système planétaire oor Koreaans
système planétaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
행성계
fr
ensemble d'objets non stellaires en orbite autour d'une étoile
Et même si tous les systèmes planétaires de notre galaxie étaient dénués de vie,
그리고 비록 우리 은하의 모든 행성계에 생명이 존재하지 않더라도
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En un peu plus de deux ans, nous avons découvert plus de 1200 nouveaux systèmes planétaires potentiels.
도자기용 유약ted2019 ted2019
Le Dr Van Allen suggère de dépenser le reste de l’argent pour l’exploration du système planétaire.
수송기계기구용 좌석jw2019 jw2019
Cela étant, le système de Saturne est un système planétaire riche.
필름절단장치ted2019 ted2019
Elle est partout là où les systèmes planétaires peuvent la supporter.
금속제 로프고리ted2019 ted2019
Et ces systèmes planétaires vont devenir de plus en plus communs.
치열교정장치ted2019 ted2019
Ne est le nombre moyen de planètes habitables dans tout système planétaire.
태양광발전설비 설치공사업QED QED
Chacun de ces ‘systèmes planétaires’ mesure à peine un 10 millionième de millimètre !
활성화된 문서가 없습니다jw2019 jw2019
S’il en est ainsi, nous aurions le phénomène d’un “système planétaire” infinitésimal à l’intérieur d’un autre système planétaire infinitésimal.
박하사탕과자jw2019 jw2019
Le système planétaire microscopique est différent pour chaque élément, mais il est identique dans chaque atome de cet élément.
반도체디자인업jw2019 jw2019
En effet, “ les mouvements des particules subatomiques de l’horloge sont une réplique miniature de l’ordonnance extraordinaire des systèmes planétaires ”, dit le New York Times.
포장용 또는 결속용 비금속제 끈jw2019 jw2019
Les systèmes planétaires autres que le nôtre sont comme des villes dont on voit les lumières briller, mais où l'on ne peut pas aller.
금속제 호스클램프ted2019 ted2019
Toutefois, ces problèmes sont insignifiants comparés à ceux qui se poseraient si l’on envisageait un voyage en dehors de notre système planétaire, en direction des étoiles.
의료용 과산화수소jw2019 jw2019
Un système économique planétaire conçu par les riches défavorise trop souvent les plus démunis.
액체자동조절기계기구jw2019 jw2019
Au moins la moitié des jeunes étoiles de la nébuleuse d'Orion semblent entourées d'un disque de gaz et de poussières, dont on pense qu'ils contiennent chacun assez de matière pour former des systèmes planétaires semblables au nôtre.
자기 (磁氣) 기록매체WikiMatrix WikiMatrix
Et dans ce cas, ils s'agissait d'une entreprise colossale pour explorer une planète et parvenir à comprendre un système planétaire qui avait été hors d'atteinte durant toute l'histoire de l'humanité, et maintenant les humains étaient parvenus à le toucher.
포장용 고무제 포대ted2019 ted2019
Ainsi, le moteur de machine à laver permet la réalisation d'une machine à laver à grande capacité en comprenant un système d'engrenages planétaires, lequel accroît le couple en réduisant la vitesse de rotation, sur l'arbre intérieur.
휴대용 스캐너patents-wipo patents-wipo
Ledit moteur de la machine à laver permet la mise en oeuvre d'une machine à laver de grande capacité grâce au système d'engrenage planétaire, ce qui augmente le couple en réduisant la vitesse de rotation sur l'arbre intérieur accouplé au pulsateur.
이를 통하여 X축 패턴과 Y축 패턴을 ITO 필름 한장으로 구현을 하기때문에 원가 절감 효과 및 공정이 간소화 효과가 있다.patents-wipo patents-wipo
La dynamique newtonienne peut produire des orbites planétaires chaotiques, spécialement dans un système ayant des grosses planètes avec une excentricité orbitale élevée.
클래딩된 강판WikiMatrix WikiMatrix
Les scientifiques étudient leur lien avec le réchauffement planétaire, qui, supposent- ils, alimente en énergie le système des tempêtes.
장난감 임대업jw2019 jw2019
Si ces systèmes ne sont pas repérés et remplacés, ils risquent de provoquer un chaos planétaire. ”
콘크리트에어레이션제jw2019 jw2019
Peu après la destruction du système de choses de Satan, des miracles identiques à ceux que Jésus accomplit lorsqu’il était sur la terre se produiront indubitablement à l’échelle planétaire.
레크레이션시설제공업jw2019 jw2019
À l'échelle planétaire, la Terre ne peut pas rester sans eau douce grâce au cycle de l'eau, un système qui produit et recycle l'eau sans cesse, la transformant de vapeur à liquide, à glace lorsqu'elle circule autour du globe.
본 발명은 이송바디에 의하여 이 이송바디의 부착면에 자력으로 부착된 상태로 목적하는 위치로 이송된 부품을 이 부품과 부착면 사이에서 둘 사이를 이격시키는 방식으로 부착면에서 탈착시키는 부품이송장치 및 이 부품이송장치에 의하여 이송되는 부품에 이 부품의 양쪽에서 한 곳을 향하여 코팅물질을 분사하는 노즐을 이용하여 분말상의 코팅물질을 분사, 코팅하는 코팅머신에 관한 것이다.ted2019 ted2019
Selon la présente invention, un réseau sélectif planétaire interconnecte des canaux de longueur d'ondes entre un faisceau de fibres optiques de réseaux optiques passifs multiplexés par répartition en longueurs d'ondes (WDM-PON) et de multiples fibres de branche du WDM-PON, dans un WDM-PON comprenant un système servant à distribuer un signal de liaison montante, un signal de liaison descendante et des signaux de radiodiffusion RF/vidéo.
학습 컨텐츠 관리 방법 및 장치patents-wipo patents-wipo
23 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.