jouer
urar
joue oor Kabilies
joue
fr
partie du visage
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
urar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je ne leur joue pas de tambour.
Skud ţεeddayen wussan, imceggεen ţkemmilen ţberriḥen ɣef Σisa yerna sseḥlayen imuḍan.tatoeba tatoeba
Tom ne joue pas au backgammon d'habitude.
Imezdaɣ n temdinin-agi ɣilen zemren ad rebḥen.tatoeba tatoeba
Je t'ai embrassé sur la joue.
Habil, neţţa, yuɣal d ameksa.tatoeba tatoeba
On joue à cache-cache ?
Leεqidat d lεaddat ur naεǧib ara i ṚebbiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle joue du piano tous les jours.
Gulyat yenna: ‘Eyya-d ɣur-i, ad fkeɣ lǧeţţa-k i yefṛax akk-d lewḥuc n lexla a ţ-ččen.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle m'a embrassé sur la joue.
Irmiya yeţkemmil yeqqar i wegdud: ‘Aţ-ţeɣli Yarucalim m’ur tbeddlem ara tikli-nwen.’tatoeba tatoeba
Il joue aux échecs depuis qu'il est au Lycée.
Sin seg-sen, Cimεun d Lewwi, ddmen ijenwiyen-nsen imeqranen (isekkinen), ṛuḥen ɣer temdint akken ad ẓedmen ɣef wid i ţ-izedɣen di lawan iɣef ur bnin ara fell-asen.tatoeba tatoeba
Joue-t-elle du piano ?
33 Ilaq-as ad yefk asfel i Ṛebbi iwakken ad isellek imdanen iṣelḥen.tatoeba tatoeba
Elle me regarda avec des larmes coulant de ses joues.
Lameεna rran-ten d iqeddacen-nsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On joue ensemble ?
Ṛebbi issers-iten di lǧennet.tatoeba tatoeba
Il joue de la guitare.
(Yuḥenna 17:17) Awal-agi d Adlis Iqedsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il joue extrêmement bien du piano.
Σeddan seţţa iseggasen d wamek i steεmṛen tamurt n Kanεan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est ici qu'il joue.
(At Ifasus 4:32) Daɣneţţa, leqder d leḥmala i nesεa wway gar-aneɣ simma ţnernin.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma maman ne veut pas que je joue avec toi.
Acu n lbaṛakat i nezmer a nesεu s idammen n Σisa i guzzlen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je joue à un jeu avec ma sœur.
Γas akka, Yahwa yenna i Gidεun: ‘Bezzaf n yergazen i gellan yid-ek.’tatoeba tatoeba
Il joue très bien du piano.
Γer yerna meyyez ɣef yefyar yellan deg Wedlis Iqedsen i d-iqqaren amek i geḥseb Ṛebbi leḥwayeǧ-agi.tatoeba tatoeba
Après les cours, je joue souvent au football.
5 Di lqern amezwaru, inelmaden n Σisa llan ţţuqennεen mliḥ belli d neţţa i d Lmasiḥ i d-iwεed Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Je ne vous joue pas de trompette.
(Ifasusiyen 3:14, 15) Ihi, εlaḥsab n Wedlis Iqedsen, acu i d ccɣel i geţţunefken i mkul aεeggal n twacult?tatoeba tatoeba
Joues-tu au foot tous les jours ?
Ahat aṭas ara s-yinin: ‘Annect-agi d lmuḥal ad yeḍru.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Joue-moi du Chopin.
Sεan ayendin n iεsekṛiwen, yerna sseṛwan lmeḥna i wat Isṛayil.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Est-ce que tu joues bien au tennis ?
Σisa issefhem-asen: “Ilεazar immut.”tatoeba tatoeba
Marie m'a embrassé sur la joue.
20 Zik-nni, Yub yellan d aḥeqqi, imeyyez d yiman-is, yenna: “Lemmer i d-iḥeggu wemdan m’ara yemmet, ad ṣebreɣ.”tatoeba tatoeba
Yamada-san joue bien de la guitare, et chante tout aussi bien.
Σisa, yellan d ccbiha ikemlen n Baba-s, iḥuss i lqerḥ i d-tessasay lmut.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bob ne joue pas que de la guitare, il joue aussi de la flûte.
Annect-a d yiwet n ssebba ger tiyaḍ i fi teslam ahat kkaten ɣef Inagan n Yahwa.tatoeba tatoeba
Ding joue sur ordinateur.
19 Licaṛa i geεnan lweqt-nneɣTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
177 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.