lapin oor Kabilies
lapin
fr
Mammifère lagomorphe
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Awthul
amcic
fr
terme désignant différentes espèces de mammifères
awtul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lapin
fr
Lapin (astrologie chinoise)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As-tu jamais suivi le lapin blanc jusqu'à son terrier ?
TWALAḌ itri-yinna yeţfeǧǧiǧen uɣur iţwehhi wergaz-a?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Pour toujours et à tout jamais !" répondit le petit lapin blanc.
Σisa ixeddem lxiṛ i yemdanen n mkul ccetla.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les lapins ont de grandes oreilles.
Acu kan, Yahwa yenna-yas belli d yiwen seg warraw-is ara t-ibnun.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n’égorge pas vos lapins.
Dɣa yefka lameṛ akken ad mudden i warrac-nni lerẓaq meṛṛa iteţţ neţţa ţ-ţwacult-is.tatoeba tatoeba
C’était un méchant lapin.
18 M’ara teţnadiḍ aţ-ţḥemmleḍ Yahwa, aţ-ţebɣuḍ a s-tbuddeḍ taṛwiḥt-ik yerna aţ-ţxedmeḍ ayen akk ilaqen bac aţ-ţεiceḍ εlaḥsab n lweεd-agi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les lapins sont de la même famille que les castors et les écureuils.
Iqeddacen imεawnen, ama meqqrit ama meẓẓiyit, ṭṭfen di Yahwa, d wid iɣef yella leţkal yerna ţwenniεen lecɣal-nsen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le chien poursuivait un lapin dans la forêt.
Teččuṛ d lgirrat, d lεibad ur neṣfi ara i gxeddmen di lbulitik, d lεulama n ddin at sin wudmawen akk-d iqettalen.tatoeba tatoeba
Le chien a traqué le lapin dans la forêt.
Yella d amεiwen n Ilyahu.tatoeba tatoeba
C’était un méchant lapin.
Lexbaṛ n lxiṛ ikcem aṭas n tmuraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Qu'est-ce qui ne va pas ?" demanda le petit lapin blanc.
Tzemreḍ aţ-ţafeḍ leǧwab i kra n yesteqsiyen yesεan azal ameqran yeεnan tudert.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les lapins ont de longues oreilles et une petite queue.
Ihi, fkan-aɣ-d lameṛ ineḥkamen-nneɣ a neddem aεwin i webrid w’a d-nṛuḥ a wen-nini: “Aql-aɣ d iqeddacen-nwen.tatoeba tatoeba
Deux petits lapins, un lapin blanc et un lapin noir, vivaient dans une grande forêt.
S tεibṛanit, isem-agi yeţwaktab akka: יהוה (YHWH).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les lapins aiment manger les carottes.
Dɣa yebda yeţcetki i Musa: ‘Ah lemmer nemmut axiṛ.tatoeba tatoeba
Les lapins se reproduisent comme des lapins.
Yura Frederic Kenyon, yellan zik d anemhal n British Museum : “ Lameεnaayeni d-nemger deg unadi-ya imwafeq d wayen i ɣuṛ imal liman, yeεni skud teţnerni tmusni, akteṛ teţţak afud i Wedlis Iqedsen. ”tatoeba tatoeba
Le zodiaque chinois est constitué de douze signes, dont onze animaux issus de la nature que sont le rat, le bœuf, le tigre, le lapin, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le porc, ainsi qu'une créature légendaire, le dragon, qui sont utilisés comme système calendaire.
6. Anda i geḥkem umbeεd Dawed?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je dois m'occuper des lapins.
D lawan ideg i ḥwaǧen lemεawna n Ṛebbi.tatoeba tatoeba
Des poules et des lapins se trouvent dans la cour, au total nous pouvons compter quarante têtes et cent pattes. Combien de poules et de lapins se trouvent dans la cour ?
4. Acu yefka Sirus i wegdud akken a t-yawi ɣer Yarucalim?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Jouons à la marelle" dit le petit lapin blanc.
Σisa issawel-asen, dɣa yenna-yasen: ‘D acu i tebɣam a wen-t-xedmeɣ?’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom a un lapin.
3. Acu i gumeṛ Musa i kra n yergazen?tatoeba tatoeba
Le chien courait après le lapin.
Ahat yiwen wass, testeqsam iman-nwen : ‘ Acuɣeṛ llant annect-a n lemḥayen ?tatoeba tatoeba
C’était un méchant lapin.
A d-nemmeslay tura ɣef ṛebεa wudmawen n limaṛa-nni iɣef i d-yenna Σisa belli a d-tban di zzman-nneɣ.tatoeba tatoeba
C’était un méchant lapin.
Mbeεd, Σisa iṭṭef-iten ger ifassen-is, dɣa iburek-iten.tatoeba tatoeba
Awtul-Ce lapin a le museau plein de boutons.
(Mixa 5:1) Anda i d-ilul Σisa?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonjour mon lapin !
Annect-a d ayen icemten nezzeh axaṭer ḥaca irgazen ţ-ţlawin izewǧen i gzemren ad ṭṭṣen akken.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lorsque lui et son équipage furent perdus en mer, Christophe Colomb sauva tout le monde de la faim en tirant cent lapins de son chapeau.
Melmi yebda umezruy atrar n Inigan n Yahwa ?tatoeba tatoeba
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.