-gone oor Nederlands

-gone

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

hoek

naamwoord manlike

Qualifie une figure par nombre d’angles et de côtés

Soortgelyke frases

Good Girl Gone Bad
Good Girl Gone Bad

voorbeelde

— Et vous n’avez jamais entendu parler d’Eve Gones ?
‘Hebt u nooit van Eve Gones gehoord?’

Dans les toilettes, j’étais surtout connu pour mon interprétation de « I’m Left, You’re Right, She’s Gone ».
Op het toilet raakte ik bekend vanwege mijn vertolking van I'm Left, You're Right, She's Gone.

Maud Gonne, une beauté, La Patrie, M.
Maud Gonne, schitterende vrouw, la Patrie, M.

T'as vu Girls Gone Wild?
Heb je Girls Gone Wild gezien?

Serena pleure la perte de son mari (My man's gone now).
Serena beweent haar vermoorde man (My man's gone now) en verzamelt geld voor de begrafenis.

«J'espère que Maudie Gonne va bien», dit-elle à voix haute.
‘Ik hoop dat alles goed is met Maude Gonne,’ zei ze hardop.

La Boîte à chat (Daddy's Gone A-Hunting) est un thriller américain de Mark Robson, sorti en 1969.
Daddy’s Gone A-Hunting is een Amerikaanse thriller uit 1969 onder regie van Mark Robson.

La chanson intitulée When I'm Gone est le 1er single.
Het lied I Get Off werd uitgebracht als eerste single.

C'était un producteur de Girls Gone Bad.
Dat was één van de producers van'Girls Gone Bad'.

— Votre frère est mort à cause d’Eve Gones.
‘Dat uw broer dood is, is aan Eve Gones te wijten.’

Les chansons Gone for Good et Those to Come sont utilisées dans le film En bonne compagnie (2004).
De nummers "Gone for Good" en "Those to Come" werden beiden gebruikt in de film In Good Company in 2004.

Mon cher docteur, nous roulons vers Reno sur l'air de " The Gone Dead Train ".
Mijn beste dokter, we reizen naar Reno op de Grote Dode Trein.

Maudie Gonne remuait et couinait dans son sommeil; ses pattes grattaient le dos de Margaret.
Maude Gonne ging verliggen, jankte in haar slaap en krabbelde met haar poten tegen Margarets rug.

Maudie Gonne ne pouvait pas rester enfermée comme cela pendant six semaines.
Maude Gonne kon niet de hele zes weken hier binnen blijven.

Maudie Gonne n’allait pas très bien.
Het ging niet goed met Maude Gonne.

Il n’y a pas de Gones, Gonah-chéri
Er staat geen Gones bij, Gonah-lief.’

Je travaille ici à l'émission très populaire Animals Gone Wild.
Ik werk hier bij het immens populaire Dieren door het lint.

Ma chanson préférée au karaoké, c'est « Since U Been Gone ».
‘Nee, dank je, mijn karaokenummer is “Since U Been Gone”.’

–Votre frère est mort à cause d’Eve Gones.
‘Dat uw broer dood is, is aan Eve Gones te wijten.’

Il y a un magnifique escalier comme dans Gone With the Wind.
Het heeft een wenteltrap, net zoals in'Gone With the Wind'.

[alONzee] she’s gone (left) elle est partie [partee] where has he gone?
[vuh khahn] she’s gone (left) ze is weg [zuh is vekh] where has he gone?

Des lettres du panneau sont grillées, il ne reste que " Gone Sis ".
De letters op het bord doen het niet allemaal dus er staat " Gone Sis ".

Smallville- Saison # Episode # " Gone "
Smallville- Seizoen #, Deel # ' Gone '

En fait, GONE est un acronyme de juricomptabilité pour décrire les quatre principaux facteurs de fraude, expliqua Kat.
Het is een afkorting die forensisch accountants gebruiken voor de vier belangrijkste fraudefactoren,’ zei Kat.

Maudie Gonne avait déjà essayé de se sauver plusieurs fois.
Maude Gonne had al een paar keer geprobeerd om te ontsnappen.