Jean III oor Koreaans
Jean III
fr
Jean III (pape)
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
교황 요한 3세
fr
Jean III (pape)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Julien et Marguerite de Ravalet sont les enfants de Jean III de Ravalet, seigneur de Tourlaville.
본 고안은 주로 편의점, 매점, 휴게소, 운동장, 극장, 건물관리실, 공원, 해수욕장등과 같이 쓰레기가 다량 발생하는 곳에서 일반쓰레기를 효율적으로 압축함으로써 각사업장을 청결하게 하며, 아울러 주위 공간의 확보, 악취제거의 효과 및 주변미관을 좋게 할 뿐 아니라, 쓰레기 처리장이 근처에 없는 청정지역을 포함한 국립공원등에서 처리장까지 쓰레기를 이송할 때 쓰레기의 체적을 줄여 줌으로써 보다 많은 쓰레기를을 지정된 차량에 실어 이송 시킬 수 있어 물류 비용에서도 많은 이득을 가져다 줄 수 있는 종량제용 쓰레기 압축기에 관한 것이다.WikiMatrix WikiMatrix
Jean III le Pieux, roi du Portugal, divisa le Brésil en 15 capitaineries, ou districts, et désigna des notables (appelés donatários) pour les administrer.
항공기견인업jw2019 jw2019
Jean savait que Gaïus était un homme hospitalier et plein d’amour. — III Jean 1-8.
본 발명은 직결나사를 제조함에 있어 몸체 외면에 나선을 형성함과 동시에 몸체 선단에 드릴날이 형성될 수 있도록 함으로써 직결나사의 제조가 간편하고 신속하게 이루어질 수 있도록 하는 직결나사 제조방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Si Jean pouvait rendre visite à cette congrégation, il ne manquerait pas de s’occuper de ce mécontent. — III Jean 9, 10.
직물제 족자 (簇子)jw2019 jw2019
(Romains 12:1; III Jean 5-8; Matthieu 6:33.) Mais comment est- ce possible?
본 발명은, 폴리 디옥사논, 글리콜리드—카토프로락톤중합체, 폴리글리콜산, 글리콜리드-락티드 공중합체 중 어느 하나 또는 2개 이상의 혼합물을 포함하고,70-90중량%의 비율로 혼합되는 매선 실과, 상기 매선 실에 스며들도록 혼합되고,10~30중량 %의 비율로 혼합되는 황기추출액을 포함하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
(III Jean 8.) Comment est- ce possible?
맥주제조용 홉 엑기스jw2019 jw2019
Oui, nous aussi, nous rendons témoignage, et tu sais que notre témoignage est vrai.” — III Jean 11, 12.
공업용 수지[공업용 동물유지]jw2019 jw2019
(III Jean 9, 10). Ce Diotrèphe présentait certains traits de l’“homme qui méprise la loi”.
레시틴 식이보충제jw2019 jw2019
Selon III Jean 11, 12, qu’a dit Jean à Gaïus, et pourquoi?
발광다이오드 모듈jw2019 jw2019
D’après III Jean 5-8, qu’est- ce que Gaïus était encouragé à faire en faveur de certains frères?
가정용 전기풍로jw2019 jw2019
Dans III Jean 5-8 est décrite la bonne attitude à adopter à l’égard de ces surveillants itinérants.
병용 목제 상자jw2019 jw2019
En un mot, ils souhaitaient vous voir rester dans la voie de la vérité. — Voir III Jean 2-4.
컴퓨터용 플로피 디스크 드라이브jw2019 jw2019
Ce faisant, ils suivent le chemin tracé par la congrégation chrétienne du Ier siècle. — III Jean 3, 4, 8.
수도관용 혼합 탭jw2019 jw2019
III Jean 9: “Diotrèphe, qui aime à occuper la première place parmi eux, n’accueille avec respect aucune chose de notre part.”
