signet oor Noorse Bokmål

signet

/si.ɲɛ/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

bokmerke

naamwoord

Si c’est possible, distribuez un signet où figure la déclaration suivante de D.
Gi om mulig elevene et bokmerke med følgende uttalelse av eldste D.

Soortgelyke frases

Signet d'applet
bookmarklet

signet prédéfini
forhåndsdefinert bokmerke

voorbeelde

Ce bouton permet de créer des signets pour des emplacements particuliers. Cliquez sur ce bouton pour ouvrir le menu des signets dans lequel vous pourrez en ajouter ou en choisir un. Ces signets sont propres à la boîte de dialogue des fichiers mais se comportent comme les signets utilisés ailleurs dans KDE. Home Directory
Med denne knappen kan du sette bokmerker på visse adresser. Dersom du trykker på knappen, får du se en bokmerkemeny der du kan legge til, endre eller velge et bokmerke. Disse bokmerkene gjelder bare for fildialogen, men fungerer ellers som vanlige KDE-bokmerker. Home Directory

Signet suivant
Neste bokmerke

L’application Gospel Library (Bibliothèque de l’Évangile) permet d’utiliser des signets, de surligner et de prendre des notes au fil de la lecture des Écritures, des discours de la Conférence générale et des manuels du dimanche.
Gospel Library-applikasjonen gjør det mulig for brukerne å legge til bokmerker, markere og skrive notater mens de leser Skriftene, generalkonferansetaler og håndbøker som brukes på søndagene.

Tentative d' insertion de signet JavaScript
Forsøk på sette inn et bokmerke med JavaScript

La liste des signets est affichée en bas du menu. Choisissez un signet pour vous rendre à l' emplacement correspondant
Bokmerkelista vises i bunnen av menyen. Velg et bokmerke for å flytte til det stedet

Les signets seront triés dans l' ordre des numéros de ligne auxquels ils sont placés
Bokmerkene ordnes etter linjenummeret de står ved

Exporter des signets & Netscape
Eksporter bokmerker til & Netscape

& kword; dispose de la capacité d' insérer des adresses Internet, des adresses électroniques à l' intérieur du document (signets) et des emplacements de fichiers avec un descripteur. C' est utilisé, la plupart du temps, lors de la création de pages web avec & kword
& kword; kan sette inn Internett-adresser, e-postadresser og fil-adresser med en beskrivelse. Dette brukes mest til å lage nettsider med & kword

& Ajouter ce lien aux signets
Lag bokmerker for denne & linken

Suppression de signet
Bokmerkesletting

Suppression de signet
Fjerning av bokmerke

Sur la barre de signets
På bokmerkelinja

Ajoute tous les onglets dans un dossier de signets. Ceci ouvrira une boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez saisir le nom du nouveau dossier de signets
Legg til alle fanene som bokmerkemappe. Dette åpner en dialog der du kan skrive inn navnet for en ny bokmerkemappe

Signets Nouveau dossier de signets
Bokmerker Ny bokmerkemappe ...

Au lieu d' importer vos signets & Netscape; dans & konqueror;, il est préférable, si vous utilisez fréquemment le navigateur & Netscape; aussi bien que & konqueror;, de choisir l' élément Afficher les signets Netscape dans la fenêtre Konqueror, dans le menu Configuration. Si vous procédez ainsi, & konqueror; répercutera automatiquement toute mise à jour des signets de & Netscape
Hvis du ofte bruker & Netscape;-leseren i tillegg til & konqueror;, så bør du heller velge Vis Netscapebokmerker i Konquerorvinduet under Innstillinger enn å importere & Netscape;-bokmerkene til & konqueror;. Hvis du gjør dette vil alle oppdateringer på & Netscape;-bokmerkene automatisk ses av & konqueror

Ce pourrait être un simple questionnaire oral ou écrit, en donnant aux élèves un indice à partir du signet et en leur laissant écrire la référence, ou cela pourrait être la révision de certains passages qu’ils ont mémorisés.
Dette kan være en enkel muntlig eller skriftlig spørrelek ved å gi elevene en ledetråd fra bokmerket og be dem skrive henvisningen, eller det kan være en repetisjon av noen av skriftstedene de har lært utenat.

Supprimer le signet
Slett bokmerke

*. xbel|Fichiers de signets Galeon (*. xbel
*. xbel|Galeon-bokmerkefiler (*. xbel

Importer des signets depuis un fichier de favoris au format d' Internet Explorer
Importer bokmerker fra en fil i Internet Explorers favoritt-format

& Modifier les signets
& Rediger bokmerker

Organiseur et éditeur de signet
Bokmerkeordner og redigerer

Ajouter cet emplacement aux signets
Lag bokmerke for dette stedet

Exporter des signets & Opera
Eksporter bokmerker til & Opera ...

Importer des signets & Netscape
Importer bokmerker fra & Netscape ...

Supprimer un signet
Slette et bokmerke