du temps un de ces quatre.
Amek i glaq aţ-ţili tikli-inek deg wayen akk yeεnan leεyudat?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.