cabinet de travail oor Koreaans

cabinet de travail

Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans

서재

pièce d'un domicile servant à travailler

voorbeelde

Le cabinet de travail de frère Russell.
러셀 형제는 여기서 연구하였다

Faisant venir Alexander Macmillan dans son cabinet de travail, au Béthel de Brooklyn, il lui a dit: “Le travail augmente rapidement, et il va continuer à augmenter, car il reste à effectuer une œuvre mondiale de prédication de l’‘évangile du royaume’.”
“그 일은 급속히 증가하고 있으며 계속 증가할 것이오. 온 세상에 ‘왕국 복음’을 전파하면서 해야 할 세계적인 일이 있기 때문이오.”

Thomas et Morgan-Witts rapportent que les rayons de sa bibliothèque, dans son cabinet de travail, contiennent des ouvrages de langue anglaise comme La revue de la défense internationale, Les problèmes de préparation militaire et Attaque surprise: des leçons pour prévoir sa défense.
토머스와 모오건-위츠는 교황의 서재의 서가에는 「국제 방위 비평」(International Defense Review), 「군사 대비 문제」(The Problems of Military Readiness) 및 「기습: 방위 계획을 위한 교훈」(Surprise Attack: Lessons for Defense Planning)과 같은 저작물이 있다고 설명한다.

Vous n'avez pas besoin d'un groupe de travail ou d'un cabinet d'études pour acheter des fleurs à vos enfants.
애들 위해 꽃 사는데 위원회나 연구회가 필요하진 않잖아요.

Il a travaillé dans plusieurs cabinets juridiques de 1984 à 2016.
이후 1984년부터 2016년까지 여러 법률 회사에서 변호사로 일했다.

» Sœur Renlund a laissé son travail de présidente de son cabinet juridique et a renoncé à ses postes dans divers conseils d’administration importants pour servir avec lui.
라고 말한다. 렌런드 자매는 남편과 봉사하기 위해 자신이 소유한 법률 회사의 회장직과 몇몇 이름난 이사직을 내려놓았다.

Et là où la santé commence, ce n'est pas entre les quatre murs d'un cabinet de médecin mais plutôt là où l'on vit, où l'on travaille, où l'on mange, dort, apprend et joue, là où l'on passe la majeure partie de notre vie.
건강 문제는 의사의 사무실에서 시작되지 않습니다. 우리가 살고 있는 곳, 우리가 일하는 곳, 우리가 먹고, 자고, 배우고, 노는 곳 우리가 삶의 대부분을 보내는 곳에서 건강 문제가 시작됩니다.

Alors, je suis partie travailler avec des écoles et je suis allée dans un cabinet privé où je faisais de la recherche et concevait certaines approches de l'apprentissage.
그래서 저는 학교에서 일을 그만두고 개인적으로 연구를 하기 시작했고 그곳에서 학습에 관해

J'étais prof, et beaucoup d'étudiants ingénieurs finissent par travailler dans des cabinets d'audit ou des banques, et beaucoup passent la moitié du temps à faire de la comptabilité pendant qu'ils se préparent.
저는 잠시동안 학생들을 가르쳤는데 엔지니어링을 공부한 많은 학생들은 실제로는 회계감사기업이나 은행에서 일하고 있습니다. 그들 중 상당수는 회계업무 등을 하면서 시간의 절반을 소비 합니다.