Agence internationale de l’énergie atomique oor Litaus
Agence internationale de l’énergie atomique
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
Tarptautinė atominės energetikos agentūra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires et l’Agence internationale de l’énergie atomique
autentiškas tik tekstas anglų kalbaEurlex2019 Eurlex2019
Remboursement des dépenses exposées pour le compte de l'Agence internationale de l'énergie atomique — Recettes affectées
Injekcinė suspensija # x # ml Tai yra didelės pakuotės dalis ir neparduodama atskirais buteliukaisEurLex-2 EurLex-2
Remboursement des dépenses exposées pour le compte de l'Agence internationale de l'énergie atomique — Recettes affectées
Ursula Cox (NrEurLex-2 EurLex-2
Remboursement des dépenses exposées pour le compte de l’Agence internationale de l’énergie atomique — Recettes affectées
Europos Sąjungos oficialiame leidinyje CEurLex-2 EurLex-2
la 62e conférence générale de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) (Vienne, du 17 au 21 septembre 2018);
Ieškovai teigia, kad ginčijamas sprendimas pažeidžia jų pagrindines teises, kurias užtikrina bendrieji Bendrijos teisės principaiEurlex2019 Eurlex2019
Remboursement des dépenses exposées pour le compte de l’Agence internationale de l’énergie atomique — Recettes affectées
Reglamento (EEB) Nr. #/# # straipsnio # dalies pirmajame papunktyje suma # EUR yra keičiama suma # EUREurLex-2 EurLex-2
adhésion à l’AIEA et, par conséquent, aux normes de sûreté pertinentes de l’Agence internationale de l’énergie atomique,
Parlamentas svarstė klausimus Tarybai (BEurLex-2 EurLex-2
D'où l'importance toute particulière de la coopération de l'Iran avec l'Agence internationale de l'énergie atomique.
Pirmieji ataskaitiniai metaiEuroparl8 Europarl8
Remboursement des dépenses exposées pour le compte de l'Agence internationale de l'énergie atomique — Recettes affectées
Kai pasiekiamas siektinas balų kiekis ir siekiant priskirti šalies būklę kontroliuojamos rizikos ar nedidelės rizikos kategorijai, priežiūra gali būti sumažinta iki B tipo priežiūros (jeigu visi kiti rodikliai išlieka teigiamiEurLex-2 EurLex-2
Nous voulons tous une collaboration totale et transparente avec l'Agence internationale de l'énergie atomique.
Šalys užtikrina, kad patikrinimų ataskaitos nusiunčiamos ne ilgiau kaip per # kalendorinių dienų, o jei šis laikotarpis pratęsiamas iki # dienų, tai reikia atlikti naują patikrinimąEuroparl8 Europarl8
ii) les protocoles additionnels conclus dans le cadre de l'Agence internationale de l'énergie atomique (protocoles additionnels de l'AIEA);
Komisija pasinaudojo jai pateiktais duomenimis ir jos vertinimais buvo grindžiamas Tarybos priimtas galutinis sprendimas dėl kiekvienai naujajai valstybei narei skiriamos kvotos nustatymoEurLex-2 EurLex-2
L'Agence internationale de l'énergie atomique (ci-après dénommée "l'Agence") fait fonction de secrétariat des réunions des parties contractantes.
PRODUKTO MAISTINIŲ SAVYBIŲ TYRIMAIEurLex-2 EurLex-2
Remboursement des dépenses exposées pour le compte de l'Agence internationale de l'énergie atomique — Recettes affectées
Nejudantis diržasEurLex-2 EurLex-2
Remboursement des dépenses exposées pour le compte de l'Agence internationale de l'énergie atomique — Recettes affectées
HbA#c parodo, ar veiksmingai reguliuojamas gliukozės kiekis kraujyjeEurLex-2 EurLex-2
Remboursement des dépenses exposées pour le compte de l'Agence internationale de l'énergie atomique — Recettes affectées
m. lapkričio # d., Tarybos sprendimas dėl Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos stabilizacijos ir asociacijos susitarimo Protokolo dėl Europos bendrijos ir Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos pagrindų susitarimo dėl Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos dalyvavimo Bendrijos programose bendrųjų principų pasirašymoEurLex-2 EurLex-2
adhésion à l’AIEA et, par conséquent, aux normes de sûreté pertinentes de l’Agence internationale de l’énergie atomique
atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių # straipsnįoj4 oj4
aux opérations prévues dans le cadre du programme de coopération technique de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA);
Be to, tą dieną Taryba priėmė Sprendimą #/#/BUSP dėl Europos Sąjungos ir Indonezijos Vyriausybės susitarimo pasikeičiant laiškais dėl Europos Sąjungos stebėjimo misijos Ačehe (Indonezija) (Stebėjimo misija Ačehe – SMA) ir jos personalo užduočių, statuso, privilegijų ir imunitetų galiojimo pratęsimo trims mėnesiams iki #m. rugsėjo # dEurLex-2 EurLex-2
Remboursement des dépenses exposées pour le compte de l'Agence internationale de l'énergie atomique — Recettes affectées
Tyrimas dėl dempingo iš JAV apėmė laikotarpį nuo # m. liepos # d. iki # m. birželio # d. (toliau – tyrimo laikotarpis JAV arba TL-JAVEurLex-2 EurLex-2
834 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.