Ada Lovelace
Ada Lovelace
Ada oor Nederlands
Ada
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Ada
fr
Ada (Oklahoma)
nl
Ada (Oklahoma)
Je n'ai pas cessé d'y penser depuis que j'ai enterré la pauvre Ada.
Ik denk nergens anders meer aan sinds ik die arme Ada heb begraven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ada
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Là où je pouvais communiquer de la gaieté, Ada avait du brio.
Vergeet mijn geld nietLiterature Literature
Au-delà des jardins, Ada apercevait d’autres bâtiments, la flèche d’une église, des toits en pente
Het rapport van de werkgroep stelt dat de RH gericht dient te zijn op bedrijven en andere marktdeelnemers met concrete projecten die passen in de strategie en werkingssfeer van de regeling en bijdragen tot het scheppen van extra waardeLiterature Literature
— J’imagine qu’Ada Vaughan a menti pour obtenir un passeport, disait Mr Harris-Jones.
expertise te leveren ter ondersteuning van de beoordeling van offertesLiterature Literature
Et voilà que je tombe sur le nom d’Ada Zulian... — La contessa !
De Commissie wordt gemachtigd namens de Gemeenschap de vereiste wijzigingen van de bijlagen bij de overeenkomst goed te keuren, teneinde overeenstemming te garanderen met de krachtens artikel #, onder a), van Richtlijn #/#/EG bedoelde ter kennis gebrachte gegevens betreffende de bevoegde autoriteiten en de gegevens in de bijlage daarbijLiterature Literature
Ada prit exemple sur une jeune femme qui aidait l’un des vieillards à marcher.
Ik wil proberen verder te gaan voor we ons kamp opslaanLiterature Literature
La porte de la chambre d’Ada ne constituait pas une frontière naturelle.
Hij herstelt mijn zielLiterature Literature
Ada mérite qu’on lui donne la chance d’essayer.
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
Par la suite, une Étudiante de la Bible, Ada Bletsoe, a commencé à rendre régulièrement visite à maman et à lui laisser des publications.
Overwegende dat de mogelijkheid bieden, onder bepaalde voorwaarden, aan de beleggingsondernemingen en de kredietinstellingen die ressorteren onder het recht van een Staat die geen lid is van de Europese Unie, lid te worden van de Beurs van Brussel, gunstig is voor het toenemen van de rol van Brussel als internationaal financieel centrumjw2019 jw2019
Qu’est-il arrivé au père de Tommy, Ada ?
Ik heb ze ontvoerd en vermoordLiterature Literature
Avant qu’ils se séparent, il saisit Ada par le bras et tenta sans succès de la forcer à le regarder dans les yeux.
Maar als Mr Brent de leiding krijgt, willen m' n mensen hier niet werkenLiterature Literature
— Viens, ma petite Ada, on va commencer.
Waar zijn ze verdomme, die doktoren?Literature Literature
Ada voulait protester mais n’osa pas
BeroepsgeheimLiterature Literature
Un autre avion bourdonnait au loin, et Ada entendit le crépitement sec de coups de feu.
Als ik jullie zou willen doden, dan had ik dat gedaanLiterature Literature
Et aussi : LA VILLA ADA DOIT REVENIR AUX ROMAINS !
Afdeling #.-Kwijtschelding van burgerlijke sanctiesLiterature Literature
« J’aurais dû écouter Daniele Trevisan, poursuivit Ada Zulian.
Ik denk dat u op die manier uw rol van katalysator moet spelen.Literature Literature
Mais Eddie Roque ne parlera à personne d'autre qu'un ADA.
Het ontwerp van de vitale rij-, tractie-, rem-en besturingsuitrusting moet het mogelijk maken dat de trein in een nader omschreven situatie van verslechterde werking de reis voortzet zonder nadelige gevolgen voor de uitrusting die nog in dienst isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Pauvre Ada, elle n’a pas bonne mine, il y a trop de toi en elle.)
Kan de Commissie mij meedelen welke maatregelen zij van plan is te gaan nemen om ervoor te zorgen dat de Europese industrie, wat de toegang tot de markten van derde landen betreft, dezelfde behandeling krijgt als die welke de EU aan de lidstaten van de Wereldhandelsorganisatie geeft?Literature Literature
— De rien, Garrett. 27 Très chère Ada, Toutes mes félicitations pour ton dernier petit enfant.
Mag ik een lid van het Parlement feliciteren met zo'n openhartig pleidooi voor zijn regio?Literature Literature
Ada, ton allemand est meilleur que le mien.
Aanvullende verplichte dienstenLiterature Literature
L'Americans with Disabilities Act (ADA) est un cadre législatif interdisant la discrimination à l'égard des personnes handicapées en matière d'emploi, de transport, de logement public, de communications et d'activités gouvernementales.
Een partner die de enige eigenaar is van nieuwe kennis kan deze nieuwe kennis bekendmaken en niet-exclusief in licentie geven aan derden zonder verrekening met enig andere partnerEurLex-2 EurLex-2
— Lady Ada a eu la bonté d’encourager mes efforts initiaux... — Vous encourager ?
Aankoop en renovatie, herstructurering of aanpassing van een woningLiterature Literature
Ada ferma les yeux, tenta d’ignorer ce qu’elle sentait
Beschouw ' t maar als een teken van vriendschapLiterature Literature
— Eh bien, répondit tante Ada, légèrement gênée d’avoir à céder du terrain, en fait, il l’était.
Uw arts kan indien nodig in de gaten houden of de andere geneesmiddelen die u gebruikt nog steeds het gewenste effect hebben en wanneer dat nodig is de dosering van andere geneesmiddelen aanpassen.U dient nauwkeurig de bijsluiters te lezen van de andere HIV-remmers die u gaat gebruiken in combinatie met VIRAMUNELiterature Literature
Ada ne pouvait pas se permettre de perdre autant d’argent.
In principe staat het een bank in het kader van zijn contractvrijheid vrij om met een potentiële klant contractuele overeenkomsten te sluitenLiterature Literature
— Ada Byron, authentique amie et disciple de Babbage lui-même !
Zij zijn verantwoordelijk, want zij hebben de macht.Literature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.