basketball oor Noorse Bokmål

basketball

naamwoord manlike

Sport dans lequel s'opposent deux équipes de cinq joueurs qui essaient de mettre la balle dans un panier.

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

basketball

naamwoord manlike

Sport dans lequel s'opposent deux équipes de cinq joueurs qui essaient de mettre la balle dans un panier.

Um, je me suis pris un coup de coude en jouant au basketball.
Fikk en albue i ansiktet når jeg spilte basketball.

korgball

naamwoord

Soortgelyke frases

National Basketball Association
National Basketball Association

American Basketball Association
American Basketball Association

voorbeelde

À 14 h, on va voir un match de Basketball.
Klokken to går vi og ser på en basketkamp.

(108) Un entraîneur de basketball recommande au jeune Gerrit W.
(108) En basketballtrener oppfordrer unge Gerrit W.

Dallas est le domicile des Desperados de Dallas (Arena Football League), Mavericks de Dallas (National Basketball Association), et Stars de Dallas (Ligue nationale de hockey).
Dallas er hjembyen til Dallas Desperados (spiller i Arena Football League), Dallas Mavericks (National Basketball Association) og Dallas Stars (National Hockey League).

En 1996, le concept de Women's National Basketball Association (WNBA) est approuvé par la National Basketball Association (NBA).
I 1997 ble også WNBA (Woman National Basketball Association) grunnlagt med støtte fra NBA.

Tu joues au basketball.
Du spiller basket?

J’ai un match de basketball samedi matin, puis je vais dans un temple des saints des derniers jours.
Jeg har en basketballkamp lørdag morgen, deretter skal jeg til et siste-dagers-hellig tempel.

* A joué au basketball à l’école secondaire
* Spilte basketball på videregående skole

Charlotte et ses alentours sont depuis longtemps déjà un grand foyer du basketball universitaire.
Charlotte hadde lenge vært en sentrum for college basketball.

À cette époque, je me suis lié d’amitié avec Taylor, un de mes coéquipiers de l’équipe de basketball.
Omtrent på den tiden ble jeg god venn med en av mine basketball-lagkamerater som het Taylor.

Est-ce qu'ils construisent un terrain de basketball dans sa chambre d'hôtel?
Bygger de basketballbane på hotellrommet hans?

Un joueur de basketball.
En basketballspiller.

J’ai été particulièrement surpris quand j’ai demandé à nos enfants s’ils avaient envie de faire partie d’une équipe de basketball dont je serais l’entraîneur.
Jeg ble spesielt overrasket da jeg spurte våre barn om de ønsket å delta på et basketball-lag med meg som trener.

* Demandez aux jeunes gens d’indiquer les différents postes que peuvent avoir des joueurs dans une équipe de sport (comme une équipe de football ou de basketball).
* Be de unge mennene lage en liste over de forskjellige posisjonene på et sportslag (for eksempel et fotballag eller et baseballag).

Je n'ai pas besoin d'aller à la partie de basketball.
Hør her, jeg trenger ikke gå på basketballkampen.

Haukar Hafnarfjörður Le Haukar Hafnarfjörður est un club omnisports islandais basé à Hafnarfjörður avec des sections en football, handball, basketball, karaté, ski et échecs.
Haukar Hafnarfjörður er en islandsk idrettsforening fra Hafnarfjörður med lag innen fotball, håndball, basketball, karate, ski og sjakk

Les garçons ont joué au basketball, au football, au baseball et au tennis.
“Guttene spilte basketball, fotball, baseball, og tennis.

Peut- être qu'ils ont décidé de vous choisir en dernier pour jouer au basketball ou quoi que ce soit d'autre.
Kanskje valgte de deg sist i basketball eller alt annet.

Amos Alonzo Stagg introduit le basketball à l'université de Chicago tandis qu'Adolph Rupp, un ancien élève de Naismith, connaît le succès en tant qu'entraîneur de l'université du Kentucky.
Naismiths kollegea, Amos Alonzo Stagg, tok basketball med seg til University of Chicago, mens Adolph Rupp, en av studentene til Naismith, ble trener på University of Kentucky.

Penser que le Basketball permettrait de s'en sortir.
Knuste drømmer om basket...

Si vos jeux de softball, de volley-ball, de basketball, de course à pied, de danse et vos autres distractions sont dépourvus de l’Esprit du Seigneur, ils ne vous seront d’aucune valeur.
Hvis deres softball, deres volleyball, basketball, løp, dans og annen underholdning er blottet for Herrens ånd, vil disse aktivitetene være uten verdi for dere.

Peut-être qu'ils ont décidé de vous choisir en dernier pour jouer au basketball ou quoi que ce soit d'autre.
Kanskje valgte de deg sist i basketball eller alt annet.

Chers amis, avec nous, le joueur le plus utile de l'Association nationale de basketball, à six reprises.
Damer og herrer, vår gjest har vært Beste Spiller i NBA seks ganger.

Le basketball est l’une des choses les plus importantes dans la vie de Roger Enrique Velasquez Paredes, que l’on surnome Koki parce que c’est plus facile à crier quand l’horloge indique que le match est sur le point de finir et que la victoire est en train de se jouer.
Basketball er noe av det viktigste i livet for Roger Enrique Velasquez Paredes, som kalles Koki, for det er mye lettere å si når tiden nesten er ute og kampen kan vinnes eller tapes.

Assez pour une équipe de basketball.
Nok til et basketballag.

Il y a quelque temps, je faisais partie d’une équipe de basketball qui avait l’habitude de disputer les matchs le samedi.
For en tid siden deltok jeg på et basketballag som vanligvis spilte kamper på lørdager.