Boekel oor Nederlands

Boekel

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Boekel

Boekel (Noord-Brabant)

Zwalm-KBG-Sint-Blasius-Boekel contre la commune et le conseil culturel communal
Zwalm-KBG-Sint-Blasius-Boekel vs. gemeentebestuur en gemeentelijke cultuurraad

voorbeelde

Van Boekel GmbH («Van Boekel»), une entreprise locale active entre autres dans les travaux de construction de routes et dans l'aménagement paysager, Rheinland Air Service Werft & Handel GmbH («RAS»), le prestataire de services de ravitaillement des avions en carburant, et Schilling Omnibusverkehr GmbH («SOV»), la société de transport par bus qui dessert Niederrhein-Weeze depuis Cologne et Düsseldorf, affirment que l'aéroport est à présent un aéroport privé rentable avec une véritable dimension européenne.
Van Boekel GmbH (hierna „Van Boekel” genoemd), een lokale onderneming die onder andere actief is op het gebied van wegenbouw en landschapsontwerp, Rheinland Air Service Werft & Handel GmbH (hierna „RAS” genoemd), de verlener van brandstofdiensten op de luchthaven, en Schilling Omnibusverkehr GmbH (hierna „SOV” genoemd), de busvervoersonderneming die Niederrhein-Weeze bedient vanuit Keulen en Düsseldorf, stellen dat de luchthaven nu een winstgevende particuliere luchthaven is met een werkelijk Europese dimensie.

considérant qu'un siège de membre suppléant du Comité est vacant à la suite de la démission de M. Gerhard Boekel portée à la connaissance du Conseil en date du 24 octobre 1994;
Overwegende dat in het Comité een zetel van plaatsvervanger vacant is geworden ten gevolge van het aftreden van de heer Gerhard Boekel, waarvan de Raad op 24 oktober 1994 in kennis is gesteld,

Zwalm-KBG-Sint-Blasius-Boekel contre la commune et le conseil culturel communal
Zwalm-KBG-Sint-Blasius-Boekel vs. gemeentebestuur en gemeentelijke cultuurraad

Le Dr. Dietrich Kassmann est nommé membre suppléant du Comité des régions en remplacement de M. Gerhard Boekel pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 1998.
Dr. Dietrich Kassmann wordt benoemd tot plaatsvervanger van het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Gerhard Boekel, voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 1998.