Acide glycyrrhizique oor Nederlands

Acide glycyrrhizique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Glycyrrhizinezuur

composé chimique

chemische verbinding

voorbeelde

Teneur en acide glycyrrhizique comprise entre 1,2 et 2,4 %»
het glycyrrizinegehalte ligt tussen 1,2 % en 2,4 %”

est la concentration d'acide glycyrrhizique en gramme(s) par litre dans la boisson spiritueuse analysée
de concentratie in g/l van glycyrrhizinezuur in de geanalyseerde gedistilleerde drank;

Pour la détermination de l'acide glycyrrhizique ammoniacé dans l'additif destiné à l'alimentation des animaux et les prémélanges d'aromatisation:
Voor het identificeren van ammoniumglycyrrizinaat in het toevoegingsmiddel voor diervoeding en in aromatische voormengsels:

acide glycyrrhizique
glycyrrizinezuur

Teneur en acide glycyrrhizique: ≤ 6 % sur m.s.»
glycyrrizinegehalte ≤ 6 % op de droge stof”

c est la concentration d'acide glycyrrhizique en gramme(s) par litre dans la boisson spiritueuse analysée
c de concentratie in g/l van glycyrrhizinezuur in de geanalyseerde gedistilleerde drank;

Teneur en acide glycyrrhizique ≤ 1,40 %»
glycyrrizinegehalte ≤ 1,40 %”

Teneur en acide glycyrrhizique comprise entre 0,60 et 1,40 %»
het glycyrrizinegehalte ligt tussen 0,60 % en 1,40 %”

Teneur en acide glycyrrhizique: ≤ 5 % sur m.s.»
glycyrrizinegehalte ≤ 5 % op de droge stof”

teneur en acide glycyrrhizique: ≤ 5 % sur m.s.,
glycyrrizinegehalte: ≤ 5 % op de droge stof;

ACIDE GLYCYRRHIZIQUE.
GLYCYRRHIZINEZUUR.

Teneur en acide glycyrrhizique comprise entre 3 et 6 %»
het glycyrrizinegehalte ligt tussen 3 % en 6 %”

Acide glycyrrhizique.
Glycyrrhizinezuur.

est la surface (ou hauteur) du pic de l'acide glycyrrhizique de la boisson spiritueuse analysée
de oppervlakte (of hoogte) van de glycyrrhizinezuurpiek van de geanalyseerde gedistilleerde drank;

est la surface (ou hauteur) du pic de l'acide glycyrrhizique de la solution de référence
de oppervlakte (of hoogte) van de glycyrrhizinezuurpiek van de referentieoplossing;

teneur en acide glycyrrhizique ≤ 1,40 %,
glycyrrizinegehalte ≤ 1,40 %;

Les pics 1 à 8 correspondent aux chalcones et le pic 9 à l'acide glycyrrhizique.
De pieken 1 tot en met 8 zijn chalconen en piek 9 is glycyrrhizinezuur