échange d'air oor Nederlands

échange d'air

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

luchtverwisseling

voorbeelde

Dans les flacons de type biomètre, l’échange d’air est maintenu par diffusion.
In de biometerkolven vindt de uitwisseling van lucht door diffusie plaats.

Échanges d’air par heure
luchtverversingen per uur

Taux d’infiltration (échanges d’air par heure)
Infiltratiesnelheid (luchtverversingen per uur)

Dans les flacons de type biomètre, l’échange d’air est maintenu par diffusion
In de biometerkolven vindt de uitwisseling van lucht door diffusie plaats

L'appareil utilisé pour l'expérience doit permettre l'échange d'air ou d'azote et le piégeage des produits volatils
De experimentele apparatuur moet de uitwisseling van lucht of stikstof en het wegvangen van vluchtige producten mogelijk maken

L’appareil utilisé pour l’expérience doit permettre l’échange d’air ou d’azote et le piégeage des produits volatiles.
De experimentele apparatuur moet de uitwisseling van lucht of stikstof en het wegvangen van vluchtige producten mogelijk maken.

Systèmes d'échange d'air, à savoir appareils de chauffage, de production de vapeur, de réfrigération, de séchage, de ventilation et d' humidification
Luchtuitwisselingssystemen, te weten verwarmings-, stoomopwekkings-, koel-, droog-, ventilatie- en bevochtigingsapparaten

Systèmes de distribution (distributeurs) de produits cosmétiques sans échange d'air entre l'intérieur et l'extérieur, pour protéger le cosmétique même (sans air comprimé)
Systemen voor afgifte van cosmetische middelen zonder luchtwisseling tussen binnen en buiten, ter bescherming van het cosmetische middel (airless)

Pendant au moins une heure avant d’être pesés, ils sont conditionnés dans une boîte de Petri protégée contre la poussière mais permettant les échanges d’air.
Zij worden ten minste een uur lang geconditioneerd in een petrischaaltje dat tegen vervuiling door stof is beschermd en lucht binnenlaat, en worden vervolgens gewogen.

Réduction de la vitesse du vent et des échanges d'air à la surface du lisier par un plus faible niveau de remplissage de la fosse.
De windsnelheid en de uitwisseling van lucht op het oppervlak van de drijfmest verminderen door een lager drijfmestniveau in het reservoir te handhaven.

Pendant au moins une heure avant d'être pesés, ils sont conditionnés dans une boîte de Petri protégée contre la poussière mais permettant les échanges d'air.
Zij moeten gedurende ten minste één uur worden gelegd in een petri schaaltje dat is beschermd tegen vervuiling door stof en de uitwisseling van lucht mogelijk maakt, en dan worden gewogen.

réduire la vitesse du vent et les échanges d'air à la surface du lisier en maintenant un plus faible niveau de remplissage de la fosse;
de windsnelheid en de uitwisseling van lucht op het oppervlak van de drijfmest verminderen door een lager drijfmestniveau in het reservoir te handhaven;

Pendant au moins une heure avant d'être pesés, ils sont conditionnés dans une boîte de Petri protégée contre la poussière mais permettant les échanges d'air.
Zij moeten gedurende ten minste één uur worden gelegd in een petrischaaltje dat is beschermd tegen vervuiling door stof en de uitwisseling van lucht mogelijk maakt, en dan worden gewogen.