Beat oor Nederlands

Beat

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Beat

Beat Bugs pour taper un rythme — ils enregistrent le rythme,
Beat Bugs die je ritmes laten kloppen — ze vangen je ritme op,

beat

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

beatmuziek

muziekstijl

Soortgelyke frases

Beat Breu
Beat Breu

Blast beat
Blastbeat

Beat it
Beat It

Culture Beat
Culture Beat

Beat Hefti
Beat Hefti

New Beat
New Beat

big beat
Big beat

Beat Zberg
Beat Zberg

Donkey Kong Jungle Beat
Donkey Kong Jungle Beat

voorbeelde

Il remplaçait Beate Bentsen pendant son congé maladie.
Hij was tenslotte de plaatsvervanger van Beate Bentsen zolang zij met ziekteverlof was.

Allons- y à partir de Beat It
Met ' Beat It ' erbij

Sa visite chez Beate l’avait excité, et il savait qu’il n’arriverait pas à dormir avant un bon moment.
Het bezoek aan Beate had hem opgewonden en hij wist dat hij voorlopig niet kon slapen.

— Tu as déjà amené Béatrice ici ?
“Heb je Beatrice wel eens mee hierheen genomen?”

Alors que je m'approchais pour regarder de plus près, Fanny et Beattie jaillirent de derrière le lit
Toen ik dichterbij kwam om ze beter te kunnen bekijken, sprongen Fanny en Beattie op.

« Beate lui a proposé d’aller chez son fils pour un moment, dit Harry.
‘Beate stelde voor dat ze een poosje bij haar zoon zou gaan wonen,’ zei Harry.

Beate se pencha en avant vers Sofia
Beate boog zich naar Sofia toe.

Dame Beatrice Sharpe a été assassinée dans la baignoire.
Lady Beatrice Sharpe werd vermoord in de badkuip.

Beatrice allait devenir ma femme six ans plus tard.
Zes jaar later zou Beatrice mijn vrouw worden.

Et ma mère, Béatrice, est morte il y a six mois.
M'n moeder, Beatrice, is een half jaar geleden overleden.

Ordonnance du Tribunal du 24 septembre 2019 – TrekStor/EUIPO – Beats Electronics (i.Beat jess)
Beschikking van het Gerecht van 24 september 2019 – TrekStor/EUIPO – Beats Electronics (i.Beat jess)

Beatrice Hemming Ainsi que je m’y attendais, je n’ai pas eu de réponse.
Beatrice Hemming Zoals ik al had voorspeld, heb ik geen antwoord gekregen van Rosen.

Béatrice passe une main sur le genou de Sylvio.
Beatrice legt een hand op Silvio’s knie.

Sa femme et moi vivions la passion, et vous, une ignorance béate
Ik was blij met z' n vrouw en jij wist van niets

Par arrêté royal du # juin #, Mme Béatrice Haubert, premier auditeur, est nommée premier auditeur chef de section au Conseil d'Etat
Bij koninklijk besluit van # juni # wordt Mevr. Béatrice Haubert, eerste auditeur, tot eerste auditeur-afdelingshoofd bij de Raad van State benoemd

Une minute, vous êtes dans une béate romance d'ado, et celle d'après, elle voit des crocs, des yeux qui brillent et des griffes.
De ene minuut, ben je in een zalige tienerromance, het volgende moment, ziet ze je hoektanden, glimmende ogen, klauwen...

J'ai vu plusieurs fois Beatrice, qui a survécu à Ebola.
Ik heb Beatrice, een ebola-overlevende, een paar keer ontmoet.

Béatrice pensait avoir des contractions.
Beatrice dacht dat ze weeën had.

Recours formé contre la décision de la quatrième chambre de recours de l’EUIPO du 12 septembre 2017 (affaire R 2236/2016-4), relative à une procédure de déchéance entre Beats Electronics et TrekStor.
Beroep tegen de beslissing van de vierde kamer van beroep van het EUIPO van 12 september 2017 (zaak R 2236/2016-4) inzake een procedure tot vervallenverklaring tussen Beats Electronics en TrekStor

Le bébé devant lequel elles se tiennent... C’est Beatrice.
De baby in het wipstoeltje is Beatrice.

Qui tient compagnie à Lady Beatrice?
Heeft lady Beatrice een metgezel?

Alice prenait tous ses repas dans la cuisine et Beattie supposa qu’elle pourrait en faire autant avec Lucy.
Alice at altijd in de keuken en ze nam aan dat zij en Lucy dat ook konden doen.

« Dépêchez-vous, bon sang, Beattie !
‘Schiet in hemelsnaam op, Beattie!’

— Voici Karl et Margaretha Berzelius, avait dit Beatrice Malm en la regardant.
‘Dit zijn Karl en Margaretha Berzelius,’ zei Beatrice Malm terwijl ze naar haar keek.

Si j’avais su que vous étiez reçu dans cette maison, je n’y aurais jamais amené Béatrice !
Als ik geweten had dat u hier een bezoek zou brengen, zou ik Beatrice hier niet heen hebben gebracht.’