Ahmosis oor Nederlands
Ahmosis
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Ahmose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Longtemps après sa mort, Ahmôsis continue à faire l'objet d'un culte fervent.
Indien de aanvrager niet de Uitgevende Instelling is van de betrokken Effecten, zijn de vereisten bedoeld in Regel B-# en Regels B-# tot en met B-# van toepassing op de aanvrager, met dien verstande dat de aanvrager dan verantwoordelijk zal zijn voor het ter beschikking stellen van de informatie betreffende de Uitgevende Instelling en de betrokken Effecten die moet worden bekendgemaakt bij of krachtens Regels B-# en BWikiMatrix WikiMatrix
Malgré cela, seulement trois statues identifiées d'Ahmôsis demeurent : un seul ouchebti conservé au British Museum, provenant probablement de sa tombe (qui n'a jamais été trouvée), et deux statues grandeur nature, dont l'une est conservée au Metropolitan Museum of Art de New York et l'autre au musée de Khartoum.
Behoorlijk veel. t Schijnt gewerkt te hebbenWikiMatrix WikiMatrix
Ahmôsis aurait consacré un dixième de ses ressources au service des dieux traditionnels, à la relance massive de constructions monumentales et de tous les arts.
Het breekt of nietWikiMatrix WikiMatrix
Les campagnes d'Ahmôsis en Nubie sont mieux documentées.
HOOFDSTUK I.-Rechtspersoonlijkheid, voorrechten en immuniteiten van het verbindingsbureau van de West-Afrikaanse Economische en Monetaire UnieWikiMatrix WikiMatrix
Le papyrus Rhind se réfère à Ahmôsis par le titre inférieur du « Prince du Sud » plutôt que par celui de roi ou de pharaon, comme un partisan thébain l'aurait sûrement appelé.
Laat vallen, professorWikiMatrix WikiMatrix
Selon toute vraisemblance, ces reliefs avec des archers, des navires, des asiatiques morts et la première représentation connue du cheval en Égypte, constituent la seule représentation des batailles d'Ahmôsis contre les Hyksôs.
E# tot E# correspondeert met bescheiden gebeurtenissenWikiMatrix WikiMatrix
Ahmôsis Ier (ou Ahmès Ier, Iâhmes Ier ou encore Amosis), dont le nom signifie « Né de Iâh » est un pharaon de l'Égypte antique, fondateur de la XVIIIe dynastie.
Misschien was het het beste, liefjeWikiMatrix WikiMatrix
Ahmôsis rouvre les carrières de pierres de calcaire de Tourah destinées à la construction des monuments du règne à Memphis et à Thèbes, et utilise le bétail asiatique pris en Phénicie pour transporter les pierres, selon une inscription de cette carrière,.
De lidstaten streven naar vermindering van het aantal zeevogels als bijvangst in alle vangstgebieden, seizoenen en visserijtakken, door gebruik te maken van doeltreffende risicobeperkende maatregelenWikiMatrix WikiMatrix
L'une des plus anciennes perles de verre retrouvées porte les noms d'Ahmôsis et d'Amenhotep Ier, écrits dans un style daté d'à peu près du moment de leur règne.
Gelet op het Toetredingsverdrag van #, en met name op artikel #, lidWikiMatrix WikiMatrix
S'il y avait eu une corégence, Amenhotep n'aurait pas pu être fait roi avant la 18e année du règne Ahmôsis, la première année où Ahmosé-Ânkh, l'héritier présomptif, aurait pu mourir.
Het gaat over... het lichtWikiMatrix WikiMatrix
Peu de temps après la première campagne, un Nubien nommé Aata, qui s'était rebellé contre Ahmôsis, est écrasé.
