nique ta mère
nique ta mère
ta mère oor Kabilies
ta mère
Vertalings in die woordeboek Frans - Kabilies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qu'a dit ta mère ?
TimernaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ta mère est d'Arkhangelsk.
Ṛebbi yenna-d: ‘Aql-i a d-sseɣliɣ aḥemmal n waman ameqran w’ad ssengreɣ ddunit meṛṛa.tatoeba tatoeba
« Honore ton père et ta mère » (Éphésiens 6:2).
10 Yella wamek i glaq a neqqim bac akken a neẓẓall?jw2019 jw2019
Tu parles comme ta mère.
Yuna yendem aṭas imi ur yuɣ ara awal i Yahwa yerna ur iṛuḥ ara ɣer Ninib.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu ressembles à ta mère.
Mtafaqen ɣef wayagi: “Ṛṛuḥ Iqedsen akw-d nekwni nwala belli ur ilaq ara a wen-nesbibb ayen nniḍen, siwa ayen akka iwulmen: Aţ-ţexḍum i ikwesman yeţţunefken d asfel i lmeṣnuεat, i idammen, i lḥiwan yemmureḍṣen [ayen yemmuten mebla ma ffɣen-t idammen] akw-d lεaṛ.”tatoeba tatoeba
Ta mère se fait du souci pour ta santé.
Dɣa Kayin yenna i gma-s: ‘Kker a nṛuḥ ɣer lexla!’tatoeba tatoeba
Incroyable que ta mère parle six langues !
(Wali ţţeswiṛa.)tatoeba tatoeba
J'ai parlé à ta mère.
Ayɣer i glaq a d-neqqar “amin” ɣer taggara n tẓallit ara d-nini weḥḥed-neɣ neɣ ara d-iţţunefken zdat n wiyaḍ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ta mère va me tuer.
Ṣṣfawa akk-d tikli.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qui conduit le mieux, ton père ou ta mère ?
Yahwa inehhu-yaɣ a nẓall “ di yal taswiεt ”. — At Ifasus 6:18.tatoeba tatoeba
J'étais le premier petit ami de ta mère.
Annect-a yewwi At Isṛayil ad εeggḍen ɣer Yahwa, nnan-as: ‘Nedneb zdat-ek.tatoeba tatoeba
Où est ta mère ?
Acu i gexdem ihi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Est-ce ta mère qui les a fait ?
Yusef yekcem ɣer lḥebstatoeba tatoeba
Est-ce ta mère?
Lameεna, Ṛebbi-nneɣ yellan d imqeddes, ad iεemmed i ddnub d cceṛ ad ilin kra n lweqt kan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu as prié que ta mère te pardonne.
(Luqa 15:11-13) Akken diɣen, Ṛebbi ur d-iḥbis ara lεibad yextaṛen yir abrid, meεna ur yelli ara d ssebba n wuguren i d-tewwi tikli-nsen.tatoeba tatoeba
Est-elle ta mère ?
D wagi i d isem-iw; ur ţţakeɣ ara lεaḍima-w i wayeḍ, ur ţţaǧǧaɣ ara leḥmadi-w i lmeṣnuεat.”—Icεaya 42:8.tatoeba tatoeba
Je veux voir ta mère.
Ula d yiwen ur ten-iwala neɣ ur sen-yesli axaṭer teɣder-iten akk tnafa.tatoeba tatoeba
Ne le dis pas à ta mère.
Adlis Iqedsen iḥka-d : “ Ṛebbi iwala belli ayen akk yexdem d ayen ilhan nezzeh.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ton père et ta mère portent-ils le même nom de famille ?
Umbeεd, ddiɣ akk-d yiwet n terbaεt n yemεuṣa yerna nɣiɣ xilla n lεibad.tatoeba tatoeba
Que faisait ta mère lorsque tu es retourné à la maison ?
(Yuḥenna 13:34, 35) Deg yixef amezwaru n tektabt-agi, nelmed-ed d acu i ţ-ţideţ ɣef Ṛebbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ta mère a fait de toi ce que tu es.
Γef wannect-a i gceggeε Ṛebbi lmelk-is Jebrayil iwakken ad ihdeṛ yid-es.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dès que je peux en avoir l'occasion, j'aiderai ta mère à peindre la clôture.
Ma yugi yiwen a d-yebder isem-ik, a t-tḥesbeḍ d aḥbib-ik n ṣṣeḥ ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai vu ta mère par hasard à la bibliothèque.
15 Aselmed n Wedlis Iqedsen i d-iheddṛen ɣef liḥala ideg i llan wid yemmuten yeţṣebbir.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'espère que ta mère recouvrira sa santé rapidement.
‘Di targit tis snat, walaɣ sebεa n tgedrin, cebḥent, ččuṛent, ffɣent-ed seg yiwen yimɣi.tatoeba tatoeba
57 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.