Barbaresco oor Nederlands
Barbaresco
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Barbaresco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il regardait, épouvanté, le corps de Mauro Barbaresco.
Mijnheer de Voorzitter, als ik een uur had in plaats van een minuut, dan zou ik misschien enkele van de belangrijkste punten kunnen aanstippen, maar in het Europees Parlement moeten we ons nu eenmaal aan deze beperkingen houden.Literature Literature
– Je suppose que tu sais, ou que tu soupçonnes, que Mauro ne s’appelle pas Barbaresco.
De bedragen die op grond van deze beschikking bij de betrokken lidstaten moeten worden ingevorderd of aan hen moeten worden betaald, worden vastgesteld in de bijlageLiterature Literature
– Le temps va changer, dit le dénommé Barbaresco à son compagnon en regardant le ciel.
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELDLiterature Literature
– Mon nom est Mauro Barbaresco et mon ami est Domenico Tignanello.
Ik ben klaarLiterature Literature
Puis elle avait mis la main sur une bouteille de Barbaresco
Bij producten die op batterijen werken als zij niet zijn aangesloten op het stroomnet dient de batterij in het apparaat te blijven voor de testLiterature Literature
– Cinq, interpréta Barbaresco ; femme de chambre, gouvernante, chauffeur, jardinier et cuisinière.
De onder punt # van de uitspraak aangevoerde grief wordt door het Gerecht van eerste aanleg niet in overweging genomen, zoals blijkt uit punt # van dezelfde uitspraakLiterature Literature
– De nous, répondit Barbaresco à sa place.
Rapport over de overeenstemming met de technische voorschriftenLiterature Literature
Barbaresco continuait d’écouter, inexpressif, et Max commença à le trouver plus sympathique.
Tegelijkertijd staat in het programma dat het vaststellen van het aantal legale immigranten onder de bevoegdheid van de lidstaten valt.Literature Literature
Susana Ferriol est la personne clef, avait expliqué Barbaresco.
De offertes worden ingediend bij het in bijlage I vermelde interventiebureau dat de suiker in zijn bezit heeftLiterature Literature
Au second palier, Barbaresco ouvrit une porte, invitant Max à entrer.
of gelijkwaardige waarden wanneer gebruik wordt gemaakt van apparatuur van een type dat afwijkt van deze eisenLiterature Literature
– Vous ne pouvez pas faire erreur en ce qui concerne les lettres, poursuivit Barbaresco.
Zij kunnen per fax (#-#) # # # of # #) of per post, onder vermelding van referentie COMP/M.#- Owens- Illinois/BSN Glasspack , aan onderstaand adres worden toegezondenLiterature Literature
– Barbaresco et Tignanello... Les Italiens
MeerpatiëntendialyseapparatuurLiterature Literature
– Voilà les informations que vous nous avez demandées, dit Barbaresco.
Ik schaam me niet eens om het te zeggenLiterature Literature
Barbaresco garda le silence, comme s’il n’avait pas entendu la dernière phrase.
Ik had hem voor mezelf bewaardLiterature Literature
IT | Barbaresco | Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) |
Trainers werken met meerdere eigenaren, dus maar ' n paar paarden zijn van jouEurLex-2 EurLex-2
– Ce qui nous conduit à la véritable question, ajouta Barbaresco.
Jammer genoeg leven wij niet in een wereld met nulrisico zodat het niet is uit te sluiten dat een dergelijk virus opzettelijk of onopzettelijk wordt binnengebracht, ook al worden alle nodige maatregelen genomen om dat te voorkomenLiterature Literature
Barbaresco échangea un autre regard avec son camarade.
We kunnen navragen of de jongens daar wapens kochtenLiterature Literature
IT || Barbaresco || Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) ||
Als in een beveiligingsprogramma van een luchtvaartmaatschappij de methoden en procedures zijn beschreven die door de luchtvaartmaatschappij moeten worden gevolgd om aan de vereisten van Verordening (EG) nr. #/# en de uitvoeringsbesluiten daarvan te voldoen, wordt de luchtvaartmaatschappij geacht te voldoen aan de vereisten van de punten a) en b) voor alle in het programma gespecificeerde plaatsenEurLex-2 EurLex-2
– Chaque chose en son temps, répliqua Barbaresco
in alle andere gevallenLiterature Literature
Le tout, arrosé des plus grands vins du pays comme le Barbaresco, le Chianti et le Prosseco que ceux qui choisissent nos campings 3 à 5 étoiles en Italie consommeront bien sûr avec modération !Quant au climat, là encore l'Italie séduit avec des étés plutôt chauds qui « obligeront » nos vacanciers à se rafraîchir, selon nos campings, dans l'Adriatique ou la Méditerranée.
Het was de maagd MariaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si lors de la présentation officielle du parcours, celui-ci était annoncé sur un parcours relativement plat, on trouve finalement un tracé entre Barbaresco et Barolo, environ 42 kilomètres de là, avec une belle difficulté en début de parcours, vers le premier point de chronomètrage intermédiaire à Boscasso.Ci-dessous vous trouverez la carte Google Maps, le profil et l'itinéraire horaire (avec les horaires de passage dans les différents villes et villages sur le parcours) de cette étape du Tour d'Italie 2014.
Dat bepaalt wie je bentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.