joueur
amyurar
joueurs oor Kabilies
joueurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
imuraren
imyuraren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le joueur n'a pas attrapé le ballon.
Lameεna llant teswiεin nniḍen i geţţawin At Isṛayil ad fken iseflawen.tatoeba tatoeba
Une équipe de football se compose de onze joueurs.
Akken aţ-ţfehmeḍ licaṛat n Danyil i d-iḍran di Σisa, ẓer timerna yeţţusemman: “Danyil icar-ed melmi ara d-yaweḍ Lmasiḥ.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les spectateurs encouragèrent les joueurs.
Iεedda lweqt, tameṭṭut-nni tesεa-d aqcic.tatoeba tatoeba
Cette équipe a de bons joueurs.
(Yuḥenna 14:9) Ihi, ma neẓra amek i tga (temmug) leḥmala i d-ibeggen Σisa yerna netbeε lemtel-is, mkul yiwen seg-neɣ yezmer a d-yawi sseεd i twacult-is.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le joueur de foot lace ses chaussures.
Kaṛuh n laṣel d ccetla.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chaque joueur fit de son mieux.
Lukan a k-d-ḍelben a ten-tεeqleḍ, amek ara txedmeḍ?tatoeba tatoeba
Bill est joueur de baseball.
Σlaḥsab-ik, anwa ddin ideg i ṭṭebbiqen ayen akk i d-tecreḍ leεbada n ṣṣeḥ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Une équipe est composée de onze joueurs.
9 Di tazwara, tzemreḍ aţ-ţhedṛeḍ ɣef tideţ n Wedlis Iqedsen i iεeggalen n twacult-ik, i leḥbab-ik, i lǧiran-ik d wid ixeddmen yid-ek.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il veut être joueur de tennis.
Irgazen-agi iwumi ddin yuɣal d ssuq, ɣer leḥsab-nwen, d acu ţḥulfun m’ara slen i cchada n tideţ ɣef Ṛebbi ?tatoeba tatoeba
Pierre distribua les cartes à tous les joueurs.
Asmi i guɣal d argaz, Yusef izyen aṭas. Tameṭṭut n Futifaṛ tebɣa aţ-ţeṭṭeṣ yid-es.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tous les joueurs étaient en position.
Ass-agi imdanen n mkul ccetla, n mkul lǧens, n mkul tutlayt qqaṛen s wul-nsen Awal n Ṛebbi akteṛ n zzmanat akk iεeddan.tatoeba tatoeba
Une équipe de football comporte 11 joueurs.
Ahat tebɣiḍ aţ-ţεelmeḍ acu i d-yeqqar Wedlis Iqedsen ɣef yesteqsiyen am wigi: Ṛebbi yeţḥebbiṛ s ṣṣeḥ fell-i?tatoeba tatoeba
Il est joueur de tennis.
Ţţawint lexbaṛ n Ṛebbi yerna xeddment lecɣal nniḍen yesεan azal.tatoeba tatoeba
Ken est un joueur de football.
Acu i d-teţţawi lemεacṛa am tagi?tatoeba tatoeba
Les furets sont joueurs et curieux.
Di ddunit-agi tajdiṭ, ad yili yiwen n ddin kan, win n ṣṣeḥ.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le joueur est allongé sur le terrain, il a une crampe.
2 Σisa Lmasiḥ ihdeṛ-ed ɣef Tgelda n Ṛebbi ara yemḥun cceṛ, ara yerren lqaεa d Lǧennet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les jeunes de la JSkabylie ont cartonné face aux joueurs du MCAlger par 5 à 0 lors de la dernière rencontre qui a eu leu à Alger même.
(1 Yuḥenna 5:19) Lukan a nxemmem ciṭuḥ, mačči d ṣṣeḥ ayagi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous le considérons comme le meilleur joueur de l'équipe.
1. Akken i t-teţwaliḍ di ţţeswiṛa, acimi i gennejmaε Σisa neţţa d 12 yemceggεen-is deg yiwet n tɣurfeţ tameqrant?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les joueurs pénètrent sur le terrain pour jouer.
Acu i gelhan a t-txedmeḍ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il veut être joueur de tennis plus tard.
Imiren d acu ara sen-rreɣ?’tatoeba tatoeba
Une équipe de basket-ball comprend cinq joueurs.
Asm’ara nili nekmel, a nesεu s ṣṣeḥ tudert, axaṭer a nεic akken i gella yebɣa Ṛebbi di tazwara.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chaque joueur est dans l'obligation de se tenir aux règles.
Cwiṭ kan i sen-d-yeqqimen i wat Isṛayil akken ad kecmen ɣer tmurt n Kanεan.tatoeba tatoeba
On dit qu'il est le meilleur joueur de tennis.
Wid i xeddmen zzna, wid i xeddεen wid ukud zewǧen akk-d wid i xeddmen ddnubat nniḍen imeqranen “ur seεεun ara amkan di tgelda n Sidi Ṛebbi.”tatoeba tatoeba
En Angleterre au Moyen-Âge, des villes entières jouaient au football lors de certains jours fériés, parfois avec jusqu'à cinq cents joueurs en même temps.
DL LLUΓAT n zik swayes yeţwakteb Wedlis Iqedsen, ssexdmen ameslay ciyul s tεibṛanit akk-d umeslay hadis s tyunanit, akteṛ n 70 n tikkal.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chacune d'elles compte deux et plus de joueurs.
Γef wacu i genha Σisa inelmaden-is?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.