ayant entendu les observations orales de SA Chaussures Bally, de l' État belge, du gouvernement britannique, représenté par M. David Anderson, et Mme Susan Cochrane, du Treasury Solicitor' s Department, en qualité d' agents, et de la Commission des Communautés européennes, à l' audience du 14 janvier 1993,
Ik wil onze eerste getuige welkom heten, de eerbiedwaardige administrateur van MilieudefensieEurLex-2 EurLex-2