voltage oor Letties
voltage
fr
Différence de potentiel électrique entre deux points. Unité: le volt.
Vertalings in die woordeboek Frans - Letties
spriegums
fr
Différence de potentiel électrique entre deux points. Unité: le volt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
spriegums
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parties électriques, électroniques et électromécaniques pour véhicules automobiles à savoir: puces (circuits intégrés), raccordements électriques, commutateurs, compte-tours, batteries d'allumage, dispositifs d'équilibrage, fusibles, niveaux d'essence, jauges d'essence, indicateurs de niveau d'eau, d'inclinaison, de pression, de température, d'huile, interrupteurs, instruments de nivellement, mesureurs de pression, enseignes lumineuses, signalisation lumineuse ou mécanique, contrôleurs de vitesse pour véhicules, appareils de navigation pour véhicules (ordinateurs de bord), enregistreurs kilométriques pour véhicules, régulateurs de voltage pour véhicules, indicateurs de vitesse (photographie) et indicateurs de vitesse
Dragonja–KašteltmClass tmClass
(5) P el pour les groupes électrogènes de soudage: courant de soudage conventionnel multiplié par le voltage de charge conventionnel pour la plus faible valeur du taux de travail donnée par le fabricant.
Uzbekistānas Republikas deklarāciju par intelektuālā, rūpnieciskā un komerciālā īpašuma tiesību aizsardzībuEurLex-2 EurLex-2
Électrophysiologie et essais électrophysiologiques configurés pour test des effets de composés biologiques, organiques et chimiques non organiques sur la fonction neuronale de cibles biologiques, y compris canaux ioniques dépendant de ligands, canaux ioniques dépendant du voltage, récepteurs couplés aux protéines G et transporteurs biologiques, pour confirmation de leur mécanisme d'action
Čehijas Republika, Igaunijas Republika, Kipras Republika, Latvijas Republika, Lietuvas Republika, Ungārijas Republika, Maltas Republika, Polijas Republika, Slovēnijas Republika un Slovākijas Republika kļūst par Pamatnolīguma pusēm un līdzīgi kā pārējās dalībvalstis attiecīgi pieņem un ņem vērā nolīguma tekstu, kā arī Kopīgo deklarāciju par politisko dialogu un vienpusējās deklarācijastmClass tmClass
S’agissant de la génération d’énergie électrique, Ottana Energia a aussi modifié sa production d’énergie électrique en la transposant du marché du jour d’avant au marché d’équilibrage, où les actifs commercialisés sont les services fournis par la centrale électrique d’Ottana Energia au gestionnaire du réseau de transmission national pour le contrôle de la fréquence et du voltage du réseau même
ņemot vērā ES sponsorēto starptautisko konferenci par narkotikām, kas notika Dušanbē #. gada oktobrīoj4 oj4
équipé d'un contrôleur CAN (Controller area network), d'une interface LVDS (Low-voltage differential signalling) et d'un connecteur CAN/alimentation électrique,
Nātrija hidrogēnfosfāts Nātrija dihidrogēnfosfāts Nātrija hlorīds Polisorbāts # Ūdens injekcijāmEuroParl2021 EuroParl2021
Si le catadioptre est mutuellement incorporé ou groupé avec des fonctions de signalisation ou d'éclairage, ces fonctions devront être allumées au voltage nominal selon le cycle suivant: 5 mn MARCHE (en mode clignotant, si nécessaire), 55 mn ARRÊT.
Pēc presēšanas cilindrus atdala citu no cita, apstrādā un pārbauda ar rokuEurLex-2 EurLex-2
Régulateurs de fondu, boosters, égaliseurs de fréquences, convertisseurs de voltage
Insulīna preparātus, kas bijuši sasaluši, nedrīkst lietottmClass tmClass
Aux fins de l’alinéa 3A001.e.1., la «densité d’énergie» (Wh/kg) est calculée à partir du voltage nominal, multiplié par la capacité nominale en ampères heures (Ah), divisé par la masse en kilogrammes.
