tranche fromage oor Noorse Bokmål

tranche fromage

Vertalings in die woordeboek Frans - Noorse Bokmål

ostehøvel

naamwoord manlike

voorbeelde

Couvrez chaque côtelette d’une tranche de fromage et d’une tranche de jambon, et laissez cuire jusqu’à ce que le fromage fonde.
Så legger du et stykke skinke og ost på hver kotelett og fortsetter stekingen til osten har smeltet.

Vous pouvez aussi faire fondre des tranches de fromage dans le four de votre cuisine.
Du kan smelte osteskiver i stekeovnen på kjøkkenet.

Beurrez des ramequins et déposez- y des tranches de fromage de Tilsit d’un bon centimètre d’épaisseur.
Små, ildfaste porsjonsboller smøres, og i hver av dem legger du en en centimeter tykk skive fet ost, for eksempel tilsiter.

Et si j'allais me servir une tranche de fromage?
Hva om jeg går bak og tar en bit av osten?

Un muffin McCheese aux trois fromages fourré de tranches de bacon au fromage?
Trippel ost McCheese muffin fylt med bacon og ost?

Beaucoup de personnes aiment un bifteck haché surmonté d’une tranche de fromage de Cheddar ou encore des croque-Monsieur agrémentés de tranches de tomate.
Det er mange som liker cheeseburger (en hamburger med en skive cheddarost oppå) eller ristet loff med ost, bacon og tomat på.

Vous déposez dessus une tranche de fromage de Mozzarella puis un peu de concentré de tomate ou de ketchup ou encore une tranche de tomate.
På hver kjeks eller bolle legger du så et stykke mozzarella-ost, og øverst legger du en tomatskive eller litt ketchup.

Si vous commandez cette spécialité dans un restaurant, le serveur apportera une demi-meule de fromage dont la tranche supérieure mousse sous la chaleur.
Hvis du bestiller denne retten på en restaurant, vil en kelner komme med en halv ost til bordet ditt. Det ytterste laget på siden av osten bobler fordi osten er blitt oppvarmet.