Ouganda oor Koerdies
Ouganda
Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies
Uganda
Ûganda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ouganda
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies
ûganda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Partage des connaissances, aides et transparence des gouvernements, pris ensemble, sont les trois piliers du changement qui transforment le développement et qui apportent un plus grand espoir face aux problèmes dont j'ai été témoin en Ouganda et dans le Bihar.
Hergê em tevî dê-bavê xwe najîn, gerekê bîr nekin, wekî bona wan ferz e haş me hebin, ku em ça nin.ted2019 ted2019
Et, là-haut, vous voyez l'Ouganda.
Çiqas em şa ne ku Xwedê erd wê paşda bike cinet, usa nîne?ted2019 ted2019
» Ou en Ouganda, « Citez la dernière fois que vous avez dépensé de l'argent pour vous-même ou d'autres personnes et décrivez-le.
Di nivîsarêd Peymana Nûda yêd ku hatibûn welgerandinê ser zimanê Almanî, lap hindik 11 cara navê Xwedê “Yahowa” hatibû xebitandinê (yan jî navê bi Îbranî “Yahweh” translîtêrasîon dikirin), û di çar welgerandinada paşî xebera “Xudan” navê Xwedê di neynikada nivîsar bû.ted2019 ted2019
Mon premier travail portait sur l'Ouganda, où je m'étais concentré sur la négociation de réformes avec le Ministère des finances de l'Ouganda afin qu'ils puissent bénéficier de nos prêts.
Mesele: derheqa wekîlxercê bêamin, merivê dewletî û derheqa Lazarted2019 ted2019
D'abord, il y a une rapide augmentation en Ouganda et au Zimbabwe.
7 Meniya sereke çira zar miqabilî dê-bavê xwe diçe, ew dinya Şeytan e ku xirab hukum dike ser meriva.ted2019 ted2019
Nous sommes allés, en fait, en Ouganda et avons fait une expérience très similaire.
Mesela derheqa merivekî bêfem û dewletî û derheqa wekîlxercê aminted2019 ted2019
Je suis un immigrant venu de l'Ouganda vivant aux États-Unis en attendant que ma demande d'asile soit acceptée.
% # tê jibergirtinted2019 ted2019
En Tanzanie et en Ouganda, ils représentent 90 pourcent des ventes de Coca.
Gele sal derbaz bûn,û Yêşûyê 110 salî mir.ted2019 ted2019
Regardez, l'Ouganda baisse, le Zimbabwe baisse, la Russie a atteint les 1%.
Bikarhênerted2019 ted2019
Ces exemples amènent de nouveaux espoirs, de nouvelles possibilités face aux problèmes dont j'ai été témoin en Ouganda ou ceux auxquels mon père a été confronté dans le Bihar.
Peldanka mîhengan nayê zanînted2019 ted2019
Aujourd'hui, ces changements m'inspirent et je me réjouis qu'enfin à la Banque Mondiale, nous appliquons ces nouveaux principes, dont le point de départ remonte à mon travail en Ouganda il y a 20 ans.
Tu tenê bide hesavê xwe, emir di cinetêda çiqas wê bextewar be!ted2019 ted2019
Mais après avoir distribué les prêts, je me souviens d'un voyage en Ouganda où j'ai découvert de toutes nouvelles écoles sans manuels scolaires ni enseignants, de nouveaux dispensaires sans médicaments, et les plus démunis encore une fois sans la possibilité de se faire entendre ni de faire recours.
Pêşbîra veavakirina pergalê ji nû ve saz diketed2019 ted2019
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.