échange d’information oor Nederlands
échange d’information
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
uitwisseling van informatie
faciliter la coordination et les échanges d’information entre les États membres;
de coördinatie en uitwisseling van informatie tussen de lidstaten bevorderen;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Il est tout aussi nécessaire d'intensifier la coopération et l'échange d'information entre les autorités douanières.
Ook bij de douaneautoriteiten bestaat behoefte aan intensievere samenwerking en meer gegevensuitwisseling.EurLex-2 EurLex-2
Les règles fixées à l’article 33, paragraphes 8 à 12, s’appliquent à l’échange d’informations prévu au présent article.
De in artikel 33, leden 8 tot en met 12 vastgelegde regels zijn van toepassing op de uitwisseling van informatie op grond van dit artikel.not-set not-set
Échange d'information et secret professionnel
Uitwisseling van informatie en beroepsgeheimEurLex-2 EurLex-2
Accord entre l’Ukraine et l’Union européenne sur les procédures de sécurité pour l’échange d’informations classifiées
Overeenkomst tussen Oekraïne en de Europese Unie inzake de beveiligingsprocedures voor de uitwisseling van gerubriceerde gegevensEurLex-2 EurLex-2
Échange d’informations en cas de non-admission ou d’éloignement du territoire Schengen
Informatie-uitwisseling bij weigering van toegang tot of verwijdering van het Schengengrondgebiedoj4 oj4
Échange d'informations et obligation de respecter le secret
Het uitwisselen van gegevens en geheimhoudingEuroParl2021 EuroParl2021
Échange d'informations par l'autorité compétente
Uitwisseling van informatie door de bevoegde autoriteitEurlex2019 Eurlex2019
Il est utilisé pour l’échange d’informations sur les transferts d’explosifs au sein de l'Union européenne.
Dit systeem wordt gebruikt voor de uitwisseling van informatie over intercommunautaire overdracht van explosieven.EurLex-2 EurLex-2
La Commission a assuré qu'il y aurait un plus grand échange d'informations.
De Commissie heeft verzekerd dat dit tot een grotere uitwisseling van inlichtingen zal leiden.not-set not-set
L'Agence, en particulier par le biais du forum pour l'échange d'informations sur les substances:
Het ECA is - met name via het forum - belast met het volgende:not-set not-set
Les échanges d'informations en cas de signalements multiples
Informatie-uitwisseling bij meervoudige signaleringenEurLex-2 EurLex-2
* promouvoir la diffusion et l'échange d'informations sur les programmes nationaux de volontariat et leur dimension européenne ;
* De verspreiding en de uitwisseling van informatie over nationale vrijwilligersprogramma's en de Europese dimensie ervan bevorderen.EurLex-2 EurLex-2
Échange d’informations avec l’AEMF
Uitwisseling van informatie met de EAEMEurLex-2 EurLex-2
Échange d'informations et confidentialité
Uitwisseling van informatie en geheimhoudingEurLex-2 EurLex-2
la transparence et l'échange d'informations dans le domaine de l'établissement des prix de transfert;
transparantie en informatie-uitwisseling op het gebied van verrekenprijzenConsilium EU Consilium EU
Échange d'informations
Uitwisseling van informatieoj4 oj4
Échange d’informations et coopération
Uitwisseling van informatie en samenwerkingEurLex-2 EurLex-2
Procédures relatives aux demandes d'assistance mutuelle et aux échanges d'informations
Procedures voor het indienen van verzoeken om wederzijdse bijstand en de uitwisseling van informatieEurLex-2 EurLex-2
DÉSIREUSES d’établir une coopération culturelle plus étroite et de développer l’échange d’informations,
GEZIEN de wens om de culturele samenwerking te intensiveren en de uitwisseling van informatie te bevorderen,EurLex-2 EurLex-2
tous les États de l'AELE participent aux échanges d'informations concernant tous les autres aspects prévus par la directive.
alle EVA-staten nemen deel aan de uitwisseling van informatie met betrekking tot alle andere aspecten zoals voorgeschreven in de richtlijn.”EurLex-2 EurLex-2
Échange d'informations et communications entre l'Office et les autorités des États membres
Uitwisseling van gegevens en mededelingen tussen het Bureau en de autoriteiten van de Lid-StatenEurLex-2 EurLex-2
Nous insistons sur la nécessité d’un échange d’informations et de recherches sur l’utilisation de l’agriculture.
Verder is het belangrijk dat er een uitwisseling plaatsvindt van de informatie over het onderzoek naar de gevolgen van het bodemgebruik door de landbouw.Europarl8 Europarl8
Échange d'informations et coopération internationale
Uitwisseling van informatie en internationale samenwerkingEurLex-2 EurLex-2
En outre, chaque État membre autorise l'échange d'informations entre ses autorités compétentes et:
De lidstaten staan tevens toe dat informatie wordt uitgewisseld tussen hun bevoegde autoriteiten en de volgende instanties:EurLex-2 EurLex-2
Mais quelle était la qualité de ces plans, et de l'échange d'informations?
Maar hoe is de kwaliteit van die plannen?Europarl8 Europarl8
80431 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.