Chat sauvage d'Europe oor Nederlands

Chat sauvage d'Europe

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Europese wilde kat

voorbeelde

Les animaux de l’époque : ours et loups, chiens sauvages, le redouté chat sauvage d’Europe.
De dieren in die tijd: beren en wolven, wilde honden, de gevreesde Europese boskat.

Est-elle disposée à réclamer aussi une protection légale du chat sauvage d'Europe (Felis sylvestris), présent dans la zone frontalière entre le Limbourg méridional et la Belgique et dont la protection absolue est également imposée par la directive relative à l'habitat?
Is de Commissie bereid tevens aan te dringen op wettelijke bescherming van de wilde kat (Felis Silvestris), die voorkomt in het grensgebied van Zuid-Limburg en België en waarvoor de habitat-richtlijn ook strikte bescherming voorschrijft?

Humane Society International estime qu'environ deux millions de chats et chiens sont abattus en Chine chaque année uniquement pour approvisionner le marché de la mode en Europe en articles comme ces petits jouets dont le rapporteur a parlé: des petits chats, que les parents achètent pour leurs enfants, car ils aiment les chats et les chiens, sans savoir qu'ils sont faits en véritable peau de chat et de chien provenant d'animaux qui ont été sauvagement abattus.
Humane Society International schat dat er alleen al in China elk jaar circa twee miljoen katten en honden worden gedood om de modemarkt in Europa te voorzien van kleine artikelen als dit kleine speeltje, waar de rapporteur al naar verwees: kleine katjes, die vaders en moeders kopen voor hun kinderen omdat ze katten- en hondenliefhebbers zijn, en zich niet realiseren dat deze van echt katten- en hondenbont gemaakt zijn, afkomstig van dieren die op brute wijze om het leven zijn gebracht.