Rocky Balboa oor Noorse Bokmål
Rocky Balboa
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål
Rocky Balboa
Un autre gaucher, le champion Rocky Balboa, ne se fait pas beaucoup de souci.
En annen sørpote, mester Rocky Balboa, har ikke mange bekymringer i disse dager.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je l' appellerai Mister T quand il battra Rocky Balboa, si ça l' amuse
Penger blir ikke noe problemopensubtitles2 opensubtitles2
Il pèse 92 kilos, Ie champion du monde en titre des poids lourds, Rocky Balboa.
Vinduet er knustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rocky Balboa surprend le monde entier!
Hvorfor skulle jeg hjelpe deg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis Rocky Balboa, l'Étalon Italien.
Det blir det siste de gjørOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rocky Balboa monte sur le ring.
Slutt å se på meg som om jeg var et offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et voici l'Etalon italien, Rocky Balboa, qui monte sur le ring.
Nå har mine hender din fargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rocky Balboa est donné perdant à 4 contre 1.
De falt i stridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et voici le nouveau champion du monde, Rocky Balboa.
George kan ikke bli drept, for George er forsiktigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le crochet droit de Drago a sonné Rocky Balboa.
Se hva noen har lagt fra seg...!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rocky Balboa a ébahi la foule.
Chris, nå skal det festesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis avec le challenger des poids lourds, Rocky Balboa.
Hvor skal du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rocky Balboa a réussi l'impossible.
Jeg hadde ikke hjerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu m'avais pas dit que ton oncle était Rocky Balboa.
Ikke kjemp imot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rocky Balboa prie dans son coin.
Det hjelper ikke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fierté de Philadelphie, l'Etalon italien, et le champion du monde en titre des poids lourds, Rocky Balboa.
Han spurte hvordan de så utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une droite de Drago envoie Rocky Balboa à quatre mètres, et le champion est au tapis!
Dette blir en god byttehandelopensubtitles2 opensubtitles2
Une terrible droite de Rocky Balboa!
Dere skulle være ærlige om hvor farlige de plantene eropensubtitles2 opensubtitles2
Rocky Balboa, connu sous le nom d'Étalon Italien.
Det er utrolig.Det er Som en tekstbok om utviklingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un autre gaucher, le champion Rocky Balboa, ne se fait pas beaucoup de souci.
Rett på bandolæretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Philadelphie salue son fils préféré, Rocky Balboa.
Murphy kjører den, du som spyr når du røykerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rocky Balboa est en grande difficulté.
Hvor har jeg det fra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'actuel et très critiqué champion actuel, va mettre sa réputation en jeu, contre le légendaire ancien champion Rocky Balboa.
De virket lettetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce soir, c'est la revanche tant attendue de l'ex-champion Rocky Balboa contre le champion en titre Clubber Lang.
Hvis du trenger et råd, en anbefaling eller et aksjetips,- så ringer du bare fetter RogerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais aujourd'hui au somptueux gymnase d'Apollo Creed, et, comme d'habitude, le champion n'a pas manqué de parler de Rocky Balboa.
Han elsker deg, FannyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci d'être venus â ce match de bienfaisance entre l'Etalon italien, Rocky Balboa, et Crache le Feu, le Mâle Suprême.
Hva er dette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.