Amy oor Nederlands

Amy

Amy (série télévisée)

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Judging Amy

Amy (série télévisée)

Donc voilà l'œuvre complète d'Edith Wharton, les chansons d'amour de Billie Holiday, et un épisode de la série Judging Amy qui m'a vraiment interpellée.
Hier zijn alle werken van Edith Wharton, de liefdesliederen van Billie Holiday, en een episode van Judging Amy die me werkelijk aansprak.

Amy

Amy (Oise)

Amy avait besoin de vous ici, pour progresser.
Amy had je erbij nodig, om vooruitgang te maken.

Soortgelyke frases

Amy Frazier
Amy Frazier

Amy Klobuchar
Amy Klobuchar

Amy Brenneman
Amy Brenneman

Amy Winehouse
Amy Winehouse

Amy Gillett
Amy Gillett

Amy Macdonald
Amy Macdonald

Amy Irving
Amy Irving

Amy Hill
Amy Hill

Amy Dumas
Amy Dumas

voorbeelde

Laisse tomber, Amy.
Je moet toegeven, Amy.

Amy, à plus!
'Amy, later!

Amy a l'air de croire que tu es de notre côté, mais ce n'est pas elle qui mène le bal
Amy lijkt te denken dat je aan onze kant staat, maar zij heeft het niet voor het zeggen.’

Et Amy essayait de le coincer.
Amy had hem door.

Laquelle est Amy?
Wie is Amy?

Plus tard, ce soir-là, lorsque Amy et moi montons nous coucher, je lui montre le dessin que j'ai fait ce matin
Als Amy en ik die avond gaan slapen, haal ik de tekening die ik die dag had gemaakt tevoorschijn.

De quoi vous parliez, Amy?
Waar hadden jullie het over, Amy?

La partie de l’assistance qui se trouve sur la gauche, face à Amy, semble moins agitée.
Het deel van de menigte dat links voor Amy stond, keek onrustiger dan de rest.

À cet instant, elle regrette d’avoir dit à Amy de ne pas venir avec elle.
Op dit moment heeft ze spijt dat ze Amy niet heeft gevraagd om met haar mee naar binnen te gaan.

Mais Amy n’est pas morte, elle est toujours vivante
Maar Amy is niet dood, ze leeft nog.’

T'es à la recherche d'Amy.
Je jaagt Amy na.

Ce n'est pas pour Amy que je m'en fais.
Om Amy maak ik me niet zo'n zorgen.

je pense Ia même chose, Amy.
Ik voel met je mee, Amy.

Greer avait levé l'ordre de garder Sara et Amy enfermées ; un corps était un corps, disait-il.
Greer had het bevel om Sara en Amy in afzondering te houden opgeheven.

Amy, tu es là?
Ben je daar?

Amy, pensa-t-il, tandis que les étoiles commençaient à tomber, partout, tout autour de lui.
Amy, dacht hij, terwijl overal om hem heen de sterren begonnen te vallen.

Il souriait gentiment à tout le monde, mais surtout à Amy.
Hij schonk iedereen lieve glimlachjes, maar vooral Amy.

Alex ne pouvait supporter l’intimité de ce contact, un contact pour lequel Amy n’avait pas son mot à dire.
Alex kon de intimiteit van hun aanraking niet verdragen, een aanraking waarover Amy zelf niets te zeggen had.

Il essaya de se relever et manqua de renverser le plateau sur lequel Amy apportait les bières.
Hij probeerde overeind te komen, maar gooide de tafel bijna tegen Amy aan, die met het bier kwam.

Susan Zook, accompagnée de sa sœur Amy, tourna la tête en direction d’Hannah.
Susan Zook, die bij haar zusje Amy stond, draaide zich om en keek naar Hannah.

Salut, Amy!
Hoi, Amy.

Il réservait à Amy – comment dire cela – une tendresse toute particulière.
Voor Amy koesterde hij een bijzondere, hoe zal ik het noemen, genegenheid.

Amy l'a transformée en rat.
Amy heeft haar in'n rat veranderd.

Je pense qu'il aime vraiment Amy.
Volgens mij houdt hij echt van Amy.

Je voulais te faire savoir que tu pouvais arrêter de prier pour Amy.
Ik wilde alleen maar laten weten dat je Amy kunt verwijderen uit je avondgebed.