Christ-Church oor Noorse Bokmål

Christ-Church

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

Christ Church

Christ-Church (Barbade)

Christ Church, Barbados

Soortgelyke frases

Christ Church
Christ Church

Christ Church Nichola Town
Christ Church Nichola Town Parish

voorbeelde

Il a continué à enseigner à Christ Church jusqu'en 1881, et y a résidé jusqu'à sa mort.
Han fortsatte å undervise ved Christ Church til 1881, og fortsatte å bo der til han døde.

Il a été inscrit à Christ Church, à Oxford, le 12 octobre 1730.
Lewis ble immatrikulert ved Christ Church, Oxford den 17. mars 1730.

Il est inhumé au cimetière Christ Church Burial Ground de Philadelphie.
Han ble gravlagt i gravlunden Christ Church Burial Ground i Philadelphia.

Grenville étudie à Eton, Christ Church (Oxford) et Lincoln's Inn.
Grenville var utdannet ved Eton, Christ Church, og Lincolns Inn.

Citons le cas d’un certain “révérend” Ince de l’Église nazaréenne Saint-Lawrence de Christ Church, à la Barbade.
La oss ta et eksempel. Da en «pastor» Ince i St.

Il effectue sa scolarité à la Christ Church School d'Oxford et étudie la médecine au University College London où il a pour maître Sir William Jenner.
Etter fullført skolegang ved Christ Church School i Oxford, studerte han medisin ved University College London, hvor en av hans læremestre var Sir William Jenner.

Lorsqu’un canal fut construit sur cette terre, ses restes furent placés dans un entrepôt avant d’être secrètement déposés dans une crypte de la Christ Church de Birmingham.
Da det senere ble bygget en kanal gjennom hans landområde, ble hans legeme plassert i et lagerhus i flere år, før det i all hemmelighet ble plassert i en krypt i sognekirken Christ Church i Birmingham.

Christ Church, en latin Ædes Christi (c.-à-d. la maison du Christ) est l'un des plus grands et plus riches collèges de l'université d'Oxford au Royaume-Uni.
Christ Church (latin Ædes Christi, Kristus' tempel eller hus, og derav også noen kjent som «The House»), er et av de største konstituerende collegene ved University of Oxford i England.

Nowell a été à la King's School à Westminster du début des années 1530 jusqu’en 1549, avant d’intégrer la Christ Church à Oxford où il reçoit son Master of Arts en 1552.
Laurence (eller Lawrence) Nowell ble utdannet ved King's School i Westminster fra tidlig på 1530-tallet og til 1549 da han begynte på Christ Church ved University of Oxford hvor han fikk sin MA i 1552.

La dispersion des Carmes sous la Réforme, entraîna la démolition de la plus grande partie des bâtiments et les pierres furent réemployées pour la construction des collèges de Christ Church et de St John's College.
Ved oppløsningen av klostrene under reformasjonen ble det meste av bygningen fjernet, og stein derfra ble brukt til Christ Church College og St John's College.

Il est le fils de William Morley Stubbs, un avocat, et est né à Knaresborough, dans le Yorkshire, puis est éduqué à la grammar school de Ripon et à la Christ Church d'Oxford où il est diplômé en 1848, obtenant la note maximale en littérature antique et en mathématiques.
Som sønn av advokat William Morley Stubbs ble han født i Knaresborough, Yorkshire, og utdannet ved gymnaset Ripon Grammar School og Christ Church ved University of Oxford, hvor han tok eksamen i 1848 i klassikerne og matematikk.

Le compte-rendu du concile de Kingston et une autre charte de la même année contiennent la même expression : une condition de la cession est que « nous-mêmes et nos héritiers bénéficierons toujours à l'avenir de l'amitié ferme et inébranlable de l'archevêque Ceolnoth et de sa congrégation à Christ Church ».
Både nedtegnelsene av rådet ved Kingston og et annet charter det samme året hadde samme ordvalg: betingelsen for tildelingen av land er at «vi, oss selv, og vår arvinger skal alltid heretter ha solid og ubrytelige vennskap fra erkebiskop Ceolnoth og hans menighet ved kristkirken.»

L’étoile “au sommet de l’arbre était adorée en Orient comme un symbole de la pureté, de la bonté et de la paix 5 000 ans avant la nativité du Christ”. — United Church Herald.
Stjernen «i toppen av treet ble tilbedt i Østen som et symbol på renhet, godhet og fred 5000 år før Kristus ble født». — Bladet United Church Herald.

L’Église congrégationaliste (United Church of Christ) a annoncé qu’elle projetait de confier la charge de ministre du culte à une lesbienne.
Kristi forente kirke kunngjorde sine planer om å utnevne en lesbisk kvinne til prest.

Beaucoup de discours et d’écrits de Joseph Smith, le prophète, figurant dans ce livre sont des extraits de History of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, appelé dans ce livre History of the Church3. Les six premiers volumes de History of the Church retracent l’histoire de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours depuis ses débuts jusqu’à la mort de Joseph Smith.
Mange av profeten Joseph Smiths taler og skrifter som er tatt med i denne boken, er sitert fra History of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, som i denne boken henvises til som History of the Church.3 De første seks bindene av History of the Church inneholder Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Helliges historie fra dens opprinnelse til Joseph Smiths død.

En 1833, un certain nombre de révélations reçues par Joseph Smith, le prophète, furent préparées en vue de leur publication sous le titre de « A Book of Commandments for the Government of the Church of Christ » (Livre des Commandements pour le gouvernement de l’Église du Christ).
I 1833 ble en rekke av de åpenbaringer profeten Joseph Smith hadde mottatt, forberedt til utgivelse under tittelen “A Book of Commandments for the Government of the Church of Christ” (En bok med bud og befalinger for å lede og styre Kristi Kirke).

Dieu a élu ou prédestiné tous ceux qui seraient sauvés à être sauvés en Jésus-Christ, par l’obéissance à l’Évangile » (dans History of the Church, 4:360).
Gud valgte, eller forutbestemte, at alle som ville bli frelst, skulle bli frelst i Kristus Jesus, og ved lydighet mot evangeliet” (i History of the Church, 4:360).

On peut remarquer que dix de ces athlètes étaient membres de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours et que trois d’entre eux ont gagné des médailles mises récemment en valeur dans le Church News : Christopher Fogt, Noelle Pikus-Pace et Torah Bright1. Nous les félicitons eux, ainsi que tous les athlètes qui ont participé.
Spesielt var det at 10 av disse idrettsutøverne var medlemmer av Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige, og de tre av dem som fikk medalje, ble nylig omtalt i Church News: Christopher Fogt, Noelle Pikus-Pace og Torah Bright.1 Vi gratulerer alle utøverne som konkurrerte.