Argonaute oor Nederlands
Argonaute
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Argonaut
argonaut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
argonaute
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
argonaut
Argonauta
fr
genre de mollusques
nl
geslacht uit de familie Argonautidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Je savais que Jason et les Argonautes sont partis en quête de la Toison d’or et ont vogué près des sirènes.
Symptomen die kunnen duiden op ernstige allergische reacties werden zeer zelden waargenomenLiterature Literature
et que je ne trahirai jamais les Argonautes, quoi qu' il m' offre
Krijg alleen ik koppijn?opensubtitles2 opensubtitles2
Ou bien serait-il toujours en train de combattre les Skodolaks, ou les Tadousko-Oï, ou les Argonautes ?
Het is een Nederlandse missionarisLiterature Literature
« L'argonaute est libre de quitter sa coquille, dis-je à Conseil, mais il ne la quitte jamais.
Indien een biopsie niet vereist is, mag het chronisch leverlijden in geval van cirrose niet meer zijn dan een score A volgens de Child-Pugh indexLiterature Literature
Les fils des Argonautes commençaient mal et nous avions besoin de la sagesse des pères.
De informatie die nodig is om ggo's te identificeren, wordt in een centraal register opgeslagen en openbaar gemaaktLiterature Literature
Agent Argonaute au rapport.
Het illegale karakter van de binnenkomst, aanwezigheid of verblijf wordt vastgesteld aan de hand van de reisdocumenten van de betrokken persoon waarin het voor het grondgebied van de verzoekende staat vereiste visum of een andere verblijfsvergunning ontbrekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il rencontrera également Jason et les Argonautes.
Kijk, er drijft iets in het waterWikiMatrix WikiMatrix
Il apercevait l’Argonaute qui s’éloignait d’eux à trois milles environ sous le vent.
De Deken, Wim, te AntwerpenLiterature Literature
Les Argonautes vont embarquer.
Het was geen ontwerp om een directe inslag van een # te kunnen hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont venus la chercher hier dans le yacht familial – l’Argonaute.
De eerste alinea doet geen afbreuk aan de bevoegdheid van de lidstaten in internationale fora te onderhandelen en internationale overeenkomsten te sluiten. »Literature Literature
C’est un Argonaute et je l’ai vu plusieurs fois mettre sa vie en péril à la bataille, dans des combats durs et violents.
Sarah heeft geen man met een dikke beurs nodig... om haar gelukkig te makenLiterature Literature
Même si elles sont vraies elles ne m’intéressent pas : Atrée n’était pas un Argonaute.
Ik wilde... iets verkopenLiterature Literature
Pourquoi les Argonautes s’évanouissaient-ils dans l’ombre l’un après l’autre ?
Je hebt te maken met Nick de snelle, babyLiterature Literature
«L'argonaute est libre de quitter sa coquille, dis-je à Conseil, mais il ne la quitte jamais
Bij ministerieel besluit van # juni # wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer # # aan de onderneming A.P.V.D.E. B.V.B.A., gevestigd te # Kortenberg, Hofstraat #, opgeheven met ingang van # aprilLiterature Literature
Nestor aussi était un Argonaute et il avait partagé avec mon père de grandes aventures, bien que plus tout jeune.
Dat had ik al begrepenLiterature Literature
Vas-y, Argonaute!
Het bleek dat er maar #. # uur van de batterij was verbruiktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour moi, Jason and the Argonauts est le plus grand film de tous les temps.
Het is niet van het momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a été attaqué par 270kg de la ligne défensive des Argonaut.
In lijn met dit idee was het een van de belangrijkste doelstellingen van Richtlijn 2004/38/EG om de administratieve formaliteiten die met het verblijfsrecht samenhangen, te vereenvoudigen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Argonaute, aide-nous, je t'en prie!
Een gat in de grondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dis-lui que j'accomplirai la tâche des dieux et que je ne trahirai jamais les Argonautes, quoi qu'il m'offre.
Nu heet de film Het Vuur van ThuisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Héraclès lui-même a combattu avec les Argonautes.
Na ontvangst van een bijstandsaanvraag en alvorens deze goed te keuren, onderwerpt de Commissie het project aan een beoordeling vooraf om na te gaan of het in overeenstemming is met de voorwaarden en criteria van de artikelen # enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même l’expédition des Argonautes ne pouvait être comparée à la nôtre.
Ja.Ik ben namelijk aardig gemotiveerd geraaktLiterature Literature
A l'époque, la liaison représentait un long, très long voyage de quatre jours, à bord de quadrimoteurs Argonaute.
Ik zou de laatste zijn om een volledige harmonisering van de indirecte belastingen te verdedigen, maar als de verschillen zo groot zijn dat het leidt tot verstoring van de markt en tot frauduleuze handel dan is het hoog tijd dat het Parlement in actie komt.Literature Literature
Maintenant, les fils des Argonautes sont en paix entre eux comme l’ont été et comme le sont leurs pères
Jongen zitten er dus vrij lang inLiterature Literature
Le trésor perdu des Argonautes.
Maar het is een startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.