certificat oor Koreaans

certificat

/sɛʁ.ti.fi.ka/ naamwoord manlike

Récompense offerte pour reconnaitre le travail effectué et les compétences ou l'apprentissage acquis.

Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans

인증서

Ce bouton teste la validité du certificat sélectionné
이 단추를 누르면 선택한 인증서의 유효성을 검사합니다

증서

Lorsqu’une jeune fille passe dans un nouveau groupe d’âge, un membre de l’épiscopat lui remet un certificat.
청녀가 새로운 연령 그룹으로 올라갈 때, 감독단의 일원이 청녀에게 증서를 준다.

상장

부동산 양도문서

document légal

Soortgelyke frases

certificat de vérification
확인 인증서

composant logiciel enfichable Certificats
인증서 스냅인

vérification de la révocation des certificats
인증서 해지 확인

certificat de serveur
서버 인증서

certificat X.509 v3
X.509 v3 인증서

certificat d'intégrité
상태 인증서

Certificats
인증서

certificat client
클라이언트 인증서

service Web Stratégie d'inscription de certificats
인증서 등록 정책 웹 서비스

voorbeelde

Rappelez-leur aussi de remplir la page 197 pour voir où ils en sont dans leurs progrès vers l’obtention du certificat.
또한, 그들에게 197쪽을 펴고 인증서를 받기 위한 발전 상황을 업데이트하라고 상기시켜 준다.

Il est nécessaire d'activer S/MIME et l'option Autoriser les utilisateurs à importer leurs propres certificats dans la console d'administration pour faire apparaître cette option.
관리 콘솔에서 S/MIME 및 사용자가 자신의 인증서 업로드하도록 허용 옵션이 사용 설정되어 있어야 이 옵션이 표시됩니다.

Pour en savoir plus, consultez la section Modèle d'accès pour les extensions et les certificats côté client.
자세한 내용은 확장 프로그램 및 클라이언트 인증서에 대한 액세스 모델을 참조하세요.

Elles sont généralement dues à des problèmes de certificat de confiance ou avec le proxy local.
이 오류는 대개 로컬 프록시 또는 신뢰할 수 있는 인증서 문제로 인해 발생합니다.

* Revoyez le formulaire de recommandation de baptême et de confirmation et le formulaire de certificat de baptême et de confirmation.
* 침례 기록 양식과 확인 기록 양식, 그리고 침례 및 확인 증서 양식을 살펴본다.

Des présentations lors de la remise des certificats
졸업식에서의 발표

Lorsque le SP autorise les certificats SAML multiples, cela vous permet d'effectuer la rotation et d'éviter les interruptions imprévues liées à l'expiration des certificats.
SP에서도 여러 SAML 인증서를 지원하는 경우 인증서를 교체하면 인증서 만료로 인한 예기치 않은 서비스 중단을 방지할 수 있습니다.

D'autres empreintes peuvent également être converties en téléchargeant le certificat original (.der) sur la même page.
같은 페이지에서 원래 인증서(.der)를 다운로드함으로써 다른 지문을 계산할 수도 있습니다.

Ce certificat permet à “ l’époux ” étranger d’obtenir un visa permanent.
그 결혼 증명서만 있으면 외국인 “신랑”은 그 나라에서 영주권을 취득할 자격을 갖게 된다.

Le certificat SSL du pair semble endommagé
동료 SSL 인증서 체인이 잘못된 것 같습니다

Et après l’obtention du certificat ?
수료한 다음에 무엇을 할 것인가?

Veuillez envoyer un certificat d'exonération ou de revente dûment rempli.
면세 또는 재판매 증명서를 작성하여 제출하세요.

Si un site SSO correspondant à un format de cette liste demande un certificat client et qu'un certificat client valide est installé au niveau de l'appareil, Chrome le sélectionne automatiquement.
그런 다음 패턴과 일치하는 SSO 사이트에서 클라이언트 인증서를 요청하고 유효한 기기 전체 클라이언트 인증서가 설치되면 Chrome은 자동으로 사이트의 인증서를 선택합니다.

Pour recevoir des notifications Google, indiquez une URL de rappel HTTPS sécurisée par les protocoles SSL v3 ou TLS à l'aide d'un certificat valide émanant d'une autorité de certification reconnue.
Google에서 알림을 받으려면 주요 인증 기관에서 발급한 유효한 인증서를 사용하여 SSL v3 또는 TLS로 보호되는 HTTPS 콜백 URL 지정하세요.

À la fin du cours, les élèves ont obtenu un certificat.
강의가 끝나고 나면 학생들은 수료증을 받았습니다.

Avant de suivre les étapes de configuration ci-dessous, utilisez un outil de conversion pour convertir le certificat X.509, généré lors de l'étape 1, en une empreinte de certificat X.509.
아래의 구성 절차를 진행하기 전에 변환 도구를 사용하여 1단계에서 생성된 X.509 인증서를 X.509 인증서 지문으로 변환하세요.

(Rires) Partout dans le monde, vous observez cette tendance des hommes à vouloir un certificat.
(웃음) 전세계에 걸쳐서 이 경향이 나타납니다 남자들은 인증서를 원하죠.

Vous devez ensuite télécharger le certificat généré, connecter le client LDAP au service LDAP sécurisé, puis définir l'état du service sur Activer pour le client LDAP.
이제 생성된 인증서를 다운로드하고 LDAP 클라이언트를 보안 LDAP 서비스에 연결한 다음 LDAP 클라이언트의 서비스 상태를 사용으로 전환해야 합니다.

Sélectionnez ceci pour toujours accepter ce certificat
이것을 선택하면 이 인증서를 항상 수락합니다

Voir l’encadré “ Certificats de réhabilitation ”.
“복권장”이라는 네모 참조.

Sélectionnez ceci pour que le système vous demande la marche à suivre lorsqu' il reçoit ce certificat
이것을 선택하면 이 인증서를 받을 때 취할 동작을 물어봅니다

La chaîne de certificat est plus longue la profondeur spécifiée
인증 체인의 길이가 지정한 최대 길이보다 깁니다

Donnez les noms de ceux qui sont prêts à obtenir leur certificat au comité de l’autonomie du pieu, après la réunion.
모임 후에, 누가 요건을 완수할 것 같은지 스테이크 자립 위원회에 알린다.

“ Pour quelle autre raison serait- on prêt à débourser 65 euros pour ‘ des billets originaux Woodstock 1969 ’, avec certificat d’authenticité, si l’on n’a même pas assisté au concert ? [...]
“사람들이 정작 그 콘서트에 가지도 않았으면서 보증서가 딸려 있는 ‘진품 1969년 우드스톡 [록 콘서트] 입장권’ 한 세트에 80달러(약 9만 6000원)를 지불하려고 하는 이유는 무엇인가?

Vous devez supprimer le certificat, puis en importer un nouveau.
기존 인증서를 삭제하고 새 인증서를 업로드해야 합니다.