Ik zie Julie zo, ik weet niet wat te zeggen, moet ik me excuseren?WikiMatrix WikiMatrix
Les armées du pharaon Ahmôsis Ier ont capturé et rasé la ville après un siège de trois ans.
er passende maatregelen worden genomen om de oorzaken van verontreiniging te voorkomen, te verkleinen of weg te nemen; enWikiMatrix WikiMatrix
Ahmôsis laisse cependant de très nombreux « témoignages » dans les tombes de ses parents qui permettent d'imaginer aisément avec quel faste il fut enseveli.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # december # houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling voor groenten en fruit, en met name op artikel #, lidWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, on peut déduire des recherches archéologiques au sud du pays de Canaan que, pendant la fin du -XVIe siècle, Ahmôsis et ses successeurs immédiats ont eu pour seul but de briser le pouvoir des Hyksôs en détruisant leurs villes et non pas de conquérir Canaan.
Begrijp je dat?WikiMatrix WikiMatrix
Sous le règne d'Ahmôsis, la ville de Thèbes devient la capitale de l'ensemble de l'Égypte, comme elle l'avait été au début du Moyen-Empire.
Het Kruis #e klasseWikiMatrix WikiMatrix
La momie d'Ahmôsis Ier a été découverte en 1881 dans la « cachette royale » de Deir el-Bahari (tombe DB 320), située dans les collines au-dessus du temple mortuaire d'Hatchepsout.
jegens wie een rechterlijke uitspraak met kracht van gewijsde volgens de wetgeving van het land is gedaan, waarbij een delict is vastgesteld dat in strijd is met zijn beroepsgedragsregels, zoals bijvoorbeeld een schending van de bestaande wetgeving inzake de uitvoer van defensie- en/of veiligheidsmateriaalWikiMatrix WikiMatrix
Il fut ré-emmailloté par les prêtres et placé dans la cache de Deir el-Bahari pendant le règne du roi-prêtre Pinedjem II de la XXIe dynastie, dont le nom est apposé sur les bandelettes de la momie d'Ahmôsis.
Bij zijn verzoek tot verlenging dient aanvrager een schriftelijke verklaring over te leggen waaruit blijkt dat generlei wijziging is aangebracht waarop de aangewezen instantie, tenzij het tegendeel blijkt, de goedkeuring met de periode bedoeld in punt #.# verlengtWikiMatrix WikiMatrix
Les fouilles de Manfred Bietak sur le site d'Avaris ont montré qu'Ahmôsis possédait un palais construit sur l'emplacement des fortifications de l'ancienne capitale Hyksôs.
Ik snap jullie nietWikiMatrix WikiMatrix
Toutefois, d'autres égyptologues croient que la pyramide a été construite (comme celle de Tétishéri) comme un cénotaphe et qu'Ahmôsis a d'abord été enterré dans la partie sud de Dra Abou el-Naga, avec le reste des membres des XVIIe et XVIIIe dynasties.
° artikel #, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van # september # en # januariWikiMatrix WikiMatrix
Après avoir battu les Hyksôs, Ahmôsis commence une campagne en Syrie et en Nubie.
lemand praat pas als je ' t hem makkelijk maaktWikiMatrix WikiMatrix
On pense que l'art de la verrerie a été mis au point durant le règne d'Ahmôsis.
Ik gebruik geen drugsWikiMatrix WikiMatrix
Ahmôsis descend de la XVIIe dynastie thébaine.
We kunnen je naam niet in graniet hakken...... maar we houden ' m wel in ereWikiMatrix WikiMatrix
Le changement le plus important est sans doute d'ordre religieux : Thèbes est effectivement devenu le centre religieux autant que politique du pays, son dieu Amon étant crédité de la protection divine qui a permis à Ahmôsis de vaincre les Hyksôs.
BelachelijkWikiMatrix WikiMatrix
Kamosé a un règne très court puisque sa dernière année de règne attestée est la 3e, il est remplacé par Ahmôsis.
De voorzitterWikiMatrix WikiMatrix
Toutefois, les partisans de la corégence notent que, depuis qu'au moins une rébellion avait été menée contre Ahmôsis durant son règne, il aurait été certainement logique de couronner un successeur avant sa mort pour prévenir une querelle dynastique.
Beroepsrisico.-NatuurlijkWikiMatrix WikiMatrix
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.