légumes oor Kabilies
légumes
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Tidal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le marchand de légumes est très amical avec ses clients.
12 Amek i nezmer daɣen a netḥeqqeq belli Ṛebbi yekṛeh ad iẓer lemḥayen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pourquoi est-ce que tu ne manges pas de légumes ?
1. Deg wacu yemxalaf Ḥanux d yergazen nniḍen?tatoeba tatoeba
Cette ferme produit suffisamment de légumes pour subvenir à nos besoins.
D acu d Tagelda n Ṛebbi ?tatoeba tatoeba
Puis-je utiliser cet endroit pour faire pousser des légumes ?
4. Acu yeḍran d Σaxan ţ-ţwacult-is m’akken i ten-wwin zdat n Yacuεa?tatoeba tatoeba
Christophe Colomb est connu comme tacticien de renom. Une fois, il a coulé une flotte pirate en leur volant tous leurs fruits et légumes, les condamnant ainsi au scorbut.
Adam ur iseεεu ara tudert, am uɣebbar iseg i d-yeţwaxleq.tatoeba tatoeba
Il est bon pour nous de manger des légumes tous les jours.
15 Lameεna, ayɣer i gεemmed Yahwa i lemḥayen ad ilint seg wacḥal aya?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comment appelle-t-on ce légume en anglais ?
Ilaq aţ-ţεezlem lweqt akken a ten-tesselmdem, axaṭer d ayenni i d-icreḍ Yahwa i imawlan.—Γer-ed Asmekti 6:4-9.tatoeba tatoeba
Jusqu’alors, les humains n’avaient mangé que des fruits, des légumes et des céréales.
Lameεna, Yahwa yerra-yas: ‘Beṛka tura!jw2019 jw2019
Il vend des légumes.
Zik-nni di tmurt n Isṛayil, igelliden ijdiden keččmen tamdint n Yarucalim ɣef weɣyul amecṭuḥ iwakken ad beggnen iman-nsen i wegdud.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il y a dans mon jardin potager beaucoup de légumes : laitue, oignon, ail, etc.
Musa yenna-yasen daɣen: ‘Γur-wat win ara yeffren seg-s i ṣṣbeḥ.’tatoeba tatoeba
Pourquoi est-ce que tu ne manges pas de légumes ?
Ṛebbi yenna-yas: ‘Ḍegger-it ɣer lqaεa.’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mangez plus de légumes.
Teẓṛam anwa-t ?tatoeba tatoeba
Tom déteste les légumes.
18 Σlaḥsab n wayen i nessenqed deg yixef-agi, iţban-ed akken ilaq belli Adlis Iqedsen d adlis amxalef.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mangez plus de légumes frais.
Lameεna Cimcun yenɣa-t, yerna s ifassen-is kan.tatoeba tatoeba
Elle fait pousser ses propres légumes.
9, 10. a) Di tazwara, i menhu i tzemreḍ aţ-ţhedṛeḍ ɣef tideţ n Wedlis Iqedsen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Où puis-je trouver des fruits et légumes ?
Jeddi-tsen Abṛaham mazal-it yedder. Nezmer a nxayel acḥal iḥemmel Yeεqub a s-issemḥess m’ara d-iţmeslay ɣef Yahwa.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le gardien les laissa alors manger des légumes à la place des mets de la table royale.
Filbas yerra-yas: ‘Laqen geddac n yedrimen iwakken a d-iṣaḥ ciṭuḥ kan n weɣrum mkul yiwen deg-sen.’jw2019 jw2019
Combien de sortes de légumes faites-vous pousser dans votre jardin ?
76 Yahwa d Σisa Lmasiḥ ḥemmlen-kkun yerna ţmennin aţ-ţεicem i lebda di lǧennet. — Yuḥenna 3:16.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J’aime acheter mes légumes au marché.
Twalaḍ, mačči d yiwet n twaɣit i gḥuzan Dawed!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comment appelez-vous ce légume en anglais ?
Wigad yeţţuɣalen d iḥbiben n Ṛebbi ad εicen i lebda ɣef lqaεa, di Lǧennet. — Ahellil 37:29.tatoeba tatoeba
Celui-ci des légumes, l'autre des fruits, du café et du sucre.
GER leḥwayeǧ timeqranin i d-yexleq Ṛebbi, lqaεa teţban-ed ţ-ţamecṭuḥt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il apprécie les légumes, tout particulièrement le chou.
3 D annect-agi i ɣ-yebɣa Ṛebbi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne trie pas leurs légumes.
Iţεaqab wid ur neţţendemmay ara di cceṛ i xeddmen, meεna yeţbeggin-ed ṛṛeḥma ḥninen i wid yeţbeddilen tikli.tatoeba tatoeba
Elle ne mange que des légumes.
Γef lemtel, iţţeqraḥ-ik lḥal m’ara teţwaliḍ tmeḥḥinen wid ur nexdim acemma?tatoeba tatoeba
Je dois préparer les légumes.
Ur bɣin ara ad beddlen tikli.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.