joue
urar
jouer oor Kabilies
jouer
fr
Se récréer, se divertir, s’amuser
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
urar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom s'est remis à jouer.
Cciεa-s tewweḍ armi d yiwet n tgelda ibeεden, iţţusemman tagelda n Caba, i d-iṣebḥen di tmurt n Σarab.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'adore jouer du Chopin.
(Iεebṛaniyen 11:6) Ma nesεa liman aḥeqqani ur neţţamen ara kan belli yella Ṛebbi, belli yeţḥessis i tẓilla yerna yeţţarra-d fell-asent lǧawab.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C’était un homme indolent, qui ne vivait que pour manger, boire et jouer aux cartes.
Deg uṣafer-ines wis sin, Timuti yedda yid-es.tatoeba tatoeba
Mike ne sait pas bien jouer au base-ball.
b) Acu-t westeqsi i d-yegran?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu seras en mesure de jouer au football.
Lɣaci ţṛuḥun ihi ɣer dinna, ţţaɣen-d lḥiwan neɣ ifṛax i ḥwaǧen.tatoeba tatoeba
Je suis en train de jouer avec ma fille.
Yenna-yas: ‘Err afus-ik ɣer iciwi-k.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom aime jouer.
(2 Timutawus 3:1) Acḥal i nefṛeḥ imi neẓra belli qrib ad imḥu Ṛebbi ayen n diri i d-ixelleq Iblis ɣef lqaεa meṛṛa!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elles ne savent pas jouer au tennis.
Iḍleb-as daɣen ma yezmer ad yens deg wexxam n baba-s.tatoeba tatoeba
Ma fille aime jouer à la poupée.
9 Amceggeε Bulus ihdeṛ-ed ɣef “leḥnana n Σisa Lmasiḥ.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'aime bien jouer au basket.
(Γer-ed Yuḥenna 14:28; 1 Ikurintiyen 11:3) Ala Yahwa i ‘d Ṛebbi Anezmar.’tatoeba tatoeba
Je peux jouer du Chopin.
Arraw-nsen ftin, uɣalen sεan-d ula d nutni ayendin n dderya.tatoeba tatoeba
Ma fille aime jouer avec des poupées.
(Tuffɣa 3:15) Neţţaf isem-agi Yahwa azal n 7 000 iberdan di Tira Iqedsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis en train de jouer avec ma fille.
(Titus 2:4, 5, Awal n tudert, 2001) Tameṭṭut izewǧen neɣ tayemmaţ ara ixedmen akka a d-terbeḥ sɣur twacult-is leḥmala akk-d leqder ara idumen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu as demandé à Tom de jouer de la guitare.
Itbeε lemtel n igelliden yelhan, am Dawed, Yahucafat akk-d Ḥizqiyahu.tatoeba tatoeba
J'ai vu Tom jouer au tennis.
16 Meεna aṭas n lmalayekkat uɣalent ţ-ţimcumin.tatoeba tatoeba
Je l’ai trouvé entrain de jouer au ballon.
(Yuḥenna 20:1, 11-13, 16) Tilawin ḥwaǧent ayendin leḥnana n yergazen-nsent.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'aime jouer dans le jardin.
Neţţaf deg Uhellil 90:2 lehduṛ-agi: “Si lebda, i dayem, kečč d Illu.”Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle adore jouer au tennis.
Lmudda-yagi tekfa di tubeṛ 1914.tatoeba tatoeba
Savez-vous jouer de la guitare ?
Mebla ccekk ur nebɣi ara a nuɣal d yir lεibad!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il ne fait pas bon jouer sur les sentiments.
Asm’akken yella Σisa ɣef lqaεa, isseḥla imdanen si mkul aṭan.tatoeba tatoeba
Il aime jouer aux cartes.
D acu i k-yessewhamen deg wayen yeεnan awezzeε n Wedlis Iqedsen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je prévois de jouer au football demain.
18 Imi leεbada yellan di Babil n zik tezreε ass-a di ddunit kamel, nezmer a d-nini ihi belli Babil Tameqrant teţmettil-ed ddyanat n lekdeb s lǧemla.tatoeba tatoeba
J’aimerais savoir jouer de la guitare.
Imdanen “ ad ṭṭamaεen deg idrimen ” yerna “ ad ţxemmimen ɣef yiman-nsen kan ”.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quelques enfants sont en train de jouer sur l'herbe.
Akken kan i d-iḥeṛṛa Yarucalim, yewwi ɣer dinna asenduq n leεqed n Yahwa.tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.