Bataille des Ardennes oor Nederlands
Bataille des Ardennes
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Slag om de Ardennen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et c'était vous qui l'avez glissé à Rupert Chatwin pour la Bataille des Ardennes.
Het basisdossier, evenals het advies van de Gewestelijke Ontwikkelingscommissie over het GemOP van Jette zoals het werd overhandigd tijdens haar voltallige zitting van # april #, kunnen geraadpleegd worden op aanvraag, hetzij op het gemeentebestuur, hetzij op het gewestelijk bestuur voor ruimtelijke ordening en huisvestingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Histoire vraie, vous avez devant vous l'opérateur radio de la 42e infanterie de la Bataille des Ardennes.
lk ben geen dokterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux de ses neveux avaient péri lors de la bataille des Ardennes.
Voor het verkoopseizoen # wordt het op de steun voor vlas in te houden bedrag voor de financiering van maatregelen ter bevordering van het gebruik van vlasvezels op # EUR per hectare vastgesteldLiterature Literature
La bataille des Ardennes
GPRS geplaatst onder je bootjw2019 jw2019
Jamie aussi a fait la bataille des Ardennes.
Ik had een vriendLiterature Literature
Tué lors de la bataille des Ardennes.
Artikel #, § #, van het ministerieel besluit van # november # houdende tijdelijke maatregelen ter bestrijding van de klassieke varkenspest bij everzwijnen en ter bescherming van de varkensstapel tegen de insleepvan klassieke varkenspest door everzwijnen, opgeheven bij het ministerieel besluit van # mei #, wordt hersteld in de volgende lezingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a également réalisé le film La Bataille des Ardennes avec Henry Fonda en 1965.
Begrip „scheepvaart”WikiMatrix WikiMatrix
Il est émis trois timbres-poste spéciaux à l'occasion du #e anniversaire de la Bataille des Ardennes
Zwarte Havik Grond?MBS MBS
Au cours de la bataille des Ardennes en 1944, un jeune garçon belge découvre un soldat américain blessé.
Want als je fout zit, als dit slechts een vermoeden is... vernietig je het doel van dit jaarlijks samenzijnWikiMatrix WikiMatrix
1945 : fin de la bataille des Ardennes.
Die middelen omvatten onder meerWikiMatrix WikiMatrix
Enfin bon... Dans ce monde, en 1944, les Allemands ont franchi les lignes alliées à la bataille des Ardennes.
De hervorming in # van het stabiliteits- en groeipact was bedoeld om de doeltreffendheid en de economische onderbouwing van het pact te versterken en tevens de houdbaarheid van de openbare financiën op lange termijn te waarborgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ça me rappelle la bataille des Ardennes, quand les Allemands ont demandé aux Américains de se rendre, ai-je dit.
rd De resultaten van reproductieonderzoeken bij dieren geven aan dat recombinant interferon-alfa-#b geen teratogeen effect heeft bij ratten of konijnenLiterature Literature
Il a traversé la France en se battant pied à pied, pour être finalement blessé lors de la bataille des Ardennes.
Ik heb een groep gevormdLiterature Literature
Ses hommes participèrent à la bataille de la forêt de Hürtgen et eurent un rôle majeur lors de la bataille des Ardennes.
Jij had je SlG in je handWikiMatrix WikiMatrix
Il a acquis ses pouvoirs quand il a été attaqué par l'un des bergers allemands radioactifs d'Hitler pendant la bataille des Ardennes.
Laat ons wat lol makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À peu près à l’époque où les Allemands préparèrent leur dernière grande offensive, la bataille des Ardennes, j’ai été convoqué au quartier général.
het materiaal voor diagnostische of therapeutische doeleinden wordt gebruiktjw2019 jw2019
Les nazis ont déclenché leur contre-offensive, connue sous le nom de bataille des Ardennes, dans la nuit du 16 décembre, sous un ciel chargé de lourds nuages.
Heeft hij je pijn gedaan?jw2019 jw2019
Donc la plupart des données utilisées par mon groupe sont récoltées par avion comme ce DC3 de la seconde guerre mondiale, qui a combattu lors de la Bataille des Ardennes.
Melvin Thorpe die lapt ' t maar weerZ' n zoeklicht heeft de zaak belicht Melvin Thorpe die wint toch keer op keerted2019 ted2019
Les Menten ont participé à plusieurs offensives contre la puissance occupante, y compris la bataille des Ardennes (1944), au cours de laquelle ils ont transporté des explosifs pour la Résistance, avec les équipements de transmission de la ligne de front.
Ik reboot Rhodeys pakWikiMatrix WikiMatrix
En décembre 1944, il participa à la bataille des Ardennes en Belgique.
Kom me halen, meisjesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
les dommages de guerre des communes luxembourgeoises qui ont souffert de la bataille des Ardennes
Hoeveel mensen zijn hier op het eiland?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Petite anecdote, le nom provient du nom donné au lieu par les GI's durant la bataille des Ardennes.
Druk met de kleinkinderen...... Soms komt ze hier.Soms ga ik naar haarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le dernier jour de cette visite de travail était entièrement consacré à la bataille des Ardennes.
Kom hier, oude JimmyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le dernier jour de cette visite de travail était entièrement consacré à la bataille des Ardennes.
Nu...... een PVS, of persisterende vegetatieve toestand...... wordt vastgelegd wanneer een patiënt er niet in slaagt...... binnen de # dagen uit zijn vegetatieve toestand te rakenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mémoire 44 propose 16 scénarios de célèbres batailles, de l'invasion de la Normandie à la Bataille des Ardennes.
Indien het bureau daarbij een kandidaat wegens onverkiesbaarheid weert of een bezwaar, waarbij onverkiesbaarheid aangevoerd wordt, van de hand wijst, vraagt de voorzitter aan de kandidaat of de indiener van het bezwaar (eventueel van hun gemachtigde), of ze al dan niet tegen de beslissing van het bureau hoger beroep wensen in te stellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.