joueur de tambour oor Koreaans

joueur de tambour

Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans

드럼 연주자

voorbeelde

Le sorcier ne tarda pas à arriver, accompagné de danseurs et de joueurs de tambour.
이윽고 마법사가 춤추는 사람들과 북치는 사람들을 수행하고 도착하였다.

Accompagné de danseurs et de joueurs de tambour, le spirite, possédé par un démon, s’est présenté devant les Témoins de Jéhovah.
영매술자는 춤추는 사람과 북치는 사람들로 이루어진 일행을 동반하고 악귀가 들린 채로, 여호와의 증인과 마주쳤습니다.

Pendant toute cette période, les femmes doivent cuisiner pour un minimum de 30 fossoyeurs, sans compter les joueurs de tambour, les danseurs et les pleureuses, et sans oublier bien sûr le défunt.
그동안 여자들은 죽은 자를 위해서 뿐 아니라 아마 30명 혹은 그 이상 되는 무덤파는 사람들과, 북치는 사람, 춤추는 사람 그리고 애도자들을 위해 음식을 요리해야 한다.

En mai 1976, l’orchestre privé d’un chef yoruba a fait une démonstration de la remarquable faculté des joueurs à communiquer avec leurs tambours.
1976년 5월에 요루바족 추장의 궁정 음악가들이 북으로 의사 소통을 할 수 있는 고수들의 뛰어난 능력을 시범으로 보여 준 일이 있었습니다.