Komisijai ir jāsadarbojas ar dalībvalstīm, lai īstenotu īpašu, saskaņotu un mērķtiecīgu pasākumu un rīcības programmu, kas papildina dalībvalstu centienus Japānas tirgū un paaugstina to vērtībuEuroParl2021 EuroParl2021
(6)fonctionner à l’électricité et avoir une tension nominale ne dépassant pas 24 volts de courant continu (CC) ou l’équivalent en courant alternatif (CA); la tension de ses pièces accessibles ne dépasse pas 24 V CC ou l’équivalent en CA; les tensions internes n’excèdent pas 24 V CC ou l’équivalent en CA, à moins que l’on ait la garantie que le voltage et la combinaison actuelle générée ne comportent aucun risque ou ne causent aucun choc électrique nuisible, même si l’UAS est endommagé;
Ierosinātie antidempinga maksājumi ir šādiEurlex2019 Eurlex2019
a. voltage nominal supérieur à 750 V;
Temats: Tiesību uz izglītību neievērošana itāļu skolā MadridēEurLex-2 EurLex-2
Distribution électrique (voltage, borne à la masse négative ou positive)
Savienības ražotājiEurLex-2 EurLex-2
et contrôleur CAN (Controller Area Network) avec interface LVDS (Low Voltage Differential Signaling - signalisation différentielle à basse tension) et interface de connexion CAN/prise d'alimentation électrique, ou avec contrôleur APIX (Automotive Pixel Link) et interface APIX,
Šajā sadalījumā #. panta e) punktā minētās personas neņems vērā kategorijā, kas minēta #. panta a) punktāEurLex-2 EurLex-2
Arrêt du Tribunal de première instance du 15 octobre 2008 — TridonicAtco/OHMI (Intelligent Voltage Guard)
Šajā nolūkā ES ir apņēmusies vajadzības gadījumā uz attiecīgo vietu nosūtīt piemērotus civili militāro(-s) sadarbības koordinatoru(-s), lai sekmētu civili militāro sadarbību un aktīvi tajā iesaistītosEurLex-2 EurLex-2
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.8239 — NKT Holding A/S/ABB High Voltage Cable Business) ( 1 )
Priekšmetseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
voltage nominal supérieur à 750 V;
Attiecīgā Kopienas preču zīme: vārdiska preču zīme VOGUE attiecībā uz precēm un pakalpojumiem, kuri ietilpst #., #., #., #. un #. klasēEurLex-2 EurLex-2
(12)fonctionner à l’électricité et avoir une tension nominale ne dépassant pas 48 V CC ou l’équivalent en CA; la tension de ses pièces accessibles ne dépasse pas 48 V CC ou l’équivalent en CA; les tensions internes n’excèdent pas 48 V CC ou l’équivalent en CA, à moins que l’on ait la garantie que le voltage et la combinaison actuelle générée ne comportent aucun risque ou ne causent aucun choc électrique nuisible, même si l’UAS est endommagé;
Izmaksas, kas saistītas ar to, ka Eiropas Savienība kādā no savām militārajām operācijām izmanto vienošanos starp ES un NATO par ES vadītai operācijai piešķirtu NATO kopīgo līdzekļu un potenciāla piešķiršanu, kontroli, atdošanu un atsaukšanu. NATO atmaksātie izdevumi Eiropas SavienībaiEurlex2019 Eurlex2019
Aux fins de l'alinéa 3A001.e.1., la «densité d'énergie» (Wh/kg) est calculée à partir du voltage nominal, multiplié par la capacité nominale en ampères heures, divisé par la masse en kilogrammes.
Kopienas ražošanas nozares ieguldījumiEurLex-2 EurLex-2
Aux fins de l'alinéa 3A001.e.1., la "densité d'énergie" (Wh/kg) est calculée à partir du voltage nominal, multiplié par la capacité nominale en ampères heures (Ah), divisé par la masse en kilogrammes.
Katrs garneļu zvejas kuģis, kas zvejo Mozambikas ūdeņos, ievērojot šo nolīgumu, ik dienas informē radio stacijuEurLex-2 EurLex-2
— et contrôleur CAN (Controller Area Network) avec interface LVDS (Low Voltage Differential Signaling – signalisation différentielle à basse tension) et interface de connexion CAN/prise d’alimentation électrique, ou avec contrôleur APIX (Automotive Pixel Link) et interface APIX,
Labojums Komisijas Regula (EK) Nr. #/# (#. gada #. oktobris) par ievešanas atļauju izdošanu attiecībā uz rīsiem ar izcelsmi ĀKK valstīs un aizjūras zemēs un teritorijās atbilstīgi pieteikumiem, kas iesniegti pirmajās piecās darba dienās #. gada oktobrī saskaņā ar Regulu (EK) NrEurLex-2 EurLex-2
et contrôleur CAN (Controller Area Network) avec interface LVDS (Low Voltage Differential Signaling — signalisation différentielle à basse tension) et interface de connexion CAN/prise d’alimentation électrique, ou avec contrôleur APIX (Automotive Pixel Link) et interface APIX,
Pārbaudes procedūraEurLex-2 EurLex-2
KEG [...] (ci-après ‘KEG’), a fait l’apport de Reyrolle à la société nouvellement créée VA Tech Schneider High Voltage GmbH (ci-après ‘VAS’), dans laquelle, par le biais de sa filiale, elle détenait 60 % des parts, le reste étant détenu par Schneider Electric SA [(ci-après ‘Schneider’)].
pieteikuma iesniedzējs iesniedz deklarāciju, apliecinot, ka baltais pigments nav izmantots, vai sniedz informāciju par baltā pigmenta saturu un izkliedes apjomu (kā to paredz #. kritērija a) punkts), kā arī iesniedz detalizētus aprēķinus, kuri apliecina atbilstību šim kritērijamEurLex-2 EurLex-2
Recours introduit le #er août #- TridonicAtco/OHMI (Intelligent Voltage Guard
Turklāt #. panta #. punktā ir paredzēts piemērot minētos kvalitātes aspektus datiem, uz ko attiecas nozares tiesību akti īpašās statistikas jomāsoj4 oj4
Ce dispositif enregistre tous les étourdissements effectués ainsi que le voltage auquel a été soumis chaque animal.
Briselē, #. gada #. septembrīEurLex-2 EurLex-2
Valves à solénoïde, commandes électroniques, pompes électromagnétiques, capteurs pour la saisie de grandeurs physiques telles que la pression, la température, le volume, le poids, la tension, le voltage, grandeurs du champ électromagnétique, lumière, bruit, localisation, vitesse et/ou accélération, tous les articles précités pour systèmes, appareils, pompes et installations de lubrification, en particulier pour la lubrification de boudins de roue et compris dans la classe 9
pirmās kategorijas materiālu maisījumi vai nu ar otrās kategorijas materiālu vai trešās kategorijas materiālu, vai ar abu kategoriju materiālu, tostarp jebkāds materiāls, kas paredzēts pārstrādāšanai pirmās kategorijas pārstrādes uzņēmumātmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.