Bokmål oor Nederlands
Bokmål
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Bokmål
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bokmål
fr
L'un des deux standards officiels pour l'écriture du norvégien, dérivé du danois. L'autre est le nynorsk.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Bokmål
fr
L'un des deux standards officiels pour l'écriture du norvégien, dérivé du danois. L'autre est le nynorsk.
nl
Een van de twee officiële schrijftalen, afgeleid uit het Deens. De andere is het Nynorsk.
bokmål
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Remarque générale applicable à tous les modèles: tous les permis de conduire norvégiens sont rédigés en «bokmål» ou «nynorsk».
Van de lijkschouwer tot en met de burgemeester van Shanksville iedere ooggetuige sprak erover dat er zo weinig over was van het vliegtuig en zijn passagiersEurLex-2 EurLex-2
Remarque générale applicable à tous les modèles: tous les permis de conduire norvégiens sont rédigés en «bokmål» ou en «nynorsk».
Sprague was overbodig gewordenEurLex-2 EurLex-2
Le Royaume de Norvège déclare que, pour l'utilisation écrite du norvégien comme langue officielle des institutions des Communautés, le Bokmål et le Nynorsk doivent bénéficier du même statut, étant entendu que les documents d'application générale, la correspondance et les informations d'ordre général sont rédigés dans l'une ou l'autre des formes de la langue norvégienne.
Heeft u kinderen?EurLex-2 EurLex-2
Les termes førerkort et Norge indiquent qu'il s'agit de bokmål; tandis que les termes førarkort et Noreg indiquent qu'il s'agit de nynorsk
Ik weet het wachtwoord nietoj4 oj4
Le norvégien a deux formes écrites. La plus utilisée est très proche du danois, c’est le bokmål (littéralement “ langue des livres ”). L’autre est le nynorsk (néo-norvégien).
Zelfs m' n zus uit Ronkonkama belde eroverjw2019 jw2019
Remarque générale applicable à tous les modèles: tous les permis de conduire norvégiens sont rédigés en bokmål ou en nynorsk
de geneesmiddelenbewaking of activiteiten om het risico te minimaliseren, beïnvloedtoj4 oj4
Les termes «førerkort» et «Norge» indiquent qu'il s'agit de «bokmål», tandis que les termes «førarkort» et «Noreg» indiquent qu'il s'agit de «nynorsk».
WERKZAAMHEID Binnen het CPMP vond een bespreking plaats inzake de werkzaamheid van loratadine bevattende geneesmiddelen, op basis van de beoordelingsverslagen van de Rapporteur/Co-Rapporteur en de gegevens die door de houders van de vergunning voor het in de handel brengen waren verstrektEurLex-2 EurLex-2
Fichiers de données norvégiens (Bokmål
Tora heeft gelijkKDE40.1 KDE40.1
Remarque générale applicable à tous les modèles: tous les permis de conduire norvégiens sont rédigés en «bokmål» ou «nynorsk».
Houdt hlj ons voor de gek?EurLex-2 EurLex-2
Le bokmål, comme l'autre norme écrite norvégienne, le nynorsk, est essentiellement une langue écrite.
Bij het bepalen van haar eigen auditstrategie, stelt de Commissie vast welke jaarprogramma's zij bevredigend acht, op basis van de kennis die zij heeft van de beheers- en controlesystemenWikiMatrix WikiMatrix
L'État norvégien utilise officiellement deux formes écrites du norvégien : le bokmål et le nynorsk.
Ik denk dat misschienWikiMatrix WikiMatrix
Remarque générale applicable à tous les modèles: Tous les permis de conduire norvégiens sont rédigés en "bokmål" ou en "nynorsk".
Je agent is bijna dood en dat is je antwoordEurLex-2 EurLex-2
Les termes «førerkort» et «Norge» indiquent qu'il s'agit de «bokmål»; tandis que les termes «førarkort» et «Noreg» indiquent qu'il s'agit de «nynorsk».
Lid # is op het gebied van het personenvervoer niet van toepassing op de prizen en vervoervoorwaarden die door een Lid-Staat ten behoeve van een of meer bepaalde bevolkingsgroepen worden opgelegdEurLex-2 EurLex-2
Remarque générale applicable à tous les modèles: tous les permis de conduire norvégiens sont rédigés en «bokmål» ou en «nynorsk».
Mijn vader is altijd wegEurLex-2 EurLex-2
Le manuel a été entièrement traduit en allemand, français, italien, danois, néerlandais, norvégien bokmål et japonais.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen beslissing van # november # van het Paritair Comité voor de textielnijverheid uit het administratief arrondissement Verviers betreffende de vaststelling van de vakantiedata voor het jaarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le manuel a été entièrement traduit en allemand, français, italien, danois, néerlandais et norvégien bokmål.
Of een DeLoreanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.