licence d’importation oor Litaus
licence d’importation
Vertalings in die woordeboek Frans - Litaus
importo licencija
les règles sur les droits et obligations dérivant de la licence d’importation et ses effets juridiques;
taisyklių, kuriose reglamentuojamos su importo licencija susijusios teisės ir pareigos ir jos teisinis poveikis;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Licence d'importation communautaire — formulaire commun
Taip pat buvo parengta asmeninės integracijos programa, į kurią įtrauktas kalbų mokymas, veikla, skirta geriau pažinti miestą, kuriame gyvenama, ir pabėgėlių bendruomenei nepriklausančius asmenis, mokymas, kaip spręsti administracinius klausimus, ir pagalba ieškant darboEurLex-2 EurLex-2
Licence d’importation
Tai, žinoma, yra dalis to, ką mes turime nuo šiol atlikti.Eurlex2019 Eurlex2019
Les licences d’importation ou les documents équivalents sont délivrés conformément aux articles 12 à 16.
Žemės ūkio gamyba, įskaitant gyvūninius ir augalinius produktusEurLex-2 EurLex-2
LICENCE D'IMPORTATION COMMUNAUTAIRE - FORMULAIRE COMMUN
tikrina žvejybos operacijas vykdančių laivų padėtįEurLex-2 EurLex-2
La déclaration ou la demande de l'importateur relative à la licence d'importation doit contenir:
priedas pakeičiamas taipEurLex-2 EurLex-2
La déclaration ou la demande de l'importateur relative à la licence d'importation doit contenir
Taikant I priedo # punktą, I priedo # lentelėje pateiktų subjektų išleistiems skolos vertybiniams popieriams, jei šie yra išreikšti ir finansuoti nacionaline valiuta, nacionalinių institucijų nuožiūra gali būti taikomas # proc. rizikos koeficientasoj4 oj4
Un importateur communautaire peut faire une demande de licence d'importation auprès de toute autorité compétente.
visi įsišaknijękaliforninio skydamario augalai šeimininkai, augantys židiniuose, bei šių augalų dalys, skirtos dauginti ir auginti toje teritorijoje, gali būti persodinami židiniuose arba išvežami iš jo tik nustačius, kad jie jau nėra užpulti ir apdoroti taip, kad visi kaliforniniai skydamariai, kurie dar galėtų būti, būtų žuvęEurLex-2 EurLex-2
La licence d'importation est alors délivrée dans les cinq jours ouvrables suivant la confirmation de la Commission.
Protokolai, pridedami prie Europos Sąjungos sutarties, sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo ir tam tikrais atvejais Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartiesEurLex-2 EurLex-2
La déclaration ou la demande de l’importateur relative à la licence d’importation doit contenir:
Aš išreiškiau savo rimtą susirūpinimą šios šalies vadovams per savo vizitą į Sarajevą prieš kelias dienas.EurLex-2 EurLex-2
▌les règles subordonnant la délivrance de licences d'importation visées à l'article 6 à la constitution d'une garantie▌.
Pagrindiniai #–# m. laikotarpio iniciatyvos bruožainot-set not-set
viii.Lien avec les prescriptions en matière de notification relevant du domaine des procédures de licences d'importation;
Europos Bendrijų pareigūnų tarnybos nuostatai, ypač jų #, # ir # straipsniaiEurlex2019 Eurlex2019
La déclaration ou la demande de l'importateur relative à la licence d'importation doit contenir:
Jeigu specialieji reikalavimai neparengti, abu žibintaiEurLex-2 EurLex-2
La déclaration ou la demande de l'importateur relative à la licence d'importation contiennent les éléments suivants:
Dotacija atitinka # straipsnį, kuris reglamentuoja investicijas į žemės ūkio produktų gamybą, perdirbimą ir prekybąEurLex-2 EurLex-2
LICENCE D'IMPORTATION COMMUNAUTAIRE- FORMULAIRE COMMUN
kalbant apie įsisteigimo laisvęoj4 oj4
La Russie assure à cet effet l’affectation du contingent au moyen d’un régime de licences d’importation.
KIPVPS negali investuoti daugiau kaip # % savo turto į tą patį subjektą įnešamus indėliusEurLex-2 EurLex-2
Section «Licences d'importations/exportations»
Antra, reikia teikti informaciją apie ligą, galimus gydymo būdus, jų naudą ir riziką bei apie gydymą teikiančias struktūras ar specialistusEurLex-2 EurLex-2
Reconnaissant que le cours du commerce international pourrait être entravé par l'emploi inapproprié des procédures de licences d'importation,
Ateik ir leisk man į tave pažiūrėtiEurLex-2 EurLex-2
Les licences d'importation sont valables pour une période de quatre mois à partir de la date de délivrance.
SKYRIUS.-ĮDARBINIMO IŠLAIDOSEurLex-2 EurLex-2
la période de validité des licences d'importation à présenter conformément à l'article 15, paragraphe 1, point c);
Susitarimo memorandumą Komisija pateikia Europos Parlamentui ir Tarybainot-set not-set
les règles concernant le transfert de la licence d’importation ou les restrictions à ce transfert;
Kitos neatsparios, pvz., pirminės galvijų ar kiaulių inkstų ląstelės taip pat gali būti naudojamos, bet reikia atsižvelgti į tai, kad kai kurioms SNL viruso padermėms jos yra mažiau jautriosEurLex-2 EurLex-2
Les quantités importées entre le 1er janvier et le 31 décembre 2005 font l'objet de licences d'importation.
persikraustymų organizavimą ir patalpų administravimąEurLex-2 EurLex-2
Cet enregistrement est également considéré comme une licence d’importation obligatoire.
Kiekvienais metais Bendrija remia partnerystės pagrindais ar tinklų sistema vykdomus renginius ir projektusEuroParl2021 EuroParl2021
e) adopter une législation touchant aux contingents tarifaires gérés au moyen de licences d'importation.
Augintojų grupė turi tenkinti šiuos reikalavimusEurLex-2 EurLex-2
4686 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.