amusez-vous oor Nederlands

amusez-vous

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

veel plezier

Phrase

Et amuse toi pendant que tu y es.
En veel plezier, terwijl je daarmee bezig bent.

Soortgelyke frases

amuse-toi
veel plezier

voorbeelde

Amusez-vous bien!
Veel plezier!

Amusez-vous.
Veel plezier nog.

Amusez-vous bien.
Geniet van de rit.

Eh bien, amusez- vous bien
Geniet er maar van

Amusez-vous et demandez à Woz s'il a la bonne heure.
Doe jezelf een lol en vraag Woz of hij weet hoe laat het is.

Amusez-vous à jouer aux gendarmes et aux voleurs.
Jullie twee, veel plezier met politie en bandiet te spelen.

Prenez votre billet, choisissez votre direction et amusez-vous un peu, pour changer.
Haal je kaartje, kies zelf je bestemming en geniet ervan.

Amusez vous bien, toutes les 2.
Veel plezier, jullie twee.

Amusez-vous bien, vous deux!
Veel plezier, allebei.

Amusez-vous.
Mooi werk.

Amusez-vous bien.
Veel plezier.

* Soyez énergique ; amusez-vous bien !
* Wees energiek, heb plezier!

Amusez vous
Geniet er van

Amusez-vous bien au camp.
Veel plezier met kamperen.

Amusez-vous, dégénérés!
Maak plezier, smerig tuig.

Amusez-vous bien.
Ga je gang.

Tenez-vous y, ne posez pas de questions et, vous savez, amusez-vous
Hou je eraan, laat ze geen vragen stellen... en veel plezier ermee natuurlijk.

Amusez-vous bien.
Plezier met de vlaggen wedstrijd.

Amusez- vous.
Geniet ervan.

Vous avez mon biper, amusez- vous
Je hebt m' n nummer

Eh bien, amusez vous bien tous les deux.
Veel plezier jullie twee.

Amusez-vous bien !
Veel plezier!

Alors amusez-vous bien avec les malades et les cinglés.
Veel plezier met de zieken en de gekken.