Baralle oor Nederlands
Baralle
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Baralle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle frissonnait un peu lorsqu’elle franchit la porte en bois de barral de la Demeure du Noir et du Blanc.
Het zal voor de betogers zijnLiterature Literature
Veyrenc passa au lieutenant la coupure de presse et les photos des jeunes Barral et Lambertin.
de heer Canard is regent-opvoederLiterature Literature
Eddard Stark leva la tête et considéra le barral longuement, sourcils froncés, mais il ne dit mot.
Ik word niet betaald om met dingen te sjouwenLiterature Literature
(11) - Voir l'arrêt Barraux e.a. /Commission, précité, point 53, cité au point 66 de l'arrêt attaqué.
Er werd partij gekozenEurLex-2 EurLex-2
Les hauts fauteuils étaient sculptés dans l’ébène et le barral, comme en surface les portes du temple.
Hoe zit het dan?Literature Literature
Claveyrolle était le chef de bande, et Albert Barral, son suiveur.
We zijn de rapporteur en zijn schaduwrapporteurs veel dank verschuldigd, dat ze van dit brede spectrum van meningen één fatsoenlijk standpunt hebben gemaakt.Literature Literature
Les derniers clichés de Barral et de Lambertin datent de leurs dix-huit ans.
Indianen geloofden dat wanneer men een adelaarsveer ontving, dat het een teken van liefde, van dankbaarheid en ultieme respect wasLiterature Literature
Certains Français ont agi de leur propre chef pour développer des projets économiques en Perse, comme l'établissement de raffineries de sucre dans le Guilan en 1878 par Messieurs Barral et Rambaud, l'éclairage au gaz de Téhéran en 1881 par Boital, ou encore l'ouverture de pharmacies à Tabriz et Téhéran par M. Coppin.
Goede jongen, LouWikiMatrix WikiMatrix
Et le barral qui avait les traits de son frère et qui sentait la mort et les ténèbres?
zonder babyLiterature Literature
Le soleil, la terre, l'eau, voilà ce que comprend un barral, pas les jours, les années ni les siècles.
Na het veroveren van het grootste deel van het Arabische schiereiland... met de hulp van de Wahabistisch Islamitische krijgers... stichtte Ibn Saoed het Koninkrijk Saoedi- ArabiëLiterature Literature
Le soleil, la terre, l’eau, voilà ce que comprend un barral, pas les jours, les années ni les siècles.
Ik had alleen hongerLiterature Literature
— Et l'autre, Barral, il dit au grand – Claveyrolle, c'est cela ?
Het Comité steunt in dit verband het initiatief Verdrag + van het UNHCR, dat erop gericht is de vluchtelingenstatus en het Verdrag van Genève te verbeteren en aan te passenLiterature Literature
Et le barral qui avait les traits de son frère et qui sentait la mort et les ténèbres ?
Ze offeren hun aan Hecate, Godin van de OnderwereldLiterature Literature
Je vous rappelle les noms des trois premières victimes : Albert Barral, Fernand Claveyrolle et Claude Landrieu.
uiterlijk op # maart # het in de handel brengen en het gebruik van niet aan deze richtlijn beantwoordende producten te verbiedenLiterature Literature
Le barral de L’Arbre blanc n’était-il pas d’ailleurs plus colossal que celui-ci ?
een informatief stuk voor bekende leeftijdgenotenLiterature Literature
Le Grand Septon marchait lentement, appuyé sur un bâton de bois de barral surmonté d’une sphère de cristal.
Blijf daar, we komen om je halenLiterature Literature
Si tu veux ressortir prier les anciens dieux parmi les barrals, je t’accompagne.
Wat doen we hier?Literature Literature
Dans les hauteurs, il y avait des cercles de barrals laissés par les enfants de la forêt.
Ik zal kijken of ik wat koffie voor je kan halenLiterature Literature
— Et les décès d'un Claveyrolle, d'un Barral, l'ont forcément alerté.
Hoelang gaan we hiermee door?Literature Literature
À la place, ils avaient les arbres et, par-dessus tout, les barrals.
De detectie gebeurt bij voorkeur met behulp van laserfluorescentieLiterature Literature
Au grand arbre barral.
Ik denk dat het erg belangrijk is om... de juiste auto te hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les douze marchés ayant plutôt subi des réductions en quantité ou en qualité sont la route Yaoundé-Ayos au Cameroun, les trois marchés routiers et les stations de traitement des eaux usées en Jamaïque, la route Diéma-Didiéni au Mali, les routes Guéoul Baralé, Nioro-Keur Ayib et Senoba -Ziguinchor au Sénégal, les routes urbaines de Mwanza et le port de Zanzibar en Tanzanie, et les aéroports de province à Madagascar.
Alle geschillen, behalve die, die kunnen ontstaan naar aanleiding van de specifieke meldingsplicht van tarieven, omtrent de uitlegging of de toepassing van deze Overeenkomst en die niet geregeld kunnen worden hetzij via overleg, briefwisseling of via diplomatieke weg, worden op verzoek van een van beide Overeenkomstsluitende Partijen aan een scheidsgerecht voorgelegdEurLex-2 EurLex-2
On recherche un docteur du nom de Yatin Baral, un obstétricien de Mumbai, en Inde.
Ik moet hier wegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brûle ces barrals, et accepte Winterfell comme un présent du Maître de la Lumière.
Heeft de Raad de agenda zodanig vastgesteld dat hij niet openlijk toe hoeft geven wat de – verstrekkende – gevolgen zijn van de nederlaag die deze zelfde Raad op 13 september in Luxemburg heeft geleden?Literature Literature
149 En vertu d’une jurisprudence bien établie, les fonctionnaires ne peuvent se prévaloir du principe de protection de la confiance légitime pour mettre en cause la légalité d’une disposition règlementaire nouvelle, surtout dans un domaine dont l’objet comporte une constante adaptation en fonction des variations de la situation économique (arrêts du Tribunal de première instance du 22 juin 1994, Di Marzio et Lebedef/Commission, T‐98/92 et T‐99/92, RecFP p. I‐A‐167 et II‐541, point 68, et du 11 décembre 1996, Barraux e.a. /Commission, T‐177/95, RecFP p. I‐A‐541 et II‐1451, point 47).
Want het zou echt verdomd klote zijn Als je haar daar de schuld van geeftEurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.