A Game of Thrones oor Nederlands

A Game of Thrones

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Het Spel der Tronen

voorbeelde

Il a eu l'idée en regardant Game of Thrones.
Hij heeft het idee van Game Of Thrones.

On le sait grâce à Game of Thrones, si la fille a saigné, c'est bon.
En zoals we allemaal weten, stelt Game of Thrones dat als het meisje voor het eerst gebloed heeft, ze er klaar voor is.

Tessa a pris congé quand Jon Snow est mort dans Game of Thrones, et il n'existe même pas.
Tessa nam twee weken vrij toen Jon Snow overleed in Game of Thrones.

Si ça vous semble familier, c'est parce que le conflit historique qu'on appelle la Guerre des Roses a servi de base pour l'essentiel du drame dans Game of Thrones.
Als dat bekend in de oren klinkt, is dat omdat het historische conflict, genaamd de Rozenoorlogen, als basis heeft gediend voor veel van de tragische verhalen in Game of Thrones.

C'est une réplique précise de l'accessoire qui a été utilisé dans la série HBO hit Game of Thrones.
Het zwaard is nauwkeurig nagemaakt van het origineel dat in Game of Thrones werd gebruikt.

Fin 2010, il a commencé à travailler sur la bande sonore originale de la célèbre série fantastique américaine Game of Thrones, mais après quelques mois, il a quitté le projet.
Einde 2010 begon hij te werken aan de originele soundtrack voor de bekende Amerikaanse fantasy reeks Game of Thrones, maar na enkele maanden liet hij dat project voor wat het was.

Timbres Game of Thrones® Chacun de ces timbres, disponibles exclusivement en Irlande du Nord, a été créé pour célébrer la série et présenter le sceau d'une maison différente.Quel est le vôtre ?
Game of Thrones®-postzegels Op elk van deze postzegels, exclusief verkrijgbaar in Noord-Ierland en ontworpen als eerbetoon aan de tv-serie, is een zegel van de verschillende huizen te zien.

Il y a tant de paysages fantastiques le long de cette route d'Irlande du Nord que plusieurs endroits ont été choisis comme décors de tournage pour la série à succès d'HBO : Game of Thrones.
Er zijn zelfs zoveel fabelachtige landschappen te vinden langs deze route door Noord-Ierland dat diverse plaatsen zijn gekozen als filmlocaties voor de succesvolle HBO-serie Game of Thrones.