Alì oor Nederlands

Alì

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Alì

Soortgelyke frases

Alì Terme
Alì Terme

voorbeelde

Quelles mesures le Conseil a-t-il prises ou envisage-t-il de prendre afin que les événements récemment survenus en Tunisie et ayant mené à la destitution du président Ben Alì n'entraînent pas l'augmentation du phénomène de l'immigration illégale et clandestine vers les pays de l'Union européenne les plus proches des côtes tunisiennes tels que l'Italie?
Welke maatregelen heeft de Raad getroffen of acht hij nodig te treffen om ervoor te zorgen dat de recente gebeurtenissen in Tunesië, die hebben geleid tot het aftreden van president Ben Ali, niet leiden tot een toename van de illegale immigratie naar de lidstaten die in de buurt van Tunesië liggen, zoals Italië?

(19) La mention «Ali El Heit [alias a) Kamel Mohamed, b) Alì Di Roma].
(19) De vermelding „Ali El Heit (ook bekend als a) Kamel Mohamed, b) Alì Di Roma).

La mention «Ali El Heit [alias a) Kamel Mohamed, b) Alì Di Roma].
De vermelding „Ali El Heit (ook bekend als a) Kamel Mohamed, b) Alì Di Roma).

Quelles mesures la Commission a-t-elle prises, ou estimerait-elle bon de prendre, pour que les récents événements déclenchés en Tunisie et ayant entraîné la destitution du président Ben Alì n'entraînent pas l'accroissement du phénomène de l'immigration illégale et clandestine vers les pays de l'Union européenne les plus proches des côtes tunisiennes, notamment l'Italie?
Welke maatregelen heeft de Commissie getroffen of acht zij nodig te treffen om ervoor te zorgen dat de recente gebeurtenissen in Tunesië, die hebben geleid tot het aftreden van president Ben Ali, niet leiden tot een toename van de illegale immigratie naar de lidstaten die in de buurt van Tunesië liggen, zoals Italië?