deuxième prénom oor Koreaans

deuxième prénom

Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans

가운데 이름

voorbeelde

C'est son deuxième prénom.
그게 중간 이름이래요

Le nom de Marceline est inspiré du deuxième prénom d'une amie d'enfance de Ward, Marie.
마르셀린의 이름은 워드의 어릴적 친구인 마리(Marie)의 가운데 이름에서 따온 것이다.

Son nom de famille et son deuxième prénom étaient un rappel de son noble héritage.
고든의 성과 중간 이름은 그의 고귀한 유산을 상기시켜 주었다.

Comment saviez-vous son deuxième prénom?
어떻게 당신이 그의 중간 이름을 알았지?

* Son deuxième prénom, Gunnar, signifie « soldat courageux »
* 가운데 이름인 거너[Gunnar]는 “용감한 군인”이라는 뜻이다.

Pour cette raison, je lui ai donné comme deuxième prénom Ernesto en souvenir d’Ernesto Che Guevara (le célèbre guérillero argentin), pour qui j’avais une grande admiration.
이런 소망의 표시로서, 내가 몹시 존경하던 에르네스토 체 게바라(유명한 아르헨티나 게릴라)를 기념하여 아기의 가운데 이름을 에르네스토로 지었다.