donut oor Litaus
donut
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
Spurga
fr
pâtisserie d'origine nord-américaine
spurga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(«Marque communautaire - Procédure d'opposition - Demandes de marques communautaires figuratives House of donuts - Marques nationales verbales antérieures DONUT et figuratives antérieures donuts - Motif relatif de refus - Risques de confusion»)
fiziniai arba juridiniai asmenys, subjektai, organizacijos ir grupės, siejami su Al-Qaida, Talibanu ir Usama bin LadenuEurLex-2 EurLex-2
Vers trois heures, ils sarrêtaient boire un café au Donut King, à Madison.
Pirmieji ataskaitiniai metaiLiterature Literature
Marques verbales et figuratives espagnoles DONUT et donuts pour des produits et services des classes 30, 32 et 42
Jei darbas ar sutartis padalijami į keletą dalių, nurodyti kiekvienos šių dalių dydįEurLex-2 EurLex-2
Il adore dormir ainsi que manger (particulièrement les donuts).
Sprendimuose dėl finansavimo ir jų pagrindu atsirandančiose įgyvendinimo priemonėse ar sutartyse aiškiai nurodoma sąlyga, kad Audito Rūmai ir OLAF, kai būtina, gali atlikti Agentūros lėšų gavėjų ir juos skirstančių tarpininkų patikrinimus vietojeWikiMatrix WikiMatrix
Marque ou signe invoqué à l'appui de l'opposition: marques verbales espagnoles «DOUGHNUTS» (no 1.288.926) et «DONUT» (no 399.563), pour des produits de la classe 30, et marque figurative «donuts» pour des produits de la classe 25 et des services de la classe 42.
m. kovo # d. laišku Komisijai skundo pateikėjas oficialiai atsiėmė skundąEurLex-2 EurLex-2
En fait, le texte ne décrit pas non plus l’idée centrale de ce modèle du «donut»: il mélange les conditions préalables, les caractéristiques, les implications et les aspects de mesure qui y sont liés.
straipsnio # dalyje nurodytos priemonės, būtinos SIS # toliau plėtoti, kiek tai susiję su vienoda nacionaline sąsaja, kuria užtikrinama, kad N.SIS # būtų suderintos su centrine SIS II, patvirtinamos laikantis # straipsnio # dalyje nurodytos tvarkosEurlex2019 Eurlex2019
Marque figurative House of donuts pour des produits et services des classes 30, 32 et 42 – demande n° 474486
DN #.#- Juvelyrinių bei tauriųjų metalų papuošalų gamybaEurLex-2 EurLex-2
Services de vente au détail et vente au détail en ligne de rubans élastiques pour les cheveux, postiches pour coiffures japonaises (kamoji), postiches, chouchous, décorations pour les cheveux, grands donuts, filets pour les cheveux, serre-tête, pinces à cheveux, nœuds pour cheveux, boucles de cheveux, clips à cheveux, pinces à cheveux, décorations pour les cheveux, épingles à cheveux, attaches pour queues de cheval et rubans pour les cheveux, élastiques à cheveux, lacets, boutons, crochets, œillets, épingles, aiguilles, fleurs artificielles
individualių asmenų naudojimasis internetu ir (arba) interneto naudojimas namų ūkiuose įvairiais tikslaistmClass tmClass
— JAB: JAB possède des intérêts dans les secteurs des marques de thé, des marques de café (notamment Jacobs, Douwe Egberts et Tassimo), de la boulangerie, du café, des boissons non alcoolisées et des donuts.
Komitetas iš esmės pritaria Komisijos dokumentuiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Deux recours formés contre les décisions de la quatrième chambre de recours de l'OHMI du 12 mai 2004 (affaires R 1034/2001-4 et R 1036/2001-4) relatives à des procédures d'opposition entre Panrico, SA et House of Donuts International.
