Adobe Systems oor Nederlands
Adobe Systems
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Adobe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ImageReady était un logiciel créé par Adobe Systems, vendu avec Adobe Photoshop.
Overwegende dat de instellingen inzake kinderbijslag tijdig de nodige maatregelen moeten nemen met het oog op het verzekeren van de betaling van de kinderbijslag aan de nieuwe bedragen, die dienen toegepast te worden voor de periode vanaf # januariWikiMatrix WikiMatrix
Aldus a été racheté par Adobe Systems.
Tegelijkertijd kan T-Systems, dat demultiplexen van de particuliere omroepen exploiteert, onrechtstreeks voordeel uit de maatregel halenWikiMatrix WikiMatrix
Annuler la décision rendue le # avril # par la deuxième chambre de recours de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) dans l'affaire R #/#-#, Adobe Systems Incorporated/OHMI (Flex), dans la mesure où elle rejette le recours pour les produits autres que matériel informatique; périphériques d'ordinateur; appareils pour le traitement de l'information dans la classe # et pour les services désignés dans la classe
Is alles in orde?oj4 oj4
Annuler la décision rendue le 11 avril 2006 par la deuxième chambre de recours de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) dans l'affaire R 1430/2005-2, Adobe Systems Incorporated/OHMI (Flex), dans la mesure où elle rejette le recours pour les produits autres que «matériel informatique; périphériques d'ordinateur; appareils pour le traitement de l'information» dans la classe 9 et pour les services désignés dans la classe 42.
De vóór de inwerkingtreding van dit decreet verleende vergunningen blijven geldig voor de vastgelegde termijn, onverminderd de toepassing van de hoofdstukken VIII, # en XEurLex-2 EurLex-2
Application Adobe Photoshop est développé par Adobe System qui est largement utilisé par le photographe professionnel, concepteur graphique et beaucoup plus.
Het wordt verkregen uit een kloon van E. coli dat een genetisch geproduceerd plasmide bevat, gekruist met een interferon-alfa-#b-gen van menselijke leukocytenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce format SWF est possédée par Adobe système et parfois aussi utilisé pour les jeux de base ou des fins de programmation.
Tora heeft gelijkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solution Launch d'Adobe : un système de gestion des balises disponible dès aujourd'hui et prêt pour demain.
Terwijl titel # niet in een dergelijke precisiegraad wil tredenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si vous résidez en dehors de l'Amérique du Nord, vous serez en relation avec Adobe Systems Software Ireland Limited (Adobe Ireland), qui contrôle les informations personnelles collectées par Adobe, et la législation qui s'applique est celle de la République d'Irlande.
Waar wacht je op?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comme décrit dans notre Politique de confidentialité, les utilisateurs privés qui résident en dehors d'Amérique du Nord sont en relation avec Adobe Systems Software Ireland Limited, qui agit en tant que « contrôleur des données » pour leurs informations personnelles collectées par Adobe.
Zaak T-#/#: Beroep, op # juni # ingesteld door Eric Voigt tegen Commissie van de Europese GemeenschappenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En outre, vous pouvez à tout moment refuser le recueil et le stockage de vos informations par Adobe en suivant les instructions contenues dans le lien suivant : Refuser ici Pour plus d'informations sur les politiques de protection d'Adobe Systems, cliquez ici.
Tot ziens, maParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lors de l'utilisation, votre navigateur se voit attribuer un numéro d'identification (ID) pseudonyme avec lequel les données, telles que l'adresse IP et les activités des utilisateurs, peuvent être transmises et stockées sur un serveur de Adobe Systems Software Ireland Limited.
Ik kan de wolken van hieraf zienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adobe InDesign est l'une des applications les plus intéressantes développées par les systèmes Adobe.
Wij zijn ook ontgoocheld omdat andermaal de Raad het Parlement voor zo'n korte termijn plaatst vooraleer het zich kan uitspreken.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Concernant les informations personnelles traitées au nom de nos clients professionnels de l'EEE et de la Suisse, dans le cadre de la législation de l'UE sur la confidentialité, Adobe Systems Software Ireland Limited (Adobe Ireland) est généralement considéré comme un « fournisseur de service de traitement de données ».
HOOFDSTUK II.-Wijzigings-en opheffingsbepalingen met betrekking tot het koninklijk besluit van # december # betreffende het beheer van het nummeringsplanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si vous êtes dans un pays différent de l'entité Adobe applicable avec laquelle vous traitez (c'est-à-dire Adobe Inc. pour les clients d'Amérique du Nord et Adobe Systems Software Ireland Limited pour les clients de tous les autres pays), vos paiements seront effectués à une entité étrangère.
lk moedig die obsessies van jou aan omdat je er levens mee redtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En outre, vous pouvez à tout moment refuser la collecte et le stockage de vos données par Adobe en suivant les instructions contenues dans le lien ci-dessous : Refuser ici Des informations supplémentaires concernant la politique de confidentialité appliquée par Adobe System et ses règlements sur la confidentialité des données sont disponibles ici.
Ik vind dit lied niksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Identité Adobe utilise un système de gestion des identités sous-jacent pour authentifier et autoriser les utilisateurs.
° van de vorderingen van het openbaar ministerie betreffende minderjarigen wier gezondheid, veiligheid of zedelijkheid gevaar loopt hetzij wegens het milieu waarin zij leven hetzij wegens hun bezigheden, of wanneer de omstandigheden waarin zij worden opgevoed, gevaar opleveren door het gedrag van degenen die hen onder hun bewaring hebbenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adobe Systems Software Ireland Limited peut être amené à transférer à des tiers les données à caractère personnel collectées dans le cadre du procédé technique.La personne concernée peut à tout moment s'opposer de manière permanente à la mise en place de cookies par notre site Web, comme décrit précédemment, au moyen du réglage correspondant du navigateur Internet utilisé.
Ik moest ooit een tante laten sterven omdat we geen maker konden veroorlovenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il semble que Adobe s'occupe de l'ensemble de ses utilisateurs.Adobe InDesign est l'une des applications les plus intéressantes développées par les systèmes Adobe.
° een licentiaat in de psychologieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En outre, il prend en charge la récupération des fichiers Adobe sur les deux systèmes Mac et Windows.
Als je dat wilt, betaal jij het inschrijfgeldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Évitez fermeture dangereux vers le bas du système lorsque l'application Adobe est encore en usage.
Hier hebben ze nooit wat over gezegdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La politique de confidentialité d'Adobe ne s'applique pas aux informations ou documents traités ou stockés sur les systèmes non gérés par Adobe.
Daar woont het stel dat m' n baby adopteertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Analyse de votre contenu grâce à l'apprentissage automatique Adobe utilise des systèmes automatisés pour analyser vos contenus grâce à des techniques telles que l'apprentissage automatique en vue d'améliorer ses applications et sites web.
Ik werk eraan, chefParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parmi les changements les plus importants dans l'adoption de KDE 4.1.2, le support en écriture aux périphériques NTFS, support d'Adobe Flash 9, l'amélioration du système de mise à jour.
Ze nam hem meeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce réglage du navigateur Internet utilisé empêchera également Adobe de placer un cookie sur le système informatique de la personne concernée.
Daarom vind ik het belangrijk dat deze richtlijn wordt aangenomen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autres raisons: Parmi les autres raisons couramment rencontrées sont une mauvaise utilisation d'Adobe Photoshop, erreur de disque, plantage du système, etc.
De Commissie heeft daarom op dit moment geen reden om aan te nemen dat de richtlijn betreffende de milieu-effectbeoordeling en de Habitatrichtlijn niet correct worden toegepastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.