상기의 목적을 달성하기 위한 기술적 사상으로서의 본 발명은, 내부에 배터리가 수납되는 케이스와 상기 케이스의 개방부에 구비되어 배터리의 단자를 보호하는 커버로 구성되는 배터리 팩에 있어서, 상기 커버의 내면에는 소화액이 저장되는 소화탱크가 구비되는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Nous sommes (...) tenus d’accueillir de tels hommes avec hospitalité, afin de nous faire collaborateurs dans la vérité.” — III Jean 5-8.
스키화 고정장치jw2019 jw2019
Nous sommes donc tenus d’accueillir de tels hommes avec hospitalité, afin de nous faire collaborateurs dans la vérité.” — III Jean 5-8.
스노우보드 바지jw2019 jw2019
Ces Témoins australiens font vraiment “œuvre de fidélité” en envoyant leurs frères “par leur chemin d’une manière digne de Dieu” — III Jean 5, 6.
피부외용 조성물 및 그 제조방법jw2019 jw2019
Je n’ai pas de plus grand sujet de reconnaissance que ceci: c’est que j’entende dire que mes enfants continuent à marcher dans la vérité.” — III Jean 2-4.
밀링머신용 밀링커터jw2019 jw2019
Et non content de cela, il n’accueille pas les frères avec respect, et ceux qui veulent les accueillir, il tente de les en empêcher et de les expulser de la congrégation.” — III Jean 9, 10.
전지팩을 형성하는데 요구되는 복수 개의 전지 모듈용 탑재 시스템으로서, 전지팩의 조립 과정과 장치(service)에 연결된 후 그것의 작동 과정 동안에, 개개의 전지 모듈을 전지팩으로부터 삽입/제거 가능한 리테이너가 고정 및 탈착 가능한 조합으로 구비된 전지 트레이를 포함한다.jw2019 jw2019
(III Jean 8.) Nous répondrons à ces questions en consultant les deuxième et troisième lettres divinement inspirées de l’apôtre Jean, lettres qu’il écrivit vers 98 de notre ère à Éphèse, en Asie Mineure, ou non loin de là.
모터차량용 전기모터jw2019 jw2019
Jean fit également l’éloge de Gaïus parce qu’il offrait l’hospitalité à des “étrangers”, c’est-à-dire à des frères qu’il ne connaissait pas, mais qu’il accueillait chaleureusement en raison du service qu’ils accomplissaient en faveur de la congrégation (III Jean 5-8).
음식물 자원화 시스템을 갖는 주택, 주택의 음식물 자원화 시스템 및 주택의 음식물 자원화 방법jw2019 jw2019
L’apôtre Jean avait ce sentiment vis-à-vis de ses enfants spirituels, quand il leur écrivit: “Je n’ai pas de plus grand sujet de reconnaissance que ceci: c’est que j’entende dire que mes enfants continuent à marcher dans la vérité.” — III Jean 4.
직물제 식탁냅킨jw2019 jw2019
Même si vous ‘marchez dans la vérité’ depuis des années, au point d’avoir vieilli dans le service de Jéhovah, vous devez continuer d’exercer la foi dans le nouveau système de choses qu’il a promis (III Jean 4; II Pierre 3:11-13).
상기의 목적을 달성하기 위한 기술적 사상으로서의 본 발명은, 내부에 배터리가 수납되는 케이스와 상기 케이스의 개방부에 구비되어 배터리의 단자를 보호하는 커버로 구성되는 배터리 팩에 있어서, 상기 커버의 내면에는 소화액이 저장되는 소화탱크가 구비되는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
(II Timothée 2:15). Ainsi nous pourrons dire de nos enfants, qui seront aussi devenus nos enfants spirituels: “Je n’ai pas de plus grand sujet de reconnaissance que ceci: c’est que j’entende dire que mes enfants continuent à marcher dans la vérité.” — III Jean 4.
비금속제 광고기둥jw2019 jw2019
Cette conduite a dû peiner tous les chrétiens sincères de la congrégation, mais elle leur a en même temps donné l’occasion de montrer qu’ils ‘n’imitaient pas le mal’, et elle leur a permis de recevoir une formation approfondie en demeurant fidèles à Jéhovah et à l’autorité des apôtres. — III Jean 9-12.
금속제 계선부표jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.