agence régionale oor Litaus
agence régionale
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
regioninė atstovybė
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
·Agence régionale de la biodiversité en cours de création.
Naudojamų priedų saugumo tiksliniams gyvūnams tyrimaiEuroParl2021 EuroParl2021
·Mise en place d’une agence régionale de la biodiversité en partenariat avec les autorités nationales.
Transporto priemonių registracijos duomenų elementai, kuriais turi būti keičiamasi, nurodomi šio sprendimo priedo # skyriujeEuroParl2021 EuroParl2021
il rappelle l’importance du travail réalisé par les agences régionales et locales de l’énergie à travers l’Union.
Individualios pagalbos teikimo trukmėEurLex-2 EurLex-2
Ce registre est tenu par l'Arsial (Agence régionale du Latium pour le développement et l'innovation en agriculture
Jeigu bet kuri Šalis vienašališkai taiko palankesnes priemones, šios antraštinės dalies nuostatos neturi jokio poveikio šiam taikymuioj4 oj4
Veuillez décrire le type d'autorité (par exemple, inspection environnementale, agence régionale pour l'environnement, commune) (R).
Tačiau neįtraukiami asmenys, kurie dirbo pavaduodami kitą asmenį arba įmonės vardu (žemės ūkio darbai pagal sutartį, kurių išlaidos registruojamos F lentelės # antraštėjeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La FAO, en collaboration avec les agences régionales de la pêche concernées, a établi une liste d
esamą ar pagrįstai potencialų saugojimo pajėgumą # straipsnyje nurodytose teritorijose ir esamą ar pagrįstai potencialų vamzdynų pajėgumąeurlex eurlex
des banques et/ou agences régionales de développement;
AtleiskiteEurLex-2 EurLex-2
Bruxelles-Propreté- Agence régionale pour la Propreté- Net–Brussel –Gewestelijke Agentschap voor Netheid
Europos Bendrijų Komisijos # m. balandžio # d. pareikštas ieškinys Portugalijos Respublikaioj4 oj4
rappelle l’importance du travail réalisé par les agences régionales et locales de l’énergie à travers l’Union.
Kaip paaiškinta pirmiau # konstatuojamojoje dalyje, pareiškėjo per PTL už dujas mokėta kaina tebėra valstybės reguliuojama ir gerokai mažesnė už kainas nereguliuojamose rinkoseEurLex-2 EurLex-2
Veuillez décrire le type d’autorité (par exemple, inspection environnementale, agence régionale pour l’environnement, commune) (R):
atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymąEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La Guyane, l'île de La Réunion, la Guadeloupe et Mayotte mettent en place des agences régionales de la biodiversité.
Sunkus inkstų pažeidimas (kreatinino klirensas < # ml/minEuroParl2021 EuroParl2021
Justification La mise en place de véritables partenariats productifs entre agences régionales, autorités, universités et industrie est extrêmement difficile et lente.
iš dalies keičiantis Sprendimą #/#/EB dėl zonų, neįtrauktų į patvirtintų zonų Bonamia ostreae atžvilgiu, sąrašąnot-set not-set
Les partenaires obtiennent une large part de leur financement auprès de leur gouvernement ou agences régionales dans le cadre de conventions de subventions.
REGISTRAVIMO LIUDIJIMO TURĖTOJO PAVADINIMAS IR ADRESASEurLex-2 EurLex-2
Le CESE estime qu'il conviendrait de confier un rôle aux agences régionales de développement (ARD) dans l'évaluation des risques de crédit des PME.
PateikimasEurLex-2 EurLex-2
Pour assurer ces tâches, les agences régionales de la protection de l’environnement auront besoin d'effectifs supplémentaires pour aborder les questions liées aux déchets.
kadangi teisiškai apibrėžta darbuotojų dalyvavimo įmonių valdyme sistema, kaip esanti daugelyje valstybių narių, turi būti laikoma neatsiejama įmonių valdymo Europos mastu strategijos dalimi, kuri itin prisidės prie Lisabonos strategijos tikslų įgyvendinimoEurLex-2 EurLex-2
TOUTES LES AUTRES ENTITÉS PUBLIQUES CENTRALES, Y COMPRIS LEURS AGENCES RÉGIONALES ET LOCALES, POUR AUTANT QU'ELLES N'AIENT PAS D'ACTIVITÉS À CARACTÈRE INDUSTRIEL OU COMMERCIAL.
Tinkamumo laikasEurLex-2 EurLex-2
La pertinence des mesures visant à la réinsertion professionnelle des travailleurs a également fait l’objet d’une concertation avec les agences régionales pour l’emploi compétentes.
kuriuo uždraudžiama su Portugalijos vėliava plaukiojantiems laivams žvejoti paprastuosius tunus Atlanto vandenyne į rytus nuo #° vakarų ilgumos ir Viduržemio jūrojeEurLex-2 EurLex-2
Narodowy Fundusz Zdrowia — Oddział Wojewódzki (Fonds national de la santé) — agence régionale de la région de résidence ou de séjour de la personne concernée
Flexicam # mg/ml, injekcinis tirpalas šunims ir katėms MeloksikamasEurLex-2 EurLex-2
Narodowy Fundusz Zdrowia — Oddział Wojewódzki (Fonds national de la santé) — agence régionale de la région de résidence ou de séjour de la personne concernée;
Tęsti darbą mokymosi rezultatų pripažinimo ir kvalifikacijų skaidrumo srityse, visų pirmaEurLex-2 EurLex-2
–Échange d’expériences et des meilleures pratiques avec les agences régionales et nationales de financement de la recherche en vue d'encourager le soutien des chercheurs d'excellence;
Dėl to nėra priežasčių, dėl kurių reikėtų pakeisti pirminę išvadą, kad šios bendrovės nėra susijusiosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1412 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.