nez oor Koerdies

nez

/ne/ naamwoord manlike

L'organe de la face utilisée pour la respiration et l'odorat.

Vertalings in die woordeboek Frans - Koerdies

bêfil

Appendice au milieu de la figure d’un humain|1

bêvil

Appendice au milieu de la figure d’un humain|1

poz

Appendice au milieu de la figure d’un humain|1

bîvil · difin · Poz · kepî · lût

Soortgelyke frases

nez humain
Pozê mirov

cache-nez
şalgerdan

voorbeelde

Ouvrez votre nez.
لووتتان دەکەنەوە.

Si je parle du nez, vous entendez la différence.
ئەگەر بێت و بە لوتم قسە بکەم، هەست بە جیاوازییەکە دەکەن.

Quand les gens mentent, la circulation sanguine dans les joues diminue et celle du nez augmente.
کاتێک خەڵک درۆ دەکەن، سوڕی خوێن بۆ ڕوومەتەکان کەم دەکەن، و سوڕی خوێن بۆ لووت زیاد دەکات.

Mon préféré est celui du milieu -- le MP3, le coupeur de poils de nez, et la torche pour les crémes brûlées.
من حەزم لەوەی ناوەڕاستە ئێم پی ٣ لێ دەدات، موی لوت کورت دەکاتەوە و چەرخیشە

Le Syndrome du nez blanc a décimé des populations de chauves-souris.
پەتای لوتی_سپی ژمارەی شەمشەمەکوێرەکانی سڕیوەتەوە

Comme c'est le cas avec les solutions simples, la réponse est souvent juste sous votre nez. Pour nous c'était les leviers.
لهبهرئهوه، وهک کهیسی ئهم چارهسهره ئاسانانه ههندێ کات وهڵامهکان ڕاستهوخۆ لهبهردهمتایه و بۆئێمهش دهسکهکان

Si vous sortez avec un homme et qu'il se joue dans le nez; vous ne le reverrez plus.
مەبەستم ئەوەیە لەگەڵ کوڕیک دەچیتە ژوانێک پەنجە دەکات بە لووتیدا، تۆش جارێکی تر لەگەڵیدا دەچیتەوە دەرەوە

Alors - vous savez, on allait me claquer la porte au nez. il fait incroyablement froid, et je suis en train de penser, "Qu'est-ce que le héros dans un film ferait si j'écrivais le scénario de cette histoire pour un film?
دەزانی ، من ویستم .... دەرگاکە بەڕوی مندا داخرا وە زۆر ساردە بیرم دەکردەوە کەسێکی ئازا لە فلیمدا چی دەکات؟ ئەگەر من ئەوە وەک دەقیکی فلیم بنوسم؟

Maintenant, je voudrais que vous me regardiez droit dans les yeux, OK, prenez juste une profonde inspiration par le nez, et laissez la sortir par la bouche, et détendez-vous.
ئەوەی دەمەوێت بۆم بکەیت سەیر کردنی ڕاستەوخۆیانەی منە، باشە تەنها هەناسەیەکی قوڵ هەلبمژە لە لووتەوە با بێتە دەرەوە لەڕێگەی دەمتەوە و پشوو بدە

Et elle va apprendre que la vie te frappera fort en plein dans le nez, pour attendre que tu te relèves juste pour t'ajouter un coup de pied dans le ventre.
ئینجا ئەو فێر ئەبێت کە ئەم ژیانە زۆر بە قورسی بەرەنگارت ئەبێتەوە و لێت ئەدات جاوەڕێت دەکات تا هەڵدەستیتەوە،تا جارێکی تر گورزێک بە ناو سکتا بکێشێت

Alors si vous me dites que je peux faire l'impossible, je vais sûrement vous rire au nez.
بۆیە ئەگەڕێم بڵێ ئەتوانم ئەوەی ناکرێت بیکەم لەوانەیە پێشت پێ بکەنم