Cervarix tiekiamas užpildytais švirkštais su adata ar be jos, švirkštai supakuoti po # irEurLex-2 EurLex-2
Gril-viande électriques, grils à aliments électriques, planchas électriques, barbecues électriques, appareils électriques pour cuire les aliments sur pierre, gaufriers électriques, crêpiers électriques, appareils électriques pour préparer le maïs grillé et éclaté, la raclette, la fondue, le tajine, les croque-monsieur, les hamburgers, les sandwichs, les paninis, les donuts et coffrets destinés à contenir les parties constitutives desdits appareils
PateikimastmClass tmClass
« Marque communautaire – Procédure d’opposition – Demandes de marques communautaires figuratives House of donuts – Marques nationales verbales antérieures DONUT et figuratives antérieures donuts – Motif relatif de refus – Risques de confusion »
m. tarifinių kvotų sąrašasEurLex-2 EurLex-2
Fils du Généralissime Than Shwe Propriétaire de J's Donuts
Taigi, mes įsitikinam, kad mačo šūdas durų neatidarys.-... kitokie pasiūlymai?EurLex-2 EurLex-2
Marque ou signe invoqué à l'appui de l'opposition: marque verbale «DONUT» enregistrée en Espagne sous le no 399563 pour des produits de la classe 30; marque figurative «donuts» enregistrée en Espagne sous le no 643273 pour des produits de la classe 30; marque verbale «DOGHNUTS» enregistrée en Espagne sous le no 1288926 pour des produits de la classe 30; marque figurative «donuts» enregistrée en Espagne sous le no 2518530 pour des produits de la classe 30; marque verbale «DONUTS» enregistrée au Portugal sous le no 316988 pour des produits de la classe 30; marque verbale «DONUT» faisant l’objet d’un enregistrement international sous le no 355753 pour des produits de la classe 30; marque figurative «donuts» faisant l’objet d’un enregistrement international sous le no 814272 pour des produits de la classe 30
Atsakovo (-ų) pavardė (-ės)/pavadinimas (-aiEurLex-2 EurLex-2
Mélanges instantanés pour donuts
Jei terminui pasibaigus nuomonė nepateikiama, tai nekliudo toliau veiktitmClass tmClass
Beignets (donuts)
Vertimo paslaugas daugiausia atlieka Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras LiuksemburgetmClass tmClass
Recours introduit le 11 août 2004 par House of Donuts International contre l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)
Informacija, kuriai taikomas registracijos persiuntimo procesas, apimti bentEurLex-2 EurLex-2
Fils du Généralissime Than Shwe, propriétaire de J's Donuts
Vienodas požiūris į Egipto ir Bendrijos piliečiusEurLex-2 EurLex-2
((Pourvoi - Marque de l’Union européenne - Règlement (CE) no 40/94 - Article 52 - Article 8, paragraphe 1, sous b), et paragraphe 5 - Marque figurative comportant les éléments verbaux «krispy kreme doughnuts» - Marques verbales et figuratives, nationales et internationales, comportant les éléments «donut», «donuts» et «doghnuts» - Demande en nullité - Rejet))
uždraudžiantis su Lenkijos vėliava plaukiojantiems laivams žvejoti šiaurines krevetes NAFO #L zonojeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
J'ai une bagnole pleine de donuts pour ces gamins.
Komisijos reglamentą (EB) Nr. #/#, atidarantis iš trečiųjų šalių importuojamų česnakų tarifinę kvotą, nustatantis jos administravimo tvarką ir įvedantis importo licencijų bei kilmės sertifikatų sistemą, ypač į jo # straipsnio # dalįOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marque figurative «House of Donuts “The Finest American Pastries”» pour des produits et services des classes 30, 32 et 42 (beignets, muffins, croissants, eaux minérales et gazeuzes, services de restaurant, de cafeteria et de restauration) — demande no 938 670
Registro administratorius (administratoriai) nedelsdamas praneša atitinkamoįrašo turėtojams, kad veiksmas buvo nutrauktasEurLex-2 EurLex-2
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.