Castaneda oor Nederlands

Castaneda

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Castaneda

Soortgelyke frases

Carlos Castaneda
Carlos Castaneda

voorbeelde

Elle insistait beaucoup pour que je lise Carlos Castaneda.
Ze probeerde me Carlos Castenada te laten lezen.

J' en ai rien à faire de Carlos Castaneda
Carlos Castaneda kan m' n rug op

Une personne qui avait des connexions exceptionnelles avec ce que Carlos Castaneda appelle " la réalité séparée ".
Een persoon met een ongebruikelijke verbinding naar wat Carlos Castaneda'de afgescheiden realiteit'noemt.

Castaneda a écrit
Castaneda schreef

Mon nom est Juan Castaneda, de Los Cojones Del Mono.
Mijn naam is Juan Castañedas Col Horno del Mono.

Eh bien, laissez-moi vous dire : si cela est vrai, Castaneda était un sacré génie parce que ce qui lui a été inspiré est incroyablement exact !
Als hij niet heeft bestaan, nou, weet je wel, dan was Castaneda een verdomd genie, want datgene, wat hij in zijn mond heeft gelegd, is onvoorstelbaar accuraat.

Je me souviens avoir lu un passage dans un livre de Carlos Castaneda – après que j'aie compris tout ceci – dans lequel il cite sa source shamanique.
Nadat ik dit allemaal had begrepen, las ik een passage in een van de boeken van Carlos Castaneda, waarin hij zijn sjamanistische bron citeert.