lisser oor Latyn

lisser

/li.se/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

polio

werkwoord

Soortgelyke frases

lisse
glaber · laevis · levis · polio · teres

Requin-marteau lisse
Sphyrna zygaena

Ani à bec lisse
Crotophaga ani

voorbeelde

Lis ce livre !
Hunc librum lege!

Je lis ce livre.
Hunc librum lego.

Je lis un livre.
Librum lego.

Quel journal lis-tu ?
Quae acta diurna legis?

Je lis; tu écris.
Ego lego; tu scribis.

Il a fait le ciel, mais je ne lis pas qu'il se soit reposé; il a fait la terre, mais je ne lis pas qu'il se soit reposé; il a fait le soleil, la lune et les étoiles, et là non plus, je ne lis pas qu'il se soit reposé, mais je lis qu'il a fait l'homme et qu'alors il se reposa, en ayant quelqu'un à qui il pût remettre ses péchés ».
Fecit caelum, non lego quod requieverit; fecit terram, non lego quod requieverit; fecit solem, lunam et stellas, nec ibi lego quod requieverit: sed lego quod fecerit hominem, et tunc requievit, habens cui peccata dimitteret».

Comme le lis entre les chardons, telle ma bien-aimée entre les jeunes femmes.
Sicut lilium inter spinas, sic amica mea inter filias.

Lis ce livre.
Lege hunc librum.

Je lis des livres.
Libros lego.

Que lis-tu ?
Quid legis?

Je lis cette lettre.
Hanc epistulam lego.

Ne lis pas mon journal !
Noli codicem meum legere.

Lis le message encore une fois.
Lege iterum nuntium.

Tu lis le blog de Tom ?
Didymi diarium legis?

Je lis un journal en mangeant.
Dum edo, commentarios periodicos lego.

Tes deux seins, deux faons, jumeaux d'une gazelle, qui paissent parmi les lis.
Duo ubera tua sicut duo hinnuli, capreae gemelli, qui pascuntur in liliis.

Elles sont bien justes, ces paroles de saint Jérôme au clerc Népotien : " Lis souvent les Saintes Ecritures, bien plus, ne dépose jamais le Livre sacré : apprends ce que tu devras enseigner ; que le langage du prêtre soit appuyé sur la lecture des Ecritures (St Jérôme, De vita cleric. ad Nepot.). "
Apte cadunt illa S. Hieronymi ad Nepotianum clericum : « Divinas Scripturas saepius lege, imo nunquam de manibus tuis sacra lectio deponatur; disce quod doceas:... sermo presbyteri Scripturarum lectione conditus sit (S. ffier., De vit. cleric, ad Nepot.); » convenitque sententia S.

Ne lis pas mon journal !
Noli acta diurna mea legere.

Je lis le livre.
Librum lego.