La Marseillaise oor Litaus
La Marseillaise
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
Prancūzijos himnas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une autre partie importante de mon éducation française fut, naturellement, La Marseillaise.
Taryba, vadovaudamasi Europos bendrijos steigimo sutarties # straipsniu, # m. vasario # d. nusprendė pasikonsultuoti su Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetu dėl Pasiūlymo priimti Tarybos reglamentą dėl jurisdikcijos, taikytinos teisės, teismo sprendimų pripažinimo ir vykdymo bei bendradarbiavimo išlaikymo prievolių srityjeLiterature Literature
Est-ce qu'on y commençait la journée d'études en chantant La Marseillaise ?
Tiksli dozė priklauso nuo folikulų augimo, kuris nustatomas tiriant kiaušides ultragarsu ir matuojant moterų lytinio hormono estradiolio kiekį kraujyje ir šlapime. • Anovuliacijai gydyti Pradinę Puregon dozę nustato gydytojasLiterature Literature
Oui, on y chantait La Marseillaise tous les matins, naturellement.
Taikymo sritisLiterature Literature
En attendant, chantez la Marseillaise, cela vous distraira.
Aplinkos temperatūrosLiterature Literature
“ Liberté, liberté chérie ” : telles sont quelques-unes des paroles de “ La Marseillaise ”, l’hymne national français.
Nepažeidžiant # straipsnio, prekių apskaitoje turi būti registruojamajw2019 jw2019
Monsieur Poignant, vous écouter chanter la Marseillaise ou même l'hymne européen serait certainement fort agréable.
DIREKTYVOS #/EEB (TiO#) KLAUSIMYNO METMENYSEuroparl8 Europarl8
En attendant, chantez la Marseillaise,cela vous distraira.
Komiteto nuomonė pateikiama kartu su svarstomo vaisto charakteristikų santraukos projektubei ženklinimo teksto ir informacinio lapelio projektaisLiterature Literature
La CMR a été fondée le 20 juin 2002 pour reprendre les actifs d'un chantier naval en faillite, la Compagnie Marseillaise de Réparations (CMdR).
Georgai Jarzembowski, tai yra pasiūlymai.EurLex-2 EurLex-2
(160) Communication de la Commission concernant l’aide que la France a décidé d’accorder à la Société Marseillaise de crédit (JO C 49 du 19.2.1997, p.
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄEurLex-2 EurLex-2
La CCIMP souligne l'impact économique direct et indirect de la nouvelle aérogare dans la région marseillaise et son rôle dans la décongestion des aéroports centraux, la cohésion territoriale européenne et le renforcement des capacités aéroportuaires face au risque de saturation (38).
Pacientai, infekuoti ŽIV ir hepatito B ar C virusu: lėtiniu hepatitu B ar C sergantys ir antiretrovirusinį gydymą gaunantys pacientai turi padidėjusią riziką pasireikšti sunkioms nepageidaujamoms reakcijoms kepenims, kurios gali būti mirtinosEurLex-2 EurLex-2
Cela ne veut pas dire cependant que je n'ai pas été touché quand j'ai vu le drapeau européen flotter sur l'hôtel de ville de Ljubljana ou quand, lors d'une réunion avec votre collègue Pierre Lequiller dans les Yvelines, j'ai entendu l'hymne européen suivre la Marseillaise, ou encore quand, hier, j'ai lu dans un journal que le lauréat du Prix du Prince des Asturies, le Bulgare Tzvetan Todorov, avait déclaré que la devise "unie dans la diversité" définissait ce qu'être Européen signifiait aujourd'hui.
dalis pakeičiama taipEuroparl8 Europarl8
La France avance que cette subvention répond à un objectif d'intérêt général clairement défini tenant au développement du territoire de la métropole marseillaise et de sa région, en s'appuyant sur la consolidation du trafic national et le développement du trafic international sur l'aéroport de Marseille Provence, ainsi que la connexion au rail.
(DE) Pone pirmininke, ponios ir ponai, pateikdamas pranešimą dėl ES išorės veiksmų kultūrinių aspektų, Parlamentas parodo, kad siekia, jog prie šios besivystančios politikos srities prisidėtume ir mes.EurLex-2 EurLex-2
Si au Moyen Âge, la région marseillaise assurait une grande partie de la production française, la production s’est ensuite dirigée vers l’est de la Provence et particulièrement vers le bassin de Solliès où elle a trouvé des conditions idéales pour son développement, notamment la variété Bourjassotte Noire, communément appelée “Figue de Solliès” dès 1560 Au tout début du XIXe siècle, M.
straipsnyje nurodytas sąrašasEuroParl2021 EuroParl2021
Pour finir, l’Allemagne avance également que les mesures prévues dans le but d’empêcher de potentielles distorsions de la concurrence ne sont pas nécessaires au rétablissement d’une rentabilité à long terme et que, par rapport à l’aide d’État reçue, le coût total de ces mesures est nettement plus élevé que celui envisagé dans des cas similaires comme le Crédit Lyonnais II, le Banco di Napoli, le Crédit Foncier de France, la Société Marseillaise de Crédit, la BAWAG P.S. K., la Bankgesellschaft Berlin et l’IKB
Reglamentu (EB) Nr. #/# dėl rankinių padėklų krautuvų ir jų esminių dalių, klasifikuojamų pagal KN kodus ex# ir ex# (TARIC kodai ex # ir #), kurių kilmės šalis yra Kinijos Liaudies Respublika, užtikrintos sumos galutinai surenkamos remiantis toliau nustatytomis taisyklėmisoj4 oj4
Pour finir, l’Allemagne avance également que les mesures prévues dans le but d’empêcher de potentielles distorsions de la concurrence ne sont pas nécessaires au rétablissement d’une rentabilité à long terme et que, par rapport à l’aide d’État reçue, le coût total de ces mesures est nettement plus élevé que celui envisagé dans des cas similaires comme le Crédit Lyonnais II (19), le Banco di Napoli, le Crédit Foncier de France, la Société Marseillaise de Crédit, la BAWAG P.S. K. (20), la Bankgesellschaft Berlin (21) et l’IKB (22).
Per daug nacionalizmo sukelia karą."